CONTENIDO
- 1. Cliente que recibió una orden penal por conducción bajo los efectos del alcohol
- 2. Concepto del delito de conducción bajo los efectos del alcohol
- - Nivel de las sanciones por el delito de conducción bajo los efectos del alcohol
- 3. Actuación del abogado frente a la imputación por conducción bajo los efectos del alcohol
- - Posibilidad de que la tasa de alcohol en sangre estuviera en fase ascendente
- - La declaración de culpabilidad en un proceso penal exige que no exista margen para una duda razonable
- 4. Resultado de la actuación frente al delito de conducción bajo los efectos del alcohol
1. Cliente que recibió una orden penal por conducción bajo los efectos del alcohol
Se trata del caso de un cliente que solicitó la asistencia de un abogado especializado tras recibir una orden penal que le imponía una pena de multa por un delito de conducción bajo los efectos del alcohol.
El cliente manifestó que, el día de los hechos, después de terminar su jornada laboral, bebió una pequeña cantidad de alcohol y se quedó dormido en el interior de su vehículo.
Posteriormente se despertó y condujo con la intención de regresar a casa. La policía, que realizaba un control de alcoholemia, le midió una tasa de alcohol en sangre del 0,03 %, por lo que quedó sujeto a una posible sanción por conducción bajo los efectos del alcohol.
Tras la remisión del caso a la fiscalía, esta solicitó una orden penal mediante un procedimiento escrito simplificado. El órgano judicial accedió a la solicitud y dictó una orden penal que le imponía una pena de multa.
El cliente consideraba injustificados determinados aspectos de la acusación y acudió al despacho para solicitar asistencia con el fin de instar un juicio ordinario frente a la orden penal y procurar una sentencia absolutoria.
2. Concepto del delito de conducción bajo los efectos del alcohol
🔗El delito de conducción bajo los efectos del alcohol consiste en conducir un automóvil, una motocicleta, una bicicleta u otro vehículo bajo los efectos del alcohol, infringiendo la Ley de Tráfico Vial de la República de Corea.
La mera conducción después de haber consumido alcohol puede ser objeto de sanción, aunque no se produzca ningún accidente de tráfico.
Conforme a la Ley de Tráfico Vial vigente, una tasa de alcohol en sangre igual o superior al 0,03 % se considera conducción bajo los efectos del alcohol. La medida administrativa aplicable, consistente en la suspensión o revocación del permiso, y la gravedad de la sanción penal varían según dicha tasa.
Conforme a la Ley de Tráfico Vial, el estado de embriaguez se refiere a aquel en el que resulta difícil conducir con normalidad. Esta circunstancia se valora de forma conjunta atendiendo no solo a la tasa de alcohol en sangre, sino también a la apreciación de la policía y al estado del conductor.
▪ Tipos de conducción bajo los efectos del alcohol
Accidente por conducción bajo los efectos del alcohol: daños personales o materiales
Fuga después de conducir bajo los efectos del alcohol (denominada habitualmente fuga tras un accidente)
Conducción reiterada bajo los efectos del alcohol: sanción agravada cuando se detecta en 2 o más ocasiones
Nivel de las sanciones por el delito de conducción bajo los efectos del alcohol
Las sanciones por el delito de conducción bajo los efectos del alcohol se clasifican según la tasa de alcohol en sangre del siguiente modo.
| Tasa de alcohol en sangre | Nivel de la sanción |
| Igual o superior al 0,03 % e inferior al 0,08 % | Pena de prisión con trabajos de hasta 1 año o multa penal de hasta 5.000.000 de wones surcoreanos |
| Igual o superior al 0,08 % e inferior al 0,2 % | Pena de prisión con trabajos de entre 1 y 2 años o multa penal de entre 5.000.000 y 10.000.000 de wones surcoreanos |
| Igual o superior al 0,2 % | Pena de prisión con trabajos de entre 2 y 5 años o multa penal de entre 10.000.000 y 20.000.000 de wones surcoreanos |
| Negativa a someterse a la prueba de alcoholemia | Pena de prisión con trabajos de entre 1 y 5 años o multa penal de entre 5.000.000 y 20.000.000 de wones surcoreanos |
Debe tenerse en cuenta que la sanción puede ser más grave si el delito de conducción bajo los efectos del alcohol se comete 2 o más veces en un plazo de 10 años.
