Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Affaires et dossiers

Action en restitution des bénéfices non distribués

Intervention d’un avocat en droit des affaires | Rejet intégral d’une demande de restitution de bénéfices non distribués

Une entreprise cliente ayant consulté un avocat en droit des affaires a obtenu, grâce à l’assistance stratégique de celui-ci, le rejet de l’intégralité d’une demande en restitution de bénéfices non distribués dans un litige l’opposant à un cabinet figurant parmi les trois grands cabinets coréens.

CONTENTS
  • 1. Client ayant consulté un avocat en droit des affaires
    • - Que sont les bénéfices non distribués ?
    • - Quel est le fondement juridique de l’action en restitution des bénéfices non distribués ?
  • 2. Questions essentielles examinées par l’avocat en droit des affaires
  • 3. Intervention de l’avocat en droit des affaires
    • - Démonstration du caractère indépendant de l’entreprise
    • - Argument tiré de l’absence d’accord de restitution des bénéfices non distribués
    • - Réfutation de la demande de restitution de l’enrichissement sans cause
  • 4. Résultat de l’intervention de l’avocat en droit des affaires : rejet intégral de la demande
    • - Dossiers d’entreprise : l’importance de l’assistance d’un avocat expérimenté

1. Client ayant consulté un avocat en droit des affaires

Dossier d’action en restitution de bénéfices non distribués traité par un avocat en droit des affaires



Le client ayant consulté un avocat en droit des affaires dirigeait une entreprise de fabrication de pièces détachées.

Une entreprise avec laquelle il entretenait des relations commerciales depuis plusieurs années avait engagé une action civile afin d’obtenir la restitution d’environ 1,7 milliard de wons sud-coréens de bénéfices non distribués.

L’entreprise adverse soutenait que celle du client fonctionnait en réalité comme sa propre usine interne et que le client n’était, dans les faits, qu’un gestionnaire salarié.

Elle affirmait donc que les bénéfices conservés au sein de la société du client lui appartenaient.

De plus, la partie adverse avait mandaté un cabinet figurant parmi les trois grands cabinets coréens et exerçait une forte pression.

Le client souhaitait lui aussi mandater un grand cabinet afin de cerner précisément le fond du dossier et d’y répondre de manière argumentée. Il a donc consulté un avocat en droit des affaires de Daeryun.

Que sont les bénéfices non distribués ?

Les bénéfices non distribués désignent, parmi les bénéfices réalisés par une entreprise grâce à ses activités depuis sa création, les montants qui n’ont pas été affectés à la distribution de dividendes, à une incorporation au capital ou à une autre utilisation et qui sont demeurés au sein de la société.

Il s’agit ainsi d’un élément des « capitaux propres » dans la comptabilité d’une personne morale, correspondant à la part des réserves excédant le « capital versé » et provenant notamment des bénéfices d’exploitation.

En termes plus simples, les bénéfices non distribués correspondent à la part du bénéfice net restant après déduction des impôts et des charges, qui n’a pas été versée à l’extérieur et demeure au sein de la société.

Quel est le fondement juridique de l’action en restitution des bénéfices non distribués ?

L’action en restitution de bénéfices non distribués n’est pas expressément régie par une disposition unique.

Dans cette affaire, les articles 105 et 741 et suivants de la Loi civile de la République de Corée pouvaient toutefois servir de fondement interprétatif.

Si l’accord de restitution des bénéfices non distribués invoqué par le demandeur résultait d’une convention entre les parties, l’article 105 de la Loi civile pouvait servir de fondement à son interprétation.

Article 105 de la Loi civile (dispositions supplétives)


Lorsque les parties à un acte juridique ont manifesté une intention différente des dispositions légales qui ne concernent ni les bonnes mœurs ni l’ordre social, leur intention prévaut.

Cela signifie que lorsque les parties ont conclu un accord dont le contenu diffère des dispositions légales, leur accord prévaut sur ces dispositions.

Par ailleurs, si l’affirmation relative à l’existence d’une « usine interne » était admise et s’il était établi que les actifs du demandeur avaient effectivement été conservés par le client, une action pourrait également être engagée sous la forme d’une demande de restitution de l’enrichissement sans cause.

Article 741 de la Loi civile (contenu de l’enrichissement sans cause)


>Toute personne qui, sans cause légale, a tiré profit des biens ou du travail d’autrui et lui a ainsi causé un préjudice doit restituer cet avantage.

2. Questions essentielles examinées par l’avocat en droit des affaires

À partir de ses échanges avec le client et de l’analyse de la requête introductive d’instance, l’avocat en droit des affaires a élaboré une stratégie de réponse axée sur les deux questions essentielles soulevées par le demandeur.


① L’entreprise du client constituait-elle en réalité une usine interne du demandeur ?

② Existait-il un accord explicite prévoyant la restitution des bénéfices non distribués ?


Le demandeur soutenait qu’il avait fourni les équipements de production et les fonds, de sorte qu’il s’agissait en réalité d’une usine interne. Toutefois, le client exploitait son entreprise de manière indépendante.

En outre, toutes les opérations avaient été réalisées dans le cadre de relations ordinaires de sous-traitance.

L’avocat en droit des affaires a notamment relevé l’absence d’accord écrit, la comptabilisation ordinaire des revenus dans les documents comptables et le caractère unilatéral des affirmations du demandeur, puis a élaboré une stratégie pour les réfuter.

3. Intervention de l’avocat en droit des affaires

Intervention de l’avocat en droit des affaires dans ce dossier



Afin de répondre aux affirmations du demandeur, l’avocat en droit des affaires s’est attaché à réunir les éléments établissant les faits et à structurer l’argumentation juridique.

Démonstration du caractère indépendant de l’entreprise

Le demandeur soutenait que « l’entreprise défenderesse fonctionnait en réalité comme une filiale et ne disposait d’aucun pouvoir de gestion autonome ».

En réponse, l’avocat en droit des affaires s’est fondé sur les documents ci-dessous pour faire valoir que le client exerçait son activité en tant qu’entrepreneur indépendant.

∙ Certificat d’enregistrement de l’entreprise

∙ Déclarations de taxe sur la valeur ajoutée

∙ Relevés des transactions

∙ Contrat de bail de l’usine, notamment


Il a également souligné que le client entretenait de véritables relations commerciales avec d’autres partenaires que le demandeur et que la gestion des fonds ainsi que les investissements dans les équipements étaient eux aussi réalisés de manière autonome.

Argument tiré de l’absence d’accord de restitution des bénéfices non distribués

Le demandeur soutenait que « les bénéfices non distribués avaient été conservés en vue d’un règlement interne à long terme et qu’un accord prévoyait leur restitution ».

En réponse, l’avocat en droit des affaires a constaté l’absence de tout accord écrit ou traitement comptable particulier relatif à la restitution des bénéfices non distribués.

Il a ainsi souligné que les bénéfices conservés l’avaient été uniquement au sein de la personne morale du client, conformément à ses propres normes comptables.

Il a également indiqué que les « déclarations écrites » produites par le demandeur, notamment, ne constituaient que l’expression d’une interprétation dépourvue de force juridique contraignante.

Réfutation de la demande de restitution de l’enrichissement sans cause

Le demandeur réclamait la restitution de l’enrichissement sans cause en affirmant avoir subi un préjudice parce que le défendeur conservait des bénéfices sans titre juridique.

En réponse, l’avocat en droit des affaires a soutenu que les conditions de l’« enrichissement sans cause » invoqué par le demandeur, notamment l’absence de cause légale et l’existence d’un préjudice, n’étaient aucunement réunies.

Il a ensuite démontré, à l’aide des documents comptables, que des paiements avaient été effectués en contrepartie des opérations réalisées dans le cadre de relations commerciales ordinaires.

4. Résultat de l’intervention de l’avocat en droit des affaires : rejet intégral de la demande

Rejet intégral d’une demande relative aux bénéfices non distribués avec l’assistance d’un avocat en droit des affaires



La juridiction, retenant les arguments de l’avocat en droit des affaires, a estimé que les seuls éléments produits par le demandeur ne permettaient pas d’établir l’existence d’une relation d’usine interne ni d’un accord de restitution des bénéfices non distribués.

Elle a également reconnu qu’au regard des modalités effectives de gestion et de comptabilité, le client détenait les actifs en qualité d’entrepreneur indépendant et n’était soumis à aucune obligation de restitution.

La juridiction a finalement rejeté l’intégralité des demandes du demandeur et pleinement reconnu l’indépendance de la personne morale du client ainsi que ses droits patrimoniaux.

Dossiers d’entreprise : l’importance de l’assistance d’un avocat expérimenté

Dans cette affaire, la partie adverse avait engagé une procédure contentieuse en mandatant un cabinet figurant parmi les trois grands cabinets coréens. L’avocat en droit des affaires de Daeryun a cerné le fond du dossier et présenté une réfutation structurée, conduisant au rejet de l’intégralité des demandes.

Le litige ne portait pas uniquement sur les relations commerciales. Il exigeait également une analyse approfondie des relations effectives entre les entreprises, des flux financiers et de la structure de gestion.

L’assistance d’un avocat maîtrisant les questions industrielles et comptables ainsi que le contentieux des entreprises revêtait donc une importance particulière dans cette affaire.

Dans les litiges portant sur des montants élevés et impliquant des entreprises, l’intervention d’un avocat disposant des connaissances et de l’expérience pratique nécessaires peut contribuer à structurer la défense.

Le Cabinet d'avocats Daeryun traite des dossiers d’entreprise dans divers secteurs et fournit des services juridiques fondