Affaires et dossiers
Défense contre une sanction disciplinaire lourde d’un agent public | Réponse à la commission disciplinaire
Le client, menacé d’une sanction disciplinaire lourde en tant qu’agent public coréen, avait été découvert après avoir perçu indûment des indemnités d’heures supplémentaires. Souhaitant se défendre contre une sanction lourde telle qu’une destitution ou une révocation, il s’est adressé à Daeryun.
1. Client menacé d’une sanction disciplinaire lourde en tant qu’agent public
Le client, menacé d’une sanction disciplinaire lourde en tant qu’agent public, a sollicité une consultation auprès d’un avocat intervenant principalement en droit administratif.
Les circonstances de l’affaire, telles qu’elles ont été établies par l’avocat, étaient les suivantes.
Circonstances ayant exposé le client à une sanction disciplinaire lourde
Quelques mois auparavant, le client, désormais menacé d’une sanction disciplinaire lourde, avait effectué un signalement d’intérêt public concernant son supérieur hiérarchique, qui ne respectait pas ses horaires d’arrivée et de départ et négligeait ses fonctions.
Bien qu’il ait rapidement retiré ce signalement, il a expliqué avoir ensuite fait l’objet d’un audit interne en raison de celui-ci.
L’audit ayant révélé qu’il avait indûment perçu des indemnités d’heures supplémentaires, son dossier devait être examiné par une commission disciplinaire.
Malgré le caractère mineur du manquement, la prolongation de l’audit lui faisait craindre une sanction disciplinaire lourde.
Souhaitant préparer activement sa défense devant la commission disciplinaire avec l’aide d’un avocat, le client a confié l’affaire à un avocat intervenant principalement en droit administratif.
Qu’est-ce qu’une sanction disciplinaire lourde d’un agent public ?
🔗Une sanction disciplinaire lourde d’un agent public désigne une sanction grave pouvant aller jusqu’à la perte de la qualité d’agent public.
Dans le régime disciplinaire coréen présenté ici, les sanctions se répartissent en cinq catégories principales : la révocation, la destitution, la suspension, la réduction de traitement et le blâme. Parmi celles-ci, la révocation et la destitution, qui entraînent l’exclusion de la fonction publique, constituent des sanctions lourdes.
La révocation peut notamment entraîner des conséquences défavorables en matière de droits à pension.
La suspension entraîne quant à elle, pendant une période déterminée, l’interruption de l’exercice des fonctions et du versement du traitement, tandis que la réduction de traitement consiste à diminuer celui-ci pendant une période déterminée.
Enfin, le blâme est une sanction écrite invitant l’agent à prendre acte de son manquement. La réduction de traitement et le blâme sont considérés comme des sanctions relativement légères.
🔗Voir un exemple de défense contre la destitution d’un agent public
Analyse des questions en jeu pour la défense contre une sanction disciplinaire lourde
La perception indue d’indemnités d’heures supplémentaires consiste à consigner de fausses heures supplémentaires afin d’obtenir des indemnités ou un congé compensatoire.
Selon la Loi sur les normes du travail de la République de Corée et les règlements internes des organismes publics concernés, un tel acte peut faire l’objet d’une sanction disciplinaire ou pénale.
Bien que l’appréciation puisse varier selon le montant, la perception indue d’indemnités d’heures supplémentaires donne souvent lieu à une sanction légère, telle qu’une réduction de traitement ou un blâme.
Dans cette affaire, le signalement d’intérêt public antérieur exposait le client au risque d’une sanction disproportionnée par rapport à la perception indue des indemnités d’heures supplémentaires.
L’audit s’étant effectivement prolongé malgré le caractère mineur du manquement, l’affaire nécessitait une préparation rigoureuse de la réponse devant la commission disciplinaire du personnel.
2. Assistance fournie pour la défense contre une sanction disciplinaire lourde
Afin de défendre le client contre une sanction disciplinaire lourde, l’avocat intervenant principalement en droit administratif a élaboré une stratégie de défense concrète visant à écarter ce risque et a présenté sa position devant la commission disciplinaire.
Constitution d’un groupe de travail réunissant notamment un consultant agréé en relations de travail
Après avoir analysé l’affaire lors de la consultation, l’avocat intervenant principalement en droit administratif a élaboré une stratégie avec des avocats ayant déjà traité des dossiers disciplinaires d’agents publics.
