CONTENIDO
- 1. Requisitos del delito de injurias | Motivo por el que acudió a un abogado especializado
- - Relato del cliente
- - Alegaciones de la víctima
- 2. Requisitos del delito de injurias | Alcance de la pena
- - Requisitos del delito de daños a la propiedad
- - Requisitos del delito de lesiones
- - Posibilidad de sancionar los delitos cometidos por menores
- 3. Requisitos del delito de injurias | Asistencia del abogado especializado
- - Ausencia de intención de injuriar
- - Ausencia de una conducta de daños a la propiedad
- - Ausencia de fundamentos que acreditaran las lesiones
- 4. Requisitos del delito de injurias | Resultado del asunto
1. Requisitos del delito de injurias | Motivo por el que acudió a un abogado especializado
Este es el caso de un cliente que solicitó el asesoramiento de un abogado especializado sobre los requisitos del delito de injurias.
El cliente cursaba el primer año de educación secundaria y señaló que estaba siendo investigado por los delitos de injurias, daños a la propiedad y lesiones.
Manifestó que no entendía por qué había sido denunciado ni por qué se encontraba expuesto a medidas por este asunto, por lo que solicitó que se comprobara si su conducta cumplía los requisitos del delito de injurias.
Los hechos que relató al abogado especializado fueron los siguientes.
Relato del cliente
Durante las vacaciones escolares, el cliente participó en un campamento de intercambio internacional organizado por su centro educativo.
Explicó que fue asignado a la misma habitación que la víctima de este asunto, que allí hablaron por primera vez y que no se conocían previamente.
El cliente y la víctima comenzaron a jugar a las cartas para relacionarse. Como la víctima perdía repetidamente, profirió insultos contra el cliente en varias ocasiones.
El cliente le dijo que se calmara, pero la víctima le dio de repente una bofetada. Para impedirlo, el cliente la agarró por el cuello de la ropa.
Sin embargo, la víctima continuó agrediendo al cliente. Este movió el brazo para apartarse y golpeó a la víctima en el cuello, tras lo cual terminó el incidente.
Alegaciones de la víctima
Al presentar la denuncia, la víctima sostuvo que el cliente había proferido insultos repetidamente durante el juego y que, por tanto, se cumplían los requisitos del delito de injurias.
También afirmó que el cliente había tirado del cuello de su ropa y la había rasgado, por lo que se configuraba el delito de daños a la propiedad, y que había cumplido asimismo los requisitos del delito de lesiones al golpearla en el cuello y hacerla sangrar.
Así, la víctima denunció al cliente por un total de 3 conductas delictivas.
2. Requisitos del delito de injurias | Alcance de la pena
🔗Delito de injurias: sus requisitos son los siguientes.
▶Conducta injuriosa: expresiones despectivas que menoscaben el valor personal, el honor u otros aspectos de la otra persona
▶Identificación de la persona afectada : menosprecio personal dirigido contra una persona concreta, mediante su nombre real o de modo que permita identificarla
Cuando se cumplen los requisitos del delito de injurias, el artículo 311 de la Ley Penal de la República de Corea establece una pena de hasta 1 año de prisión con trabajos o de prisión sin trabajos, o una multa penal de hasta 2.000.000 de wones surcoreanos.
Según la sentencia del Tribunal Supremo de la República de Corea de 24 de diciembre de 2015, asunto 2015도 6622, no toda expresión puede sancionarse como delito de injurias conforme a la Ley Penal únicamente por ser algo descortés o vulgar. La expresión debe ser apta para menoscabar la valoración social de la dignidad personal de la otra persona.
No obstante, el lenguaje es el medio de expresión más básico del ser humano y los hábitos lingüísticos pueden variar entre personas, por lo que no toda expresión puede sancionarse como delito de injurias conforme a la Ley Penal únicamente por ser algo descortés o vulgar.
Por consiguiente, si una expresión no es apta para menoscabar la valoración social de la dignidad personal de la otra persona, no puede considerarse comprendida en los elementos constitutivos del delito de injurias aunque se haya formulado de manera algo descortés o vulgar (véase la sentencia del Tribunal Supremo de 10 de septiembre de 2015, asunto 2015도2229).
Requisitos del delito de daños a la propiedad
🔗Delito de daños a la propiedad: sus requisitos son los siguientes.
▶Conducta dañosa : actos como pintar, romper, deteriorar o ensuciar un bien, perjudicando su uso original o utilidad
▶Intencionalidad : intención de dañar el bien
Cuando se cumplen los requisitos del delito de daños a la propiedad, el artículo 366 de la Ley Penal establece una pena de hasta 3 años de prisión con trabajos o una multa penal de hasta 7.000.000 de wones surcoreanos.
Requisitos del delito de lesiones
🔗Lesiones: los requisitos del delito son los siguientes.
