Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Couverture médiatique

De nombreux médias reconnaissent l’expertise de Cabinet d’avocats Daeryun.
Découvrez les interviews, analyses juridiques et chroniques de nos avocats.

Journal du dimanche
2026-04-16
곽튜브 논란으로 본 청탁금지법…공무원·배우자 적용 기준 어디서 갈리나
La loi anti-corruption à la lumière de la polémique du Kwak Tube... En quoi diffèrent les critères d'application aux fonctionnaires et aux conjoints ?
Pour les fonctionnaires, le montant est de « 1 million de won par fois », et pour les conjoints, il est basé sur le « lien avec l'emploi »… L'application de la loi peut varier selon le type de parrainage. À la suite de la controverse autour du célèbre YouTuber « Kwak Tube » qui parraine un centre de soins post-partum pour le conjoint d’un agent public, l’intérêt se porte sur la manière dont les normes en matière de réception d’argent et d’objets de valeur diffèrent entre les agents publics et leurs conjoints. Même si le parrainage est le même, les normes d'application de la loi peuvent varier selon que l'agent public le bénéficie ou que son conjoint le bénéficie. Récemment, Kwak Tube a été au centre d'une controverse après avoir appris qu'elle avait bénéficié d'un surclassement de chambre et de certains services d'un centre de soins post-partum après la naissance de l'enfant d'un conjoint. Kwak Tube a déclaré : « Nous avons confirmé par des conseils juridiques qu’il s’agissait d’un contrat privé sans rapport avec le travail du conjoint », mais a payé la différence en parrainage lorsque la controverse a éclaté. Selon l'article 8, paragraphe 1 de la loi sur l'interdiction des sollicitations inappropriées et de la réception d'argent, etc. (loi anti-corruption), si un agent public est considéré comme ayant reçu de l'argent ou des objets de valeur, quel que soit le lien avec son travail, le contrat dépasse 1 million de won par fois (3 millions de won par an). En principe, il est interdit de recevoir, demander ou promettre de l’argent ou des objets de valeur. Pour cette raison, il convient de souligner que dans ce cas, le jugement juridique peut être divisé uniquement par l’explication selon laquelle il n’est « pas lié à l’emploi ». En effet, quelle que soit la forme de parrainage, le montant standard peut être appliqué s’il est estimé que l’avantage réel a été bénéficié par l’agent public. La Commission anti-corruption et des droits civils aurait reçu une plainte connexe le 10 avril et examinerait la possibilité d'appliquer la loi. En revanche, lorsque le conjoint d’un agent public reçoit de l’argent ou des objets de valeur, les normes d’application sont différentes. L'argent reçu par un conjoint ne constitue une violation que s'il est lié aux fonctions de l'agent public. L’article 8, paragraphe 4 de la loi anti-corruption stipule qu’« il est interdit au conjoint d’un agent public, etc., de recevoir de l’argent ou des objets de valeur dans le cadre des fonctions d’un agent public, etc. ». Kim Dae-su, procureur général de Cabinet d'avocats Daeryun, a déclaré : « Si un conjoint reçoit de l'argent ou des objets de valeur, il existe une possibilité de violation de la loi anti-corruption uniquement si cela est lié aux fonctions de l'agent public », et a expliqué : « L'application de la loi ne change pas selon que le conjoint est un influenceur ou un membre du public. » Kim Jeong-ah a expliqué. Journaliste ja.kim@ilyo.co.kr [Voir l'article complet] La loi anti-corruption à la lumière de la controverse de Kwak Tube... En quoi les critères d'application aux fonctionnaires et aux conjoints diffèrent-ils ? (Raccourci)
L’ère des médias compagnons
2026-04-16
교섭할까, 지켜볼까…'노란봉투법 한달' 유통업계 온도차
Devons-nous négocier ou attendre de voir ? Différence de température dans le secteur de la distribution en raison de la « loi sur l’enveloppe jaune dans un mois »
L'emploi direct de BR Corée et les négociations Coupang CLS ont été acceptées… La plupart des industries de réponse préventive « surveillent de près la situation »… Soulignant la nécessité d'une inspection préalable Marquant le premier mois depuis la mise en œuvre de la loi sur l'enveloppe jaune (amendement à la loi sur les syndicats et les relations de travail), qui a élargi les droits de négociation des travailleurs sous-traitants et limité la responsabilité en cas de dommages causés par la grève, la réponse de l'industrie de la distribution a été divisée en trois. Alors que certaines entreprises résolvent les litiges juridiques à l’avance ou engagent des procédures de négociation, de nombreuses entreprises surveillent la situation sans directives claires. Selon la couverture du Donghaeng Media Times du 16, chaque entreprise du secteur de la distribution répond aux caractéristiques du secteur en passant à l'emploi direct, en acceptant les négociations dans le cadre de la loi et en adoptant une approche attentiste. Les types les plus proactifs sont ceux qui ont modifié leur structure d’emploi avant que des litiges juridiques n’éclatent. BR Corée a modifié sa structure d'emploi pour réduire les risques de litiges juridiques. Le 8 de ce mois, la branche de Chungju du ministère de l'Emploi et du Travail et le syndicat ont annoncé une déclaration conjointe entre les