Il a également collaboré avec un consultant coréen agréé en relations de travail (nomusa) connaissant les procédures disciplinaires des organismes publics afin de préparer des moyens de défense concrets visant à obtenir une sanction moins lourde.
Analyse du rapport d’audit et rédaction d’un mémoire de défense
Après un examen approfondi du rapport d’audit, un mémoire de défense a été rédigé et remis à la commission disciplinaire.
Ce mémoire soulignait que le client reconnaissait avoir indûment perçu des indemnités d’heures supplémentaires et regrettait profondément ses actes, ainsi que le fait qu’il avait accompli ses fonctions avec sérieux pendant sa période de service.
Ces éléments ont été présentés afin que la commission disciplinaire puisse tenir compte de la situation du client.
3. Défense contre une sanction disciplinaire lourde, affaire conclue par une réduction de traitement
Dans le cadre de la défense contre une sanction disciplinaire lourde, l’avocat a accompagné le client lors de sa comparution devant la commission disciplinaire, a présenté sa position et a développé des arguments en faveur d’une atténuation de la sanction.
Le client a ainsi évité une sanction lourde telle qu’une révocation ou une destitution et a pu clore l’affaire par une réduction de traitement.
En cas de risque de sanction disciplinaire lourde visant un agent public
Une sanction disciplinaire visant un agent public pouvant entraîner la perte de sa qualité, la manière dont la procédure est préparée dès son commencement peut avoir des conséquences importantes.
Des avocats intervenant principalement en droit administratif, dont certains ont travaillé au sein d’organismes publics ou d’entreprises publiques, prennent en charge les dossiers disciplinaires concernant des agents et salariés du secteur public.
Ils collaborent également avec des consultants agréés en relations de travail afin d’élaborer une stratégie visant à préserver les droits et intérêts du client et à limiter les conséquences défavorables.
Dans une situation disciplinaire analogue, il est possible de solliciter l’examen du dossier au moyen de la page de 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
Réponse à la commission disciplinaire (perception indue d’indemnités d’heures supplémentaires) : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Synthèse des motifs d'inaptitude à la qualité de fonctionnaire de l'État et stratégies à adopter au regard de la Loi sur les fonctionnaires de l'État
Examen des recours des fonctionnaires : décisions concernées, délai de recours de 30 jours et procédure de contestation d’une sanction disciplinaire
Gravité de la sanction disciplinaire applicable à un fonctionnaire absent sans autorisation de son lieu de travail et modalités de contestation dans le cadre de l’examen d’un recours et du contentieux administratif coréens
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plus
Chanwoo Jeong
T. 070-5221-2387
Expérience en tant que membre du comité d'appel administratif du gouvernement métropolitain de Séoul
Affaires marquantes
Voir plus- Atténuation de la mesure
Réduction, après examen du recours, d’une mesure de révocation pour des faits présumés de maltraitance d’enfant

- Modification de la décision
assistance au recours d’un enseignant révoqué et annulation de la décision

- annulation de l’acte administratif
Annulation d’une mesure obtenue à l’issue d’un recours administratif et d’un contentieux administratif

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusCritères de suspension du permis pour conduite sous l’emprise de l’alcool, calcul de sa durée et voies de recours telles que la contestation

Critères de classification des sanctions disciplinaires applicables aux fonctionnaires coréens, analyse de leurs effets et moyens d’y faire face

Appréciation des conditions, effets et procédure d’une demande de sursis à exécution

Actes administratifs en matière de conduite sous l’emprise de l’alcool : comprendre les critères, la procédure et les voies de recours

Synthèse des critères de suspension et de retrait du permis pour conduite sous l’emprise de l’alcool et des voies de recours contre la suspension

Précédent
Assistance d’un cabinet d’avocats à Namyangju | Amende d’un montant modéré prononcée à l’encontre d’un client ayant pris la fuite après un accident de la circulation
Suivant
Intervention du cabinet d’avocats à Suncheon | Décision de non-transmission au parquet dans une affaire de diffamation
Voir la listeD’autres questions ?