▶Intencionalidad: intención de causar lesiones o ejecución de la conducta con conocimiento de esa posibilidad
Cuando se cumplen los requisitos del delito de lesiones, el artículo 257 de la Ley Penal establece una pena de hasta 7 años de prisión con trabajos, suspensión de derechos por un máximo de 10 años o una multa penal de hasta 10.000.000 de wones surcoreanos.
Posibilidad de sancionar los delitos cometidos por menores
El cliente de este asunto era un menor de 14 años y estaba sujeto a un procedimiento de protección de menores.
Cuando un menor de 10 años o más y de menos de 19 años comete un delito conforme a la Ley Penal, puede quedar sujeto a una medida de protección por 🔗delincuencia juvenil.
Dentro de este grupo, quienes tienen 14 años o más y menos de 19 años son clasificados como menores infractores y, si cometen un delito grave, pueden recibir una sanción penal en lugar de una medida de protección.
Los tipos de medidas de protección son los siguientes.
▶N.º 2: orden de asistencia a cursos
▶N.º 3: orden de trabajos en beneficio de la comunidad
▶N.º 4: libertad vigilada de corta duración
▶N.º 5: libertad vigilada de larga duración
▶N.º 6: ingreso en un centro de bienestar infantil o de protección de menores
▶N.º 7: ingreso en un hospital o centro de protección médica
▶N.º 8: internamiento en un centro de menores por un máximo de 1 mes
▶N.º 9: internamiento de corta duración en un centro de menores
▶N.º 10: internamiento de larga duración en un centro de menores
Aunque las medidas de protección no generan antecedentes penales, queda constancia del historial de investigación, por lo que una infracción posterior podría quedar sujeta a una pena agravada.
3. Requisitos del delito de injurias | Asistencia del abogado especializado
Para sostener que en el asunto del cliente no se cumplían los requisitos del delito de injurias, el abogado especializado prestó la siguiente asistencia.
Ausencia de intención de injuriar
Es cierto que el cliente de este asunto, mientras recibía insultos y agresiones físicas de la víctima, reaccionó impulsivamente y profirió insultos aproximadamente 2 veces.
Sin embargo, fueron expresiones momentáneas pronunciadas mientras sufría insultos y agresiones, y no declaraciones dirigidas a menoscabar la valoración social de la dignidad personal de la víctima.
El abogado especializado destacó que los insultos del cliente habían sido una manifestación pasajera de ira ante las circunstancias del momento y sostuvo que, por ello, no se cumplían los requisitos del delito de injurias.
Ausencia de una conducta de daños a la propiedad
Cuando la víctima lo estaba amenazando, el cliente intentó apartarla, pero la mano le resbaló y terminó agarrándola por el cuello de la ropa.
Sin embargo, solo sujetó la ropa durante unos segundos y esta no sufrió ningún daño.
El abogado especializado sostuvo que, aunque la ropa hubiera resultado dañada, ello habría ocurrido mientras el cliente se defendía para librarse de la agresión de la víctima, por lo que no existía intención de causar daños a la propiedad.
Ausencia de fundamentos que acreditaran las lesiones
El cliente sufrió una fractura como consecuencia de la agresión de la víctima y recibió tratamiento de urgencia inmediatamente después del incidente.
Sin embargo, la víctima no manifestó dolor alguno ni recibió tratamiento hospitalario.
Para acreditarlo, el abogado especializado aportó como prueba un vídeo grabado por un docente inmediatamente después del incidente y sostuvo que mostraba a la víctima realizando con normalidad sus actividades cotidianas.
Asimismo, el abogado especializado destacó que la autoridad educativa había reconocido que la conducta del cliente en este asunto constituía legítima defensa admisible conforme a las concepciones sociales, por lo que no podía configurarse el delito de lesiones.
4. Requisitos del delito de injurias | Resultado del asunto
El cliente se encontraba expuesto a una medida de protección debido a que la víctima lo había denunciado alegando que se cumplían los requisitos del delito de injurias.
Sin embargo, con la asistencia del abogado especializado, se dictó una resolución de no imponer medida de protección por las imputaciones de injurias, lesiones y daños a la propiedad.
La Sala de Menores del tribunal de familia coreano reconoció que las imputaciones contra el cliente carecían de fundamento. Las medidas de protección pueden ocasionar consecuencias desfavorables futuras para los menores sujetos a protección, por lo que resulta importante responder adecuadamente.
En asuntos con circunstancias como las de este cliente, un abogado especializado en Derecho penal y otro especializado en violencia escolar pueden colaborar para formular una estrategia adaptada al asunto.
Si necesita asistencia para oponerse a una medida de protección, puede solicitar una 🔗cita de asesoramiento jurídico.
Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.