Ver más
Pena por conducir en estado de embriaguez: niveles de castigo según la concentración de alcohol en sangre y obligatoriedad del dispositivo de bloqueo de encendido
Grado de sanción de la conducción bajo los efectos del alcohol, criterios de determinación de la pena y material para la individualización de la pena
3. Actuación del abogado frente a la imputación por conducción bajo los efectos del alcohol
El abogado del despacho adoptó las siguientes medidas para procurar una sentencia absolutoria respecto del delito de conducción bajo los efectos del alcohol imputado al cliente.
Posibilidad de que la tasa de alcohol en sangre estuviera en fase ascendente
El abogado sostuvo que no podía descartarse la posibilidad de que la tasa de alcohol en sangre del cliente aún estuviera en fase ascendente cuando condujo y hasta el momento de la medición.
Aunque existen diferencias individuales, se considera que la tasa de alcohol en sangre alcanza su nivel máximo entre 30 y 90 minutos después del consumo de alcohol y que, posteriormente, disminuye una media aproximada del 0,015 % por hora.
Se hizo hincapié en que cabía estimar que la tasa de alcohol en sangre del cliente continuaba aumentando durante el intervalo transcurrido entre el último consumo de alcohol y la medición.
Por tanto, el abogado sostuvo que la tasa medida al cliente, del 0,03 %, superaba el umbral sancionable del 0,03 % por una diferencia de solo 0,003 %, por lo que no podía afirmarse de forma concluyente que su tasa de alcohol en sangre en el momento efectivo de la conducción excediera dicho umbral.
La declaración de culpabilidad en un proceso penal exige que no exista margen para una duda razonable
Conforme, entre otras, a la sentencia 2010도5852, dictada el 2010. 9. 9. por el Tribunal Supremo de la República de Corea, la declaración de culpabilidad en un proceso penal debe basarse en pruebas con fuerza probatoria suficiente para generar en el juez la convicción de que los hechos objeto de la acusación son ciertos más allá de toda duda razonable.
Si no existen pruebas suficientes para formar tal convicción, debe resolverse en beneficio del acusado, aunque existan sospechas sobre su culpabilidad.
Invocando esta jurisprudencia, el abogado sostuvo que la tasa de alcohol en sangre medida en el momento de los hechos no bastaba por sí sola para considerar probado, más allá de toda duda razonable, que el cliente había conducido bajo los efectos del alcohol.
4. Resultado de la actuación frente al delito de conducción bajo los efectos del alcohol
Como resultado de la solicitud de un juicio ordinario presentada por el abogado especializado frente a la imputación por conducción bajo los efectos del alcohol, el cliente obtuvo una sentencia absolutoria.
El cliente se enfrentaba a una pena de multa y al riesgo de suspensión de su permiso por el delito de conducción bajo los efectos del alcohol, pero, con la asistencia del despacho, obtuvo una sentencia absolutoria y pudo conservar el permiso.
Los delitos de conducción bajo los efectos del alcohol son objeto de sanciones rigurosas debido al grave peligro que pueden generar para la sociedad.
El despacho presta asistencia integral en asuntos relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol, incluida la defensa frente a sanciones y los procedimientos relativos al permiso de conducir.
Si necesita asistencia jurídica porque se enfrenta a una posible sanción por un delito de conducción bajo los efectos del alcohol, puede solicitar una 🔗cita para asesoramiento jurídico.
El despacho analiza las circunstancias de cada asunto y prepara una estrategia adaptada al caso.
Ver más
Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.