syndicats, la direction et le gouvernement, et ont embauché directement les 180 ouvriers de production de HB Corporation, une entreprise partenaire de l'usine d'Eumseong dans la province du Chungcheong du Nord. C’est le résultat de trois mois de consultations patronales-syndicales. Baedal Minjok et E-Mart sont des exemples de réponses proactives aux risques soulevés avant même la promulgation de la loi sur les sacs jaunes. Woowa Brothers, l'exploitant de Baedal Minjok, a régularisé les négociations avec le Delivery Platform Labour Union via sa filiale Woowa Youth depuis 2020. Depuis 2013, E-Mart a converti sa main-d'œuvre sous-traitée et détachée en emploi direct. A cette époque, plus de 10 000 personnes ont été transférées au siège. Certaines entreprises ont accepté la demande de négociation conformément aux principes juridiques. Un exemple représentatif est celui du secteur de la messagerie, où les syndicats de sous-traitants ont continué à être actifs. En vertu de la loi sur les syndicats, le bureau principal qui reçoit une demande de négociation doit l'annoncer, et s'il existe plusieurs syndicats, le syndicat représentatif qui négocie doit être sélectionné dans le cadre du processus d'unification du canal de négociation. CJ Logistics, Hanjin Express, Lotte Global Logistics et Coupang CLS attendent actuellement le processus de sélection des syndicats représentatifs après avoir reçu et répondu aux demandes de négociations de cinq syndicats de messageries. Les responsables de l'industrie ont déclaré : « Nous poursuivrons fidèlement le processus de négociation conformément aux lois et réglementations en vigueur. » "Éviter la négociation est un plus grand risque." Vérifiez d’abord la structure du contrat. La plupart des sociétés de distribution n'ont pas encore reçu de demande de négociation et gardent donc un œil sur la situation. Cependant, le secteur des magasins de proximité, tels que GS Retail et BGF Retail, et les plateformes de commerce électronique, telles que Musinsa, Avery et Curly, ont une forte proportion de logistique externalisée, des lignes directrices doivent donc être établies. Le secteur de la restauration, notamment Samsung Welstory, Our Home et Hyundai Green Food, compte également un grand nombre de sous-traitants. Chaque entreprise adopte une attitude prudente. Un responsable de l'industrie a déclaré : « Comme le secteur de la distribution implique diverses parties prenantes telles que des partenaires, des franchises et de la logistique, nous réagirons avec prudence en examinant l'impact des changements de système sur le terrain. » Des inquiétudes du terrain ont également été soulevées. Des professionnels du secteur ont souligné qu'"il est difficile de préparer des mesures proactives dans une situation où il n'y a pas de cas clairs", que "des demandes imprudentes peuvent surgir" et que "la loi a été mise en œuvre sans une préparation suffisante, tant pour les travailleurs que pour les entreprises". Les experts conseillent que même si une demande de négociation n’a pas encore été reçue, les contrats de sous-traitance, etc. doivent être examinés à l’avance. L'avocat de Cabinet d'avocats Daeryun Bang In-tae a souligné : « Il est naturel que les entreprises perdent le sens lorsqu'un ordre complètement différent du concept existant d'utilisateur a été introduit », et a ajouté : « Ce n'est pas le moment de s'inquiéter d'accepter ou non les négociations, mais plutôt d'examiner chaque programme de négociation. L'avocat Bang a poursuivi : « Le degré de dépendance d'un travailleur à l'égard de l'entrepreneur principal qui prétend être l'employeur est un indicateur clé pour déterminer la facilité d'utilisation », et a ajouté : « Il ne s'agit pas d'un contrat de sous-traitance qui se concentre sur les résultats, mais plutôt sur le travail lui-même. « Si vous donnez des instructions détaillées sur le code vestimentaire et le processus de travail, ou calculez les frais de service en fonction du nombre de personnes et des salaires, vous pouvez être exposé à un risque », a-t-il ajouté. négociation. » Il a ajouté : « Cela doit être reconnu comme un problème non seulement dans le département des ressources humaines mais aussi dans la gestion globale, où la production, la logistique et les affaires juridiques sont liées. » Journaliste Hwang Jeong-won (garden@sidae.com) [Voir l'article complet] Devrions-nous négocier ou attendre... Différence de température dans le secteur de la distribution due à la « Loi sur l'enveloppe jaune dans un mois » (lien)
Taxe quotidienne
2026-04-16
"사업자대출 유용 원천봉쇄"...합동 전수조사에 "금융·세무·형사 '삼중 리스크'"
"Bloquer la source du détournement des prêts aux entreprises"... "Triples risques financiers, fiscaux et criminels" dans le cadre d'une enquête approfondie conjointe
