CONTENTS
- 1. Client visé par une plainte pour infraction de violences physiques
- - Circonstances ayant conduit aux soupçons de violences physiques
- 2. Qu’est-ce que l’infraction de violences physiques faisant l’objet d’une plainte ?
- - Peines encourues
- 3. Quelle stratégie de défense contre la plainte pour violences physiques ?
- - Argument de l’avocat pénaliste ① | caractère spontané des faits
- - Argument de l’avocat pénaliste ② | perte de la possibilité de parvenir à un accord
- 4. Résultat de l’assistance dans l’affaire de violences physiques : « ajournement du prononcé de la peine »
- - Si vous êtes impliqué dans une affaire de plainte pour violences physiques
1. Client visé par une plainte pour infraction de violences physiques
Le client, visé par une plainte pour infraction de violences physiques, risquait une sanction pénale, mais a bénéficié d’un ajournement du prononcé de la peine avec l’assistance d’un avocat pénaliste.
Circonstances ayant conduit aux soupçons de violences physiques
Les circonstances dans lesquelles le client a été soupçonné d’une infraction de violences physiques sont les suivantes.
Alors qu’il se rendait au lieu convenu pour retrouver sa petite amie, le client l’a vue se disputer avec un homme qu’elle ne connaissait pas, M. A.
En cherchant à comprendre la situation, le client a eu une brève altercation verbale avec M. A.
Au cours de celle-ci, sa petite amie, qui tentait de les séparer, est tombée sous l’effet du comportement de M. A.
Pris de colère, le client a alors exercé des violences contre M. A, notamment en le frappant au visage avec la main.
Finalement visé par une plainte de M. A pour infraction de violences physiques, le client a sollicité l’assistance juridique d’un avocat pénaliste afin d’assurer sa défense.
2. Qu’est-ce que l’infraction de violences physiques faisant l’objet d’une plainte ?
L’infraction de violences physiques est constituée lorsqu’une personne exerce une violence physique contre autrui.
Elle désigne tout exercice illégal d’une force physique contre le corps d’autrui, sans qu’il soit nécessaire que cet acte entraîne des blessures.
Toutefois, il s’agit d’une infraction qui ne peut faire l’objet de poursuites contre la volonté explicite de la victime.
* Infraction non punissable si la victime s’oppose aux poursuites : infraction qui ne peut être sanctionnée si la victime ne souhaite pas que son auteur le soit.
Peines encourues
En vertu de l’article 260 de la Loi pénale de la République de Corée, l’infraction de violences physiques est passible des peines suivantes.
Article 260 de la Loi pénale de la République de Corée
| Violences physiques, violences physiques sur un ascendant direct | Peine d’emprisonnement avec travail de 2 ans au plus, amende pénale de 5 000 000 de wons sud-coréens au plus, détention de courte durée ou amende pénale mineure |
Lorsque les violences sont exercées contre un ascendant direct de l’auteur ou de son conjoint, peine d’emprisonnement avec travail de 5 ans au plus ou amende pénale de 7 000 000 de wons sud-coréens au plus |
3. Quelle stratégie de défense contre la plainte pour violences physiques ?
Pour défendre le client visé par une plainte pour infraction de violences physiques, l’avocat pénaliste a constitué une équipe chargée du dossier et préparé une stratégie de défense.
Afin d’assurer cette défense, l’équipe a réuni les éléments relatifs à la détermination de la peine qui correspondaient à la situation du client et a présenté les arguments suivants.
Argument de l’avocat pénaliste ① | caractère spontané des faits
À l’issue d’échanges approfondis avec le client, l’avocat pénaliste a examiné attentivement les circonstances ayant conduit aux violences.
Le client souhaitait mettre fin à la situation sans recourir à la violence. Il a toutefois souligné qu’après avoir vu la victime pousser sa petite amie et la faire tomber, il s’était momentanément emporté et avait commis les violences de manière spontanée.
L’avocat pénaliste a exposé ces circonstances aux services d’enquête coréens afin que le caractère spontané de l’acte, résultant d’une émotion momentanée, puisse être pris en considération autant que possible.
Argument de l’avocat pénaliste ② | perte de la possibilité de parvenir à un accord
Lors de ses échanges avec l’avocat pénaliste, le client a indiqué qu’il souhaitait parvenir à un accord transactionnel avec la victime.
L’avocat pénaliste en a informé l’enquêteur chargé du dossier. Celui-ci a toutefois indiqué que l’enquête se poursuivrait dans un premier temps et n’a pris aucune mesure consistant, par exemple, à communiquer les coordonnées de la victime ou à servir d’intermédiaire en vue d’un accord.
Le client a donc souligné qu’il n’avait pratiquement pas eu la possibilité de conclure directement un accord avec la victime.
4. Résultat de l’assistance dans l’affaire de violences physiques : « ajournement du prononcé de la peine »
À l’issue de l’assistance apportée au client visé par une plainte pour infraction de violences physiques, la juridiction coréenne a rendu à son égard une décision d’ajournement du prononcé de la peine.
Le client a exprimé à plusieurs reprises sa reconnaissance aux avocats pénalistes de Daeryun pour leur assistance dans l’obtention de cette décision.
Si la période d’ajournement s’écoule sans incident, la peine est réputée ne pas avoir été prononcée et aucune sanction n’est exécutée.
Si vous êtes impliqué dans une affaire de plainte pour violences physiques
Cette affaire concernait un client visé par une plainte pour infraction de violences physiques, à l’égard duquel un ajournement du prononcé de la peine a été décidé avec l’assistance d’un avocat pénaliste.
Dans une affaire pénale telle qu’une infraction de violences physiques, il est important de préparer rapidement une réponse appropriée avec l’aide d’un avocat ayant l’expérience de ce type de dossier.
Le Cabinet d’avocats Daeryun compte des avocats intervenant dans diverses catégories d’affaires pénales, notamment celles relatives aux violences physiques.
Un avocat examine chaque dossier et constitue une équipe adaptée à l’affaire afin d’organiser la réponse nécessaire.
Si vous êtes visé par une plainte relative à une infraction de violences physiques et risquez une sanction, vous pouvez solliciter une consultation au moyen du service de prise de rendez-vous du Cabinet d’avocats Daeryun.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
