Affaires et dossiers
Plainte pénale pour maltraitance d'enfant | Enseignant mis en cause, classement sans suite pour « absence d'indices d'infraction »
Cette affaire concerne un enseignant formellement mis en cause dans une procédure pénale à la suite d'une plainte pour maltraitance d'enfant et qui, avec l'assistance d'un avocat spécialisé en droit pénal, a bénéficié d'un classement sans suite pour absence d'indices d'infraction.
1. Plainte pénale pour maltraitance d'enfant | Le client mis en cause
Dans cette affaire de plainte pénale pour maltraitance d'enfant, le client était enseignant dans un collège. Alors qu'il assurait l'encadrement éducatif d'élèves auteurs de violence scolaire qui ne manifestaient aucun regret, il leur avait adressé de vifs reproches sur un ton ferme.
À la suite de ces propos, la famille de l'un des élèves a déposé une plainte pénale pour maltraitance d'enfant, soutenant que les paroles et le comportement de l'enseignant constituaient une maltraitance psychologique. La plainte affirmait que « les cris et les propos injurieux avaient plongé leur enfant dans une peur et une anxiété extrêmes et l'avaient conduit à suivre un traitement psychologique ».
Le client a expliqué qu'il s'agissait uniquement d'une mesure d'encadrement éducatif. Cette plainte l'exposait toutefois à un risque de médiatisation et l'obligeait également à envisager l'éventualité d'une procédure disciplinaire liée à son statut d'agent public.
Il a donc engagé une réponse juridique avec l'assistance d'un avocat spécialisé en droit pénal.

Notion de maltraitance d'enfant
Dans les affaires de plainte pénale pour maltraitance d'enfant, la question la plus controversée concerne le critère juridique permettant de déterminer si le comportement de la personne mise en cause relevait d'une « discipline ou d'une éducation légitime » ou constituait une « maltraitance psychologique ».
En l'absence d'une compréhension claire de ce critère, même un encadrement exercé de bonne foi peut conduire à une sanction.
Qu'est-ce que la maltraitance d'enfant ?
Selon le droit de la République de Corée, la « maltraitance d'enfant » désigne, au sens de la Loi sur la protection de l'enfance et de la Loi portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions de maltraitance d'enfant, tout acte qui porte atteinte ou risque de porter atteinte à l'intégrité physique, mentale ou émotionnelle, à la santé ou au développement normal d'un enfant.
Les différents types d'actes sont répartis comme suit.
-Maltraitance physique : violences, blessures et autres atteintes physiques
-Maltraitance psychologique : insultes, menaces, paroles ou comportements suscitant la peur, notamment
-Négligence : défaut persistant de protection, de soins ou d'éducation
-Maltraitance sexuelle : actes sexuels imposés, exposition à des contenus obscènes, notamment
Parmi ces catégories, la maltraitance psychologique est la notion la plus large et la plus abstraite. Elle est également particulièrement susceptible de donner lieu à des litiges et à des malentendus dans le cadre de l'éducation ou de l'encadrement.
La qualification de maltraitance d'enfant est appréciée au regard de l'ensemble des éléments suivants.
-L'objectif et la gravité des propos ou des actes
-Leur éventuelle répétition et leur caractère intentionnel
-Leurs répercussions émotionnelles sur l'enfant
-La possibilité de les distinguer d'une mesure disciplinaire au regard du contexte
2. Plainte pénale pour maltraitance d'enfant | Assistance d'un avocat spécialisé en droit pénal
Dans cette affaire de plainte pénale pour maltraitance d'enfant, la question était de savoir si les propos en cause pouvaient effectivement être qualifiés de « maltraitance psychologique » passible d'une sanction pénale. Il était donc particulièrement important de clarifier les questions juridiques dès le début de la procédure.
Analyse juridique et structuration des arguments de réfutation concernant la qualification de « maltraitance psychologique »
L'avocat spécialisé en droit pénal a souligné que les propos en cause relevaient de la discipline éducative, qu'ils n'avaient pas été adressés de manière répétée à un enfant en particulier et qu'ils ne présentaient aucun caractère intentionnel.
Il a rédigé un avis détaillé centré sur le contexte général des propos et les circonstances éducatives dans lesquelles ils avaient été tenus.
Examen des circonstances de la plainte et des déclarations afin d'en exposer le caractère potentiellement mensonger
Concernant les affirmations de la plainte selon lesquelles le client aurait « imposé certains contenus » et « exercé une pression psychologique », l'avocat a analysé l'insuffisance des preuves matérielles et les contradictions entre les déclarations. Il a ainsi relevé de manière argumentée la possibilité d'une déformation des déclarations et les circonstances susceptibles d'indiquer le caractère mensonger de la plainte.
Orientation des déclarations à la police et réponse à l'enquête
Afin d'éviter que l'enquête policière ne soit étendue à des faits sans rapport avec les soupçons faisant l'objet de la plainte pénale pour maltraitance d'enfant, les éléments essentiels de la déclaration de la personne mise en cause ont été préparés en amont et une stratégie de déclaration a été établie pour prévenir toute interprétation défavorable.
3. Plainte pénale pour maltraitance d'enfant | Décision de classement sans suite
À la suite de la réponse rapide et structurée de l'avocat spécialisé en droit pénal dans cette affaire de plainte pour maltraitance d'enfant, les autorités chargées de l'enquête ont considéré que les propos de l'enseignant avaient été tenus de manière ponctuelle et relevaient d'un encadrement dans un contexte éducatif.
Elles ont estimé que les faits ne présentaient ni la répétition ni le caractère intentionnel permettant de les qualifier de maltraitance psychologique et que les déclarations de la partie plaignante étaient peu crédibles. Elles ont donc rendu, concernant les soupçons de maltraitance d'enfant, une décision de classement sans suite pour « absence d'indices d'infraction ». Le client a ainsi pu écarter sa responsabilité pénale ainsi que le risque de sanction disciplinaire lié à son statut d'agent public.
Réponse à adopter
Dans une affaire de plainte pénale pour maltraitance d'enfant, une seule formulation employée lors de la déclaration initiale ou le choix d'un seul mot peut influer sur l'orientation de l'ensemble de l'enquête.
Une approche structurée, telle que celle présentée ci-dessous, est donc nécessaire.
Stratégie de réponse | Principaux éléments |
|---|---|
Consultation d'un avocat avant la déclaration initiale | Des explications dictées par l'émotion ou des réponses imprudentes peuvent être consignées comme des déclarations défavorables par la suite. Il convient de se faire assister avant tout interrogatoire. |
Présentation de l'objectif et du contexte des actes | Il convient de réunir des documents internes, des journaux de suivi ou d'autres éléments permettant d'expliquer objectivement que les actes poursuivaient un objectif éducatif ou disciplinaire. |
Examen de la plainte et de la crédibilité des preuves | Il convient d'examiner la cohérence des déclarations de l'enfant ou de son représentant légal, leur éventuel caractère indirect et le degré de précision des preuves afin de préparer les arguments de réfutation. |
Anticipation des motifs d'aggravation de la peine | Les enseignants, les éducateurs de la petite enfance et les autres professionnels concernés peuvent être exposés à une aggravation de la peine du fait de leur qualité. Cet aspect doit donc être traité juridiquement dès la réponse initiale. |
Gestion simultanée des risques pénaux et administratifs | Même en cas de décision concluant à l'absence d'indices d'infraction dans la procédure pénale, il peut être nécessaire de répondre parallèlement à une procédure disciplinaire interne ou à un examen des qualifications. Une stratégie portant sur ces deux aspects est donc requise. |
Les soupçons faisant l'objet d'une plainte pénale pour maltraitance d'enfant constituent une question sensible, dont l'issue peut varier considérablement selon l'« interprétation » et le « contexte », au-delà des seuls faits.
Des propos formulés sans intention répréhensible dans un but éducatif pouvant conduire à une sanction, la réponse apportée dès le début de la procédure revêt une importance particulière.
Si vous estimez être injustement mis en cause à la suite d'une plainte pénale pour maltraitance d'enfant, vous pouvez prendre un 🔗rendez-vous de consultation juridique afin d'examiner les éléments essentiels du dossier et de prévenir d'éventuelles conséquences défavorables.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
infraction à la Loi sur la protection de l'enfance de la République de Corée (maltraitance d'enfant) : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Dans quels cas la maltraitance d’enfant ayant entraîné la mort est-elle constituée et quelles sont les peines encourues ?
Réponse à l’enquête et critères de préparation des preuves en vue d’une décision de non-transmission au parquet pour maltraitance d’enfant
Types de mesures de protection prévues par la Loi portant dispositions spéciales relatives à la répression des infractions de violence domestique et stratégies de réponse
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plus
Nam Sang-gwan
T. 070-5221-0865
Expérience en tant que procureur en chef du bureau du procureur du district central de Séoul et procureur en chef du bureau du procureur du district nord de Séoul
Affaires marquantes
Voir plus- décision du parquet coréen de classer l’affaire sans suite
Affaire classée sans suite concernant une garde d’enfants contestant les faits

- Décision du parquet coréen de classer l'affaire sans suite
décision de classement sans suite concernant un client estimant être injustement soupçonné

- Décision du parquet coréen de classer l’affaire sans suite
Classement sans suite pour un client soupçonné de maltraitance envers un enfant handicapé

- Décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet
Intervention d'un avocat spécialisé ayant contribué à une décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusQue signifie la décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet et quelles sont les différences selon le type de décision ?

Appréciation des conditions de constitution de l'infraction d'escroquerie, analyse de la jurisprudence et lignes directrices de détermination de la peine

Consultation et suppression des antécédents judiciaires : comment éviter un préjudice

déroulement de l’audition, méthodes de préparation et conseils relatifs aux déclarations

Procédure judiciaire en matière pénale, types de décisions et conduite à adopter

Précédent
Défense dans une action en dommages-intérêts contre l’homme ayant eu une liaison adultère avec le conjoint | Rejet intégral d’une demande d’indemnisation du préjudice moral de 30 000 000 de wons sud-coréens
Suivant
Assistance dans une affaire d’appropriation d’une chose perdue d’autrui | Défense d’un client ayant tardé à restituer un objet trouvé
Voir la listeD’autres questions ?
