Alors que l’utilisation abusive des prêts aux entreprises à des fins autres que celles prévues apparaît rapidement comme un risque majeur dans le secteur financier, une enquête approfondie bat son plein. Dans le passé, il ne s'agissait que d'une inspection par sondage portant sur quelques cas détectés, mais récemment, la situation a changé avec l'intervention simultanée des autorités financières et du Service national des impôts pour suivre l'ensemble du processus, depuis l'exécution du prêt jusqu'à l'utilisation des fonds. En outre, on constate une tendance à renforcer la répression de la part des agences d’enquête. L'Agence nationale de la police a annoncé qu'elle avait mené une « répression spéciale contre la criminalité immobilière » pendant environ cinq mois, du 17 octobre de l'année dernière au 15 mars de cette année, réprimant un total de 1 493 personnes et en expulsant 640, dont 7 ont été arrêtées pour des accusations graves. En particulier, le Service de surveillance financière et le Service national des impôts intensifient leurs contrôles à mesure que les cas d'acquisition de biens immobiliers au moyen de prêts commerciaux s'accumulent, considérant cela comme un acte de perturbation de l'ordre financier et du marché immobilier. À ce sujet, l'avocat Shin Hye-jin de Ce qui suit est une séance de questions-réponses avec l'avocat Shin. Q. Comment cette enquête immobilière approfondie est-elle menée et quels sont les points clés que les autorités financières examinent en premier ? ▲La clé de l'enquête est de savoir si l'objectif du prêt correspond à l'utilisation réelle. Cette enquête n'est pas une simple vérification par sondage, mais est menée au moyen d'une analyse complète des données basée sur le plan de financement. Nous collectons tous les plans de financement soumis lors de la déclaration d’acquisition d’un logement et les classons comme prêts commerciaux. Ensuite, les données sur les prêts des institutions financières et les données de déclaration du Service national des impôts sont vérifiées de manière croisée, et les flux de comptes sont analysés pour confirmer si le prêt est lié au prix de vente de l'immobilier, à l'acompte, au paiement intermédiaire ou au paiement du solde. Q. Dans quels cas serai-je arrêté ? ▲L'achat d'un logement en lui-même ne conduit pas immédiatement à l'illégalité, mais il peut donner lieu à une enquête dans les cas où les prêts commerciaux sont utilisés directement comme produit de la vente, lorsque les intérêts du prêt sont traités comme des dépenses professionnelles ou lorsque des biens immobiliers sont acquis en prêtant des fonds d'entreprise à des particuliers. En particulier, si le prêt transite par un compte personnel vers le compte du vendeur, ou si les fonds sont transférés dans un court laps de temps à une transaction immobilière sans rapport avec l'entreprise, il peut être considéré comme un prêt destiné à l'acquisition d'un bien immobilier. Dans ce cas, un impôt sur les sociétés et des taxes supplémentaires peuvent être imposés en raison du refus des dépenses existantes. Q. Que dois-je faire si j’ai déjà acheté un bien immobilier grâce à un prêt ou si un problème est découvert lors d’une inspection approfondie ? ▲Même si vous avez déjà acquis un bien immobilier grâce à un prêt, il existe une marge de réponse. Si vous signalez des corrections pour fraude ou suggérez volontairement un plan de remboursement avant la notification officielle de l'enquête de l'institution financière, vous pouvez réduire la perte de bénéfices en souffrance, la réduction des impôts supplémentaires et le risque criminel. Cependant, le moment du rapport révisé, la méthode d'explication, les documents soumis et la stratégie de négociation varient considérablement selon les cas. Le Service national des impôts peut examiner de manière générale si les ventes sont omises dans l'ensemble de l'entreprise, le traitement des dépenses de traitement, le détournement de fonds de l'entreprise et le mélange des fonds personnels et professionnels. Il est donc important de revoir la loi dès le début. Q. En cas de détection, quelles sont les sanctions au niveau de l'institution financière ? ▲Les sociétés financières doivent vérifier l'adéquation des prêts commerciaux de 100 millions de won ou plus dans les 3 mois suivant leur exécution. Si une utilisation abusive autre que celle prévue est confirmée, l'institution financière récupère immédiatement le prêt et les informations de l'emprunteur sont enregistrées auprès du Service coréen d'information sur le crédit et partagées avec cinq secteurs financiers, notamment les banques, les assurances, la finance mutuelle et les institutions financières spécialisées dans le crédit. S'ils sont détectés une seule fois, les nouveaux prêts peuvent être restreints pendant 1 an, et s'ils sont détectés deux fois, les nouveaux prêts peuvent être restreints pendant 5 ans maximum, ce qui peut affecter l'ensemble des opérations commerciales. Q. Dans quels cas cela entraîne-t-il des problèmes criminels tels que la fraude ? ▲La clé est la tromperie et la fraude intentionnelles au stade de la demande de prêt. Si vous avez déclaré que c'était à des fins commerciales mais que vous avez en réalité collecté des fonds dans le but d'acheter un bien immobilier, vous pourriez être accusé de fraude. En outre, si de faux plans d'affaires, données de vente, factures fiscales ou dissimulation de l'utilisation de fonds sont confirmés, cela peut conduire à des poursuites pénales. En particulier, dans le cas d'une société, si le représentant a utilisé les fonds de l'entreprise pour acquérir un logement personnel, indépendamment de la fraude, il peut y avoir un