CONTENTS
- 1. Le client ayant sollicité l’assistance d’un avocat en droit médical

- - Circonstances de l’affaire
- - Assistance de l’avocat en droit médical
- 2. Résultat de l’assistance de l’avocat en droit médical, décision de non-transmission au parquet

- 3. Points de vigilance présentés par un avocat en droit médical en matière d’infraction à la Loi sur le contrôle des stupéfiants

- - Classification des substances psychotropes
- - Peines encourues
- 4. Avocat en droit médical, stratégie de réponse à des soupçons d’infraction à la Loi sur le contrôle des stupéfiants

1. Le client ayant sollicité l’assistance d’un avocat en droit médical

Le client qui a sollicité l’assistance de l’avocat en droit médical était chirurgien-dentiste.
Circonstances de l’affaire
Le client pratiquait principalement la pose d’implants et les extractions dentaires. Compte tenu de la douleur importante associée à ces interventions, il recourait fréquemment à la sédation.
Un patient, en particulier, demandait régulièrement que les interventions soient réalisées sous sédation en raison de sa peur des soins dentaires et de la douleur qu’ils pouvaient provoquer. Après avoir pris en considération l’état du patient, le client a donc réalisé, pendant une certaine période, plusieurs traitements sous sédation.
Après l’accumulation des séances de sédation concernant ce patient, les services d’enquête ont soupçonné que l’administration des substances avait pu dépasser un objectif thérapeutique. Invoquant la fréquence d’utilisation de la sédation, les intervalles entre les séances et certains aspects de la tenue des dossiers, ils ont transmis au parquet le dossier du client pour soupçons d’infraction à la Loi sur le contrôle des stupéfiants.
La reconnaissance des faits reprochés pouvait entraîner une sanction pénale et affecter le maintien de son droit d’exercer. Le client a donc sollicité l’assistance d’un avocat en droit médical.
Assistance de l’avocat en droit médical
Établissement de la nécessité médicale de la sédation
Afin d’établir le degré de douleur lié à la pose d’implants et aux extractions ainsi que la peur des soins dentaires ressentie par le patient, l’avocat en droit médical a recueilli le dossier médical et les comptes rendus des consultations, puis présenté des éléments médicaux justifiant le recours à la sédation pendant les interventions.
Il a également expliqué, sur le fondement des recommandations et de la documentation pertinentes, que la sédation était une méthode thérapeutique couramment employée lors des soins dentaires. Il a souligné que l’administration en cause constituait un acte médical légitime poursuivant un objectif thérapeutique et non une simple mesure de confort.
Établissement de la régularité des registres d’administration et du processus de gestion
L’avocat en droit médical a recueilli le dossier médical et les données du système intégré de gestion des stupéfiants de la République de Corée, puis comparé et organisé une à une les dates de consultation, les dates d’intervention et les dates d’administration des substances.
Il a ainsi expliqué que le nombre d’administrations relevé par les services d’enquête pendant une période donnée correspondait en réalité au calendrier des différentes étapes de la pose des implants.
Il a en outre expliqué que le décalage entre la date de saisie informatique et celle des interventions pouvait donner l’impression que certaines inscriptions étaient concentrées sur une même période. Des documents ont confirmé qu’aucune prescription n’avait été modifiée ou supprimée, ce qui permettait de souligner l’absence de dissimulation ou de manipulation intentionnelle.
Argument relatif à l’inscription des interventions répétées dans le traitement et à l’absence d’intention
L’avocat en droit médical a recueilli l’historique des consultations du patient et les comptes rendus relatifs à l’évolution du traitement afin d’établir que les interventions répétées s’inscrivaient dans un plan thérapeutique de longue durée.
Il a également présenté des éléments montrant que le patient se plaignait continuellement de douleurs et d’anxiété, puis expliqué que le client avait choisi la sédation en tenant compte de son état.
2. Résultat de l’assistance de l’avocat en droit médical, décision de non-transmission au parquet
À la suite de l’assistance de l’avocat en droit médical, les services d’enquête ont pris en considération les éléments suivants.
2. Le dossier médical et les données relatives à la gestion des stupéfiants étaient concordants, et aucun indice de dissimulation ou de manipulation n’avait été relevé lors de l’administration des substances.
En conséquence, le client a fait l’objet d’une décision de non-transmission du dossier au parquet.
3. Points de vigilance présentés par un avocat en droit médical en matière d’infraction à la Loi sur le contrôle des stupéfiants
