Affaires et dossiers

infraction à la Loi de la République de Corée sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel

infraction à la Loi de la République de Corée sur la répression du harcèlement répété et obsessionnelsursis à l'exécution de la peine

Défense contre les sanctions dans une affaire de harcèlement répété et obsessionnel | Sursis à l'exécution de la peine pour violation de mesures d'urgence immédiates

2026.02.10박동일

Dans cette affaire de harcèlement répété et obsessionnel, la personne ayant sollicité le cabinet avait fait l'objet d'un signalement. L'accusation de violation des mesures d'urgence immédiates s'y étant ajoutée, la possibilité d'une peine privative de liberté ferme avait été évoquée. Elle a confié l'affaire au cabinet afin d'assurer sa défense avec l'assistance d'un avocat spécialisé en droit pénal.

1. Personne impliquée dans une affaire de harcèlement répété et obsessionnel

La personne impliquée dans cette affaire de harcèlement répété et obsessionnel avait entretenu une relation amoureuse avec la victime pendant environ 1 an. À la suite d'un signalement au 112 effectué par cette dernière, la police coréenne lui avait adressé un avertissement lui interdisant tout contact.

Par la suite, elle s'est néanmoins rendue sur le lieu de travail de la victime pour y recevoir des soins et y a attendu jusqu'à l'heure de sa sortie. Au total, à 4 reprises, elle a rôdé aux abords du lieu de travail et du domicile de la victime et lui a envoyé des messages.

Au cours de cette période, des mesures d'urgence immédiates lui ont été notifiées, notamment l'interdiction de s'approcher à moins de 100 m et celle de contacter la victime par des moyens de télécommunication. Ces mesures avaient acquis leur pleine force juridique après leur approbation a posteriori par le tribunal coréen.

Malgré cela, la personne poursuivie, qui avait clairement connaissance du contenu de ces mesures, a notamment envoyé de nouveaux messages à la victime. La répétition de ces actes est devenue un élément majeur susceptible de conduire à les qualifier d'actes persistants et répétés de harcèlement, commis contre la volonté de la victime.

La police coréenne a considéré qu'il s'agissait de faits graves et a transmis le dossier au parquet. La personne concernée devait alors envisager la possibilité d'une peine privative de liberté ferme, et la situation nécessitait une réponse rapide.

Circonstances de l'affaire de la personne impliquée dans une affaire de harcèlement répété et obsessionnel

Je suis suspecté de harcèlement criminel, mais puis-je obtenir un acquittement ?
Voir plus

2. 3 axes de défense dans l'affaire de harcèlement répété et obsessionnel

Alors qu'une peine privative de liberté ferme était redoutée dans cette affaire de harcèlement répété et obsessionnel, la personne concernée a, avec l'assistance d'un avocat spécialisé en droit pénal, présenté de manière détaillée des éléments relatifs à ses regrets, à la réparation du préjudice et aux difficultés concrètes auxquelles elle était confrontée. Ces éléments ont pu être pris en compte favorablement lors de la détermination de la peine.

Expression de regrets sincères et explication du malentendu

La personne concernée a reconnu avoir cru à tort que le refus de tout contact après la rupture pouvait résulter d'une réaction émotionnelle passagère, puisqu'elle avait entretenu pendant un certain temps une relation amoureuse et cordiale avec la victime.

Certaines expressions pouvant, selon les circonstances, être perçues comme contradictoires, elle a expliqué que ses actes résultaient d'une erreur d'interprétation des intentions réelles de la victime.

Elle a exprimé de profonds regrets quant au fait que ses actes aient été qualifiés de harcèlement répété et obsessionnel et a adopté une attitude sincère afin qu'une telle situation ne se reproduise pas.

Volonté de réparer le préjudice par une consignation pénale

Bien que la victime ait refusé de communiquer ses coordonnées, la personne concernée a préparé une consignation pénale d'un montant de 10 000 000 de wons sud-coréens afin de contribuer à la réparation du préjudice.

Dans une situation où un accord transactionnel direct avec la victime était difficile, cette démarche constituait un moyen concret de manifester sa volonté de réparer le préjudice, et la formation de jugement y a vu l'expression d'une attitude sincère.

Présentation des difficultés concrètes de la famille et des employés

La personne concernée était à la fois le soutien financier de sa famille et la dirigeante d'une entreprise employant plusieurs dizaines de personnes. Une détention prolongée risquait donc de compromettre tant les moyens de subsistance de sa famille que le fonctionnement de l'entreprise.

L'avocat spécialisé en droit pénal a exposé et présenté de manière détaillée ces conséquences concrètes. Les graves répercussions que l'absence de la personne poursuivie aurait eues sur autrui ont constitué un élément important de détermination de la peine en faveur de la clémence dans cette affaire de harcèlement répété et obsessionnel.

Critères pour juger du comportement de harcèlement et méthodes juridiques de collecte de preuves
Voir plus

Affaire de harcèlement répété et obsessionnel : dans quels cas est-elle constituée et quelles sanctions sont encourues ?

Exemples d'actes pouvant être qualifiés de harcèlement répété et obsessionnel

Même s'ils sont présentés comme une simple expression de sentiments ou une marque d'intérêt, des actes persistants ou répétés malgré le refus explicite de la victime peuvent être juridiquement considérés comme constitutifs d'une infraction.

Les comportements suivants font partie des actes interdits par la Loi de la République de Corée sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel.

∙ Suivre les déplacements d'une personne ou lui barrer le passage
∙ Rester longtemps ou exercer une surveillance aux abords du domicile, du lieu de travail ou de l'établissement scolaire de la victime
∙ Contacter de manière répétée la victime à distance, notamment par téléphone, message ou réseau social
∙ Remettre continuellement des cadeaux ou d'autres objets à la victime ou les déposer aux abords de son domicile
∙ Diffuser les informations personnelles de la victime, endommager ses biens, usurper son identité ou la menacer

Dès lors que la répétition des actes et leur caractère anxiogène sont établis, même un contact apparemment mineur peut être qualifié de harcèlement répété et obsessionnel.

Niveau des sanctions pénales applicables aux affaires de harcèlement répété et obsessionnel

La « Loi de la République de Corée sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel » prévoit les sanctions pénales suivantes à l'encontre des auteurs d'une infraction de harcèlement répété et obsessionnel.

Peine de base
Emprisonnement avec travail de 3 ans au plus ou amende pénale de 30 000 000 de wons sud-coréens au plus

Peine aggravée
En cas d'utilisation d'une arme ou d'un objet dangereux, emprisonnement avec travail de 5 ans au plus ou amende pénale de 50 000 000 de wons sud-coréens au plus

3. Résultat de l'assistance dans l'affaire de harcèlement répété et obsessionnel, « sursis à l'exécution de la peine »

La personne concernée, mise en cause pour des faits graves de harcèlement répété et obsessionnel ainsi que pour la violation de mesures d'urgence immédiates, a présenté, avec l'assistance stratégique d'un avocat spécialisé en droit pénal, différents éléments portant notamment sur ses regrets sincères, ses aveux, la consignation pénale et les requêtes de sa famille. Ces éléments ont été soumis à l'appréciation de la formation de jugement.

Le tribunal n'a finalement pas prononcé de peine privative de liberté ferme et a rendu un jugement assorti d'un sursis à l'exécution de la peine. La personne concernée a depuis repris sa vie quotidienne auprès de sa famille et de ses employés et prépare un nouveau départ.

Êtes-vous impliqué dans une affaire de harcèlement répété et obsessionnel ?

Une affaire de harcèlement répété et obsessionnel peut rapidement donner lieu à de lourdes sanctions pénales à la suite du signalement de la victime et de l'appréciation de la police coréenne.

Si des contacts résultant d'un malentendu ou d'une réaction émotionnelle non intentionnelle donnent lieu à une telle affaire, il est nécessaire, dès les premières étapes, d'établir précisément les faits, de préparer les éléments utiles à la détermination de la peine et de coopérer à l'enquête dans le cadre d'une réponse adaptée.

Le Cabinet d'avocats Daeryun a assuré la défense dans plusieurs affaires de harcèlement répété et obsessionnel, notamment dans des dossiers ayant donné lieu à un sursis à l'exécution de la peine ou à une décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet.

Si vous estimez être injustement impliqué dans une telle affaire, vous pouvez utiliser le service 🔗Prendre rendez-vous pour une consultation juridique afin de présenter votre situation.

Révisions de la loi sur la répression du harcèlement, principales dispositions et types de harcèlement
Voir plus

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.

infraction à la Loi de la République de Corée sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?

Consulter un
avocat spécialisé