problème de détournement d'entreprise au sens de l'article 356 du Code pénal. Étant donné que le détournement de fonds au travail est passible de sanctions aggravées, l'étendue de la responsabilité pénale et le niveau de sanction peuvent être nettement plus lourds que pour les individus. Q. Comment dois-je réagir si je suis informé d’une enquête ou si celle-ci débouche sur une procédure pénale ? ▲Il est très important d’organiser de manière cohérente la déclaration initiale et l’orientation de la soumission des données. Au stade de l'enquête du Service de surveillance financière, les déclarations doivent être systématisées en se concentrant sur l'objet du prêt et la manière dont les fonds ont été utilisés, et au stade de la réponse du Service national des impôts, tous les documents prouvant l'origine des fonds ou la pertinence commerciale doivent être préparés. Au stade pénal, les actes de tromperie et l'intention de frauder, qui sont les conditions pour établir un délit d'escroquerie, doivent être traités en détail pour chaque élément, mais une logique de défense doit être établie dans la mesure où la responsabilité pénale n'est pas immédiatement établie par simple violation du contrat ou changement d'usage après coup. En fin de compte, selon la manière dont cette question est expliquée, cela pourrait faire la différence entre si elle finit par devenir un risque fiscal, si elle dégénère en sanctions financières ou si elle conduit à une responsabilité pénale. Obtenir le bon axe de réponse initial détermine en fait le résultat. Eunhye Lee (zhses3@joseilbo.com)[Voir l'article complet] "Bloquer la source du détournement des prêts aux entreprises"... "Triples risques financiers, fiscaux et criminels" dans le cadre d'une enquête approfondie conjointe (lien)
Gyeonggi Ilbo
2026-04-16
[기고] ‘나무위키’ 법적 모순과 규제의 필요성
[Contribution] Contradictions juridiques du « Namu Wiki » et nécessité d’une réglementation
« Namu Wiki », qui apparaît en tête des recherches en ligne, enregistre actuellement un trafic qui dépasse celui des grandes entreprises médiatiques et a un impact significatif sur la formation de l’opinion publique. Cependant, derrière l’intelligence collective que chacun peut éditer, se cache un effet secondaire fatal : la diffusion aveugle de fausses informations non vérifiées et de rumeurs malveillantes. Contrairement aux médias établis qui sont soumis à des vérifications strictes des faits, la structure sans processus minimum de vérification des faits ni même sans rédacteur en chef est devenue un foyer de graves litiges juridiques. Le plus gros problème est la fraude à la loi due à la fragmentation des responsabilités. Même si une diffamation ou un préjudice commercial est dû à de fausses informations, il n’est pas facile de tenir quelqu’un pour responsable de manière réaliste. En effet, il est difficile d'identifier les éditeurs malveillants en raison de la nature des wikis dans lesquels de nombreuses personnes éditent des documents. L’absence de vérification d’identité et le contournement des accès via un réseau privé virtuel (VPN) augmentent considérablement la difficulté de l’enquête et conduisent finalement à un « phénomène d’évaporation des responsabilités », qui pousse les victimes à renoncer à porter plainte. Tenir la plateforme responsable présente également des limites évidentes. Selon l'article 44-2 de la loi sur les réseaux d'information et de communication, lorsque des informations portant atteinte aux droits d'autrui sont diffusées, le prestataire de services d'information et de communication a l'obligation de supprimer ces informations ou de prendre des mesures provisoires à la demande de la victime. En conséquence, Namuwiki prend également des mesures temporaires (suppression temporaire de documents) contre les informations portant atteinte aux droits. Cependant, le « rapport de transparence », qui divulgue les informations et les raisons des demandes de réparation des victimes, cause encore plus de préjudice. En effet, cela déclenche « l’effet Streisand », qui amplifie la controverse en stimulant la curiosité du public et encourage les préjudices secondaires. Les documents supprimés peuvent également être réécrits après 30 jours, de sorte que les victimes tombent dans le cycle des demandes de suppression infinies. En outre, la Cour suprême a statué que si un fournisseur de services d’information et de communication réalise des bénéfices en négligeant des publications diffamatoires, il peut être tenu responsable d’un délit conjoint de complicité (voir décision de la Cour suprême 2008 Da53812, etc.). Namu Wiki, dont le siège est au Paraguay, génère d'énormes revenus publicitaires nationaux tout en se cachant derrière ses propres réglementations inefficaces et en permettant la redistribution d'informations illégales, ce qui dénature l'objectif du précédent. Même dans cet angle mort juridique apparemment solide, il existe une avancée permettant de recouvrer les droits lésés. En effet, certains grands cabinets d'avocats, dont Cabinet d'avocats Daeryun, dont j'appartiens, fournissent des services qui traquent les auteurs cachés en utilisant simultanément les systèmes juridiques coréen et américain. Plus précisément, il utilise le système de découverte (découverte de preuves) du tribunal américain pour identifier les informations d'identité des utilisateurs contournés qui ont accédé via des serveurs étrangers. Grâce à cette étroite coopération entre les avocats coréens et américains, il devient possible d'apporter une réponse pratique en tenant les utilisateurs cachés derrière l'anonymat directement responsables civilement et pénalement. Bien entendu, les problèmes structurels ne peuvent être justifiés simplement parce qu’une réponse individuelle est possible. Les autorités législatives et réglementaires doivent établir une compétence légale en appliquant strictement le système de désignation d’agent national aux grandes plateformes qui contournent la loi parce qu’elles sont des sociétés étrangères. En outre, il est urgent d’établir un système institutionnel capable d’imposer des sanctions efficaces dans les cas où les obligations de gestion des plateformes en vertu de la loi sur les réseaux d’information et de communication sont intentionnellement négligées. Les droits et bénéfices dont bénéficie la plateforme doivent être accompagnés de responsabilités correspondantes. ● Les contributions d'auteurs externes peuvent différer de la direction éditoriale de cet article. Gyeonggi Ilbo webmaster@kyeonggi.com [Voir l'article complet] [Contribution] Contradictions juridiques du « Namu Wiki » et nécessité d'une réglementation (raccourci)
2 lieux y compris Donghaeng Media Era
2026-04-15
낙산항 어선 전복 사고 '부실 구조' 의혹…경찰, 대원 6명 수사 착수
Soupçons de « mauvais sauvetage » lors du chavirage d'un bateau de pêche au port de Naksan... La police ouvre une enquête sur 6 membres
La famille endeuillée "n'a pas lancé de bouée de sauvetage et est restée là"... Soupçons d'homicide involontaire en raison d'une négligence professionnelle Au milieu des soupçons de mauvaise réponse de la part des sauveteurs suite au chavirage d'un bateau de pêche survenu au port de Naksan à Yangyang-gun, Gangwon-do le mois dernier, la police a ouvert une enquête. Selon la communauté juridique, le commissariat de police de Sokcho a reçu le 15 une plainte déposée par la famille endeuillée du capitaine A, décédé dans l'accident, contre six personnes, dont l'ambulancier et le secouriste dépêchés à ce moment-là. L'accusation retenue est celle d'homicide involontaire pour négligence professionnelle. La famille endeuillée a affirmé que le décès était survenu parce que les membres de l'équipage étaient arrivés sur les lieux et avaient reconnu M. A en danger, mais n'avaient même pas déployé les moindres efforts de sauvetage, comme lancer du matériel de sauvetage. Selon la famille endeuillée, immédiatement après l'accident, M. A a nagé jusqu'à proximité du brise-lames en portant un gilet de sauvetage et a demandé bruyamment les secours. Cependant, les équipes arrivées sur les lieux n'ont pas immédiatement procédé à des opérations de sauvetage, telles que le lancement de lignes de sauvetage. M. A, qui se débattait après avoir été de nouveau poussé par les vagues, a été secouru environ 20 minutes après l'accident, mais est finalement décédé. La famille endeuillée a souligné : « Si vous regardez la vidéo filmée à l'époque, même lorsque l'épouse de M. A, qui était âgée, tentait de sauver son mari en entrant directement dans l'eau de mer, les membres de l'équipage se contentaient de regarder calmement la scène sur le brise-lames pendant au moins une minute. L'avocat Seo Bong-ha de Cabinet d'avocats Daeryun, qui représente la famille endeuillée de M. A, a déclaré : « À l'époque, trois membres d'équipage ont été tués. » "Même lorsque nous sommes allés au bout du brise-lames avec une bouée de sauvetage et que nous sommes revenus, la victime était toujours consciente et agitait les mains", a-t-il déclaré. "Même après le retour de l'équipage, des connaissances présentes sur les lieux ont tenté de secourir la victime. Si des activités de sauvetage actives, telles que le lancement de bouées de sauvetage, avaient été menées même à ce moment-là, la situation aurait été différente", a déclaré l'avocat Seo. Il a souligné qu’« il existe un besoin urgent de sécuriser des données objectives par le biais de perquisitions et de saisies ». Journaliste Hwang Jeong-won (garden@sidae.com) [Voir l'article complet] L'ère des médias compagnons - Soupçons de « mauvais sauvetage » lors du chavirage d'un bateau de pêche au port de Naksan... La police ouvre une enquête sur 6 membres (lien) News 1 - Le sauvetage des survivants d'un accident dans le port de Naksan a été "retardé"... Six sauveteurs et ambulanciers paramédicaux poursuivis (lien)
Actualités financières
2026-04-15
수천만원 보험금 편취 의혹 70대…불기소 처분
Des septuagénaires soupçonnés d'avoir volé des dizaines de millions de won en argent d'assurance... Disposition sans mise en accusation
Un homme d'une soixantaine d'années soupçonné d'avoir fraudé l'argent de l'assurance en étant admis et libéré à plusieurs reprises des dizaines de fois a été acquitté des charges retenues contre lui. Selon la communauté juridique, le 15, la branche de Tongyeong du bureau du procureur du district de Changwon a décidé de ne pas inculper M. A, qui a été muté pour fraude et violation de la loi spéciale sur la prévention de la fraude à l'assurance le 19 du mois dernier. M. A a reçu de l'argent de l'assurance en étant faussement hospitalisé à plusieurs reprises pour des maladies telles que des troubles de la colonne lombaire et des disques intervertébraux pendant environ 10 ans depuis 2008. Il a été accusé de l'avoir reçu. La police a estimé que M. A avait escroqué plus de 60 millions de won en argent d'assurance et a transmis l'affaire au parquet. M. A a complètement nié les accusations. Il a affirmé qu'il n'avait reçu qu'un traitement hospitalier de longue durée et une hospitalisation pour une maladie réelle, et qu'il n'y avait pas eu de fausse hospitalisation dans le but de recevoir de l'argent de l'assurance. La poursuite a eu du mal à reconnaître l'intentionnalité de M. A. Dans le cas de l'argent de l'assurance reçu entre 2008 et 2015, le délai de prescription a expiré, et l'argent de l'assurance d'environ 14 millions de won reçu en 2019 a également été jugé comme n'ayant pas été détourné par des médecins frauduleux. Dans le même temps, l'accusation a statué que la nécessité d'un traitement hospitalier peut varier en fonction de l'état du patient et du jugement du médecin, que des traitements réels tels qu'un examen et une intervention chirurgicale ont été effectués lors de certaines hospitalisations et que les évaluations de l'opportunité du traitement médical sont mitigées. Il a été cité comme fondement de la décision. De plus, compte tenu du fait que M. A avait maintenu normalement le contrat d'assurance pendant une longue période et que le niveau des primes d'assurance ne pouvait être considéré comme excessif, il a été jugé difficile de conclure à l'existence d'un dessein de fraude. L'avocat Ik-cheon Cho de Cabinet d'avocats Daeryun, qui représentait M. A, a déclaré : « Nous nous sommes concentrés sur le fait qu'il y avait un besoin réel de traitement en comparant les dossiers médicaux et les progrès du traitement », et a ajouté : « La pratique médicale était un acte de tromperie ou de fraude simplement parce qu'elle dépassait le nombre approprié de jours d'hospitalisation calculé après coup. (bsk730@fnnews.com) [Voir l'article complet] Un homme d'environ 70 ans soupçonné d'avoir volé des dizaines de millions de won en argent d'assurance... Disposition sans mise en accusation (raccourci)
Gyeonggi Ilbo
2026-04-14
'아동학대 혐의' 스케이트 강사, 검찰서 무혐의 처분…"정당한 안전 지도"
Un instructeur de patinage accusé de maltraitance sur enfants, les procureurs acquittés... « Consignes de sécurité légitimes »
Accusé d'avoir arraché les vêtements d'un enfant, de l'avoir renversé et de l'avoir négligé pendant les cours. "Il est difficile d'admettre que cela s'est produit pendant le processus éducatif comme une maltraitance intentionnelle sur un enfant." Un instructeur accusé d'avoir intentionnellement arraché les vêtements d'un enfant et de l'avoir fait tomber pendant un cours de patinage a été innocenté après une enquête du parquet. Selon le bureau du procureur du district de Cheongju, le 14, un homme d'une vingtaine d'années, M. A, qui a été remis au parquet pour violation de la loi sur la protection de l'enfance (maltraitance des enfants) le 23 mars, n'a pas été inculpé. La décision a été prise. Alors qu'il donnait des cours de patinage sur une patinoire en novembre 2025, M. A a été accusé d'avoir maltraité des enfants en enfilant les vêtements de l'élève B et en le poussant en lui saisissant les jambes. En réponse, M. A a complètement nié les accusations, affirmant que B avait continué à désobéir aux instructions et à jouer, et qu'il avait seulement attrapé l'ourlet des vêtements de B pour l'empêcher de démarrer devant les autres enfants sur la glace. L'accusation a déclaré : « La victime porte un équipement de sécurité. Il a expliqué la raison de la non-inculpation en disant : « Considérant qu'il n'y a pas eu de blessures importantes et que la relation était amicale dans la mesure où la victime a fait une farce au suspect juste avant l'incident, il est difficile d'admettre qu'il y avait une intention d'abuser de l'enfant ». Des actes de préjudice spécifiques rendent le suspect, qui est responsable à la fois de la sécurité et de l'orientation, passif, ce qui pourrait facilement entraîner une négligence. "Cela peut être fait", a-t-il ajouté. Le représentant légal de M. A, l'avocat de Cabinet d'avocats Daeryun, Nam Sang-gwan, a déclaré : « Nous nous sommes concentrés sur les caractéristiques environnementales dangereuses de la surface de la glace et sur le devoir de prévention des accidents de sécurité assigné aux instructeurs. » Il a ajouté : « Nous avons pu obtenir un bon résultat en démontrant légalement que les actions du suspect ne constituaient pas des abus physiques et émotionnels interdits par la loi sur la protection de l’enfance, mais un acte d’orientation pédagogique inévitable et justifié pour protéger la sécurité des instructeurs. » Journaliste stagiaire Yujin Lim iyj721@kyeonggi.com [Voir l'article complet] Un instructeur de patinage accusé de maltraitance sur enfants, les procureurs acquittent... « Conseils de sécurité légitimes » (raccourci)
Gyeongsang Ilbo
2026-04-14
대륜, 울산택시조합과 MOU 체결… '운송업계 법률 지원 강화'
Daeryun, protocole d'accord signé avec l'Ulsan Taxi Association... « Renforcer le soutien juridique pour l'industrie du transport »
Cabinet d'avocats Daeryun a annoncé le 14 avoir signé un accord commercial (MOU) avec l'Ulsan Metropolitan City Taxi Transport Business Association pour renforcer le soutien juridique à l'industrie des transports et a décidé d'unir ses forces pour élargir la coopération. Lors de la cérémonie d'accord qui s'est tenue le 30 mars dans la salle de conférence du Taxi Mutual Aid Center à Nam-gu, Ulsan, le PDG de Daeryun, Jeong Chan-woo, le directeur de la succursale d'Ulsan, Hwang Gyu-hwa, et Choi Gwang-hyun étaient présents. Des responsables clés des deux parties, dont l'avocat en charge de la coopération externe, le président de l'Association des transports par taxi de la ville métropolitaine d'Ulsan, Heo Deok-ryong, le vice-président Cha Jae-yeol et le vice-président Yang Yong-cheol, étaient présents. L'Association de transport par taxi de la ville métropolitaine d'Ulsan joue un rôle dans le soutien de la stabilité des services de transport locaux en réalisant divers projets visant à protéger les droits et les intérêts des membres et à établir un ordre de transport. Grâce à cet accord, Daeryun prévoit de fournir des conseils juridiques sur les opérations commerciales globales du syndicat et de soutenir des réponses systématiques aux questions juridiques liées aux caractéristiques de l'industrie du transport, telles que le travail et les contrats. Heo Deok-ryong, président de l'Association des entreprises de transport par taxi de la ville métropolitaine d'Ulsan, a déclaré : « Dans une situation où des problèmes juridiques liés aux travailleurs de l'industrie des transports, tels que le salaire minimum, continuent de se poser, nous espérons recevoir un soutien juridique plus systématique grâce à la coopération avec un cabinet d'avocats professionnel. Il a ajouté : « Les membres du syndicat pourront se concentrer sur leur travail dans un environnement stable. » Le PDG de Daeryun, Jeong Chan-woo, a déclaré : « Daeryun fournit des services juridiques personnalisés pour chaque secteur, centrés sur l'équipe juridique de l'entreprise », et a ajouté : « Nous établirons un système de coopération étroite avec l'Association des taxis d'Ulsan et continuerons à fournir un soutien juridique qui est pratiquement utile sur le terrain. » [Voir l'article complet] Daeryun, protocole d'accord signé avec l'association des taxis d'Ulsan... « Renforcer le soutien juridique pour l'industrie des transports » (lien)
lowrider
2026-04-13
강화된 음주운전 차량 몰수 기준···핵심 재산 지키는 방어 전략은?
Des normes renforcées pour la confiscation des véhicules en cas de conduite en état d'ébriété... Quelle est la stratégie de défense pour protéger les actifs clés ?
Cabinet d'avocats Daeryun (SELAS) Chronique de l'avocat Jeong Hong-cheol Bien que la conscience sociale de la conduite en état d'ébriété soit plus élevée que jamais, le taux de récidive au volant en état d'ébriété reste à un niveau sérieux. Selon les statistiques de la Police nationale, le taux de récidive au volant en état d'ébriété a atteint 43,65% l'année dernière, et la chaîne de la récidive n'est pas facile à rompre, le nombre de récidivistes arrêtés plus de six fois en particulier augmentant de manière significative. Afin d'éradiquer de tels délits, le Bureau du Procureur suprême et l'Agence nationale de police ont établi une « mesure conjointe d'éradication de la conduite en état d'ébriété par le parquet et la police » à partir de juillet 2023 et ont introduit des mesures pour confisquer et confisquer les véhicules des conducteurs habituels. Au total, 1 173 véhicules ont été confisqués à travers le pays l'année dernière dans le cadre de ce système. Depuis la fin de l'année dernière, les agences d'enquête ont notamment accru la pression exercée sur les conducteurs ivres habituels en élargissant encore les critères de confiscation. Auparavant, la confiscation de véhicules était limitée aux cas où un accident entraînait la mort ou des blessures graves, mais le champ d'application a désormais été élargi pour inclure les cas où une personne est jugée pour conduite en état d'ébriété ou commet une récidive alors qu'elle est en probation. De plus, si une personne ayant des antécédents de conduite en état d'ébriété dans les 5 ans est à nouveau arrêtée alors qu'elle était ivre avec un taux d'alcoolémie de 0,2 % ou plus, elle sera soumise à cette mesure. Cette année, alors que ces normes strictes sont appliquées sur tous les fronts, les cas de confiscation de véhicules devraient augmenter encore plus rapidement. Si vous risquez la confiscation de votre véhicule en raison d'une conduite en état d'ébriété, vous devez engager une action en justice approfondie pour préserver le véhicule, qui est un bien clé du ménage. Pour une défense réussie, une approche juridique utilisant des données objectives dès les premières étapes est essentielle. Selon l’article 48 du Code pénal, la confiscation des véhicules pour conduite en état d’ébriété n’est pas une obligation obligatoire mais plutôt une « confiscation arbitraire » à la discrétion du tribunal. La clé de la défense consiste donc à expliquer que le véhicule en question est le seul moyen de subsistance de la famille ou que la confiscation est trop sévère compte tenu de la valeur du véhicule. De plus, pour éviter une condamnation à la confiscation du véhicule, il faut un argument convaincant pour « bloquer la possibilité de récidive ». Il est nécessaire d'aller au-delà d'une simple réflexion écrite demandant la clémence et de faire reconnaître les efforts volontaires par le tribunal à travers des antécédents de traitement de l'alcoolo-dépendance ou des relevés d'utilisation des transports en commun. En particulier, dans les cas d'accidents entraînant des dommages humains ou matériels, l'existence ou non d'un accord pour recouvrer les dommages peut être un facteur important non seulement dans la détermination de la peine, mais également dans la défense contre la confiscation du véhicule. En effet, parvenir à un accord à l'amiable avec la victime et obtenir une « demande de non-sanction » est l'élément de détermination de la peine le plus important qui montre que l'accusé a rempli sa responsabilité pour son crime. À l’heure actuelle, il existe un risque élevé que si le défendeur conclut directement un accord, celui-ci soit interprété à tort comme une « infraction secondaire » et l’accord soit rompu. Il est donc plus sûr de recourir à une médiation objective par l’intermédiaire d’un représentant légal. Alléger le poids du dossier grâce à une réparation rapide des dommages est la seule justification pratique pour empêcher la confiscation punitive des véhicules. Un procès pénal pour conduite en état d'ébriété et une défense contre la confiscation de véhicule sont des procédures juridiques importantes qui nécessitent une soumission fidèle et une explication des documents pour étayer les faits et la relation normale. Un appel émotionnel à l’injustice ne peut à lui seul convaincre les agences d’enquête et le tribunal. Recueillir des preuves fondées sur des faits et répondre conformément à des procédures juridiques fondées sur des principes juridiques cohérents est le seul moyen sûr de protéger les biens précieux et la vie quotidienne dans un contexte de changements institutionnels massifs. [Voir l'article complet] Normes renforcées pour la confiscation des véhicules en cas de conduite en état d'ébriété... Quelle est la stratégie de défense pour protéger les actifs clés ? (Raccourci)
Journal de Séoul
2026-04-13
‘쌍방 폭행’ 증언했다 모해위증 몰린 40대 불기소…검찰 “허위 진술 단정 어려워”
Un homme d'une quarantaine d'années n'a pas été inculpé pour parjure après avoir témoigné qu'il y avait eu des agressions des deux côtés... Les procureurs disent qu'il est difficile de déterminer les fausses déclarations
Les procureurs ont abandonné l'accusation d'un homme d'une quarantaine d'années accusé de parjure par complot en vue de commettre un parjure après avoir comparu au procès de l'autre personne impliquée dans une bagarre physique et avoir témoigné qu'il s'agissait d'une agression des deux côtés, mais lorsque l'autre partie a été déclarée non coupable, la branche de Jinju du bureau du procureur du district de Changwon a innocenté M. Une ordonnance sommaire a été imposée. M. B a demandé un procès formel, et le problème est survenu lorsque M. A a comparu comme témoin à ce procès. M. A a témoigné qu'il y avait eu des agressions des deux côtés, et lorsque le tribunal a déclaré M. B non coupable, M. B a accusé M. A de parjure par complot. M. A a nié les accusations, affirmant qu'il avait fait une déclaration de mémoire et qu'il n'avait rien inventé de faux. M. A a affirmé qu'une collision physique s'était effectivement produite le jour de la dispute avec M. B et qu'on lui avait également diagnostiqué une blessure. À la suite de l’examen des images de vidéosurveillance, l’accusation a confirmé que A et B étaient tombés ensemble ou avaient utilisé la force physique, et a déterminé qu’il y avait des circonstances qui rendaient difficile de conclure à une violence unilatérale. De plus, dans la mesure où le parjure doit être jugé en fonction de l'ensemble de l'objet et du contexte, et non seulement de certaines expressions de la déclaration, la déclaration faite par M. A au tribunal cinq mois après l'incident sur la base de la mémoire a été considérée comme un faux témoignage. C'était difficile à déterminer, c'est pourquoi il a été décidé de ne pas facturer. L'avocat Lee Seong-cheol de Cabinet d'avocats Daeryun, qui représentait M. A, a déclaré : « La clé du parjure est de savoir si le témoin a fait une fausse déclaration tout en reconnaissant que c'était contre sa mémoire », et a ajouté : « Même s'il y a des erreurs ou des contradictions dans la déclaration, cela ne constitue pas en soi un parjure. » Il a poursuivi : "En raison de la reconstitution de l'intégralité du flux de la déclaration sur la base des données vidéo et des circonstances physiques des deux parties à l'époque, il est difficile de reconnaître l'intentionnalité du parjure. "J'ai pu le revendiquer et être innocenté des accusations", a-t-il déclaré. Le journaliste Jeong Cheol-wook [Voir l'article complet] Un homme d'une quarantaine d'années n'a pas été inculpé de parjure, témoignant d'une « agression dans les deux sens »… Procureur : « Il est difficile de déterminer de fausses déclarations » (Raccourci)
D’autres questions ?
Quick Menu

KakaoTalk