Les substances psychotropes sont classées progressivement, de la catégorie « ga » à la catégorie « ma », en fonction des risques qu’elles présentent pour l’organisme humain en cas d’abus et de leurs possibilités d’utilisation médicale.
En outre, l’article 2, point 3, de la Loi sur le contrôle des stupéfiants de la République de Corée les définit comme des substances qui agissent sur le système nerveux central humain et qui, en cas d’usage impropre ou abusif, peuvent gravement porter atteinte à l’organisme.
Classification des substances psychotropes
Catégorie | Contenu |
|---|---|
Catégorie « ga » | Substances présentant un risque très élevé d’usage impropre ou abusif et qui ne sont pas utilisées à des fins médicales
Exemples) diméthoxybromoamphétamine, bufoténine, etc. |
Catégorie « na » | Substances présentant un risque élevé d’usage impropre ou abusif et dont l’utilisation médicale n’est autorisée que de manière limitée Exemples) amphétamine, méthamphétamine, etc. |
Catégorie « da » | Substances présentant un risque d’usage impropre ou abusif inférieur à celui des catégories « ga » et « na », et utilisées à des fins médicales
Exemples) allobarbital, barbital, etc. |
Catégorie « ra » | Substances présentant un risque d’usage impropre ou abusif inférieur à celui de la catégorie « da », et largement utilisées à des fins médicales
Exemples) zolpidem, propofol, alprazolam, etc. |
Catégorie « ma » | Substances prenant la forme de préparations mixtes contenant des substances relevant des catégories « ga » à « ra » |
Peines encourues
Catégorie | Principaux actes | Peines encourues |
Catégorie « ga » | Importation ou exportation, fabrication, vente, sollicitation, incitation ou entremise | Réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 5 ans |
Détention, possession, usage ou gestion | Emprisonnement à durée déterminée d’au moins 1 an | |
Mise à disposition de lieux, d’installations, d’équipements, de fonds ou de moyens de transport | Peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou amende pénale de 100 millions de wons sud-coréens au plus | |
Catégorie « na » | Importation ou exportation | Réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 5 ans |
Vente, sollicitation, incitation, entremise, réception, détention, usage et autres actes connexes, ainsi que délivrance d’une ordonnance | Peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou amende pénale de 100 millions de wons sud-coréens au plus | |
Catégorie « da » | Fabrication, importation ou exportation | Emprisonnement à durée déterminée d’au moins 1 an |
Vente, sollicitation, incitation, entremise, réception, détention, usage et autres actes connexes, ainsi que délivrance d’une ordonnance | Peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou amende pénale de 100 millions de wons sud-coréens au plus | |
Catégorie « ra » | Fabrication, importation ou exportation | Peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus ou amende pénale de 100 millions de wons sud-coréens au plus |
Vente, sollicitation, incitation, entremise, réception, détention, usage et autres actes connexes, ainsi que délivrance d’une ordonnance | Peine d’emprisonnement avec travail de 5 ans au plus ou amende pénale de 50 millions de wons sud-coréens au plus |
Lorsqu’un professionnel de santé manipule ou gère des substances psychotropes sans objectif médical légitime, les peines encourues peuvent varier selon la catégorie de la substance. Une vigilance particulière est donc nécessaire.
4. Avocat en droit médical, stratégie de réponse à des soupçons d’infraction à la Loi sur le contrôle des stupéfiants
L’avocat en droit médical examine attentivement les dispositions applicables et les éléments constitutifs de l’infraction en cas de soupçons de violation de la Loi sur le contrôle des stupéfiants. Il organise les faits à partir de données objectives afin de préparer une réponse adaptée aux critères d’appréciation des services d’enquête.
Il analyse également de manière globale le déroulement des soins et les circonstances de l’administration des substances afin d’expliquer la légitimité de l’acte médical et la régularité du processus de gestion.
▶ Mise en concordance, pour chaque patient, de l’historique des interventions et des paiements afin de constituer des éléments établissant la nécessité des administrations et la continuité du traitement
▶ Reconstitution de l’avancement de chaque étape des interventions pendant les périodes où les administrations paraissent concentrées
▶ Organisation des éléments expliquant l’adéquation du système de gestion au regard des méthodes de gestion des stupéfiants et du fonctionnement interne de l’établissement médical
Si vous devez répondre à des soupçons d’infraction à la Loi sur le contrôle des stupéfiants, une consultation avec un 🔗avocat en droit médical peut vous permettre de définir l’orientation de votre réponse.

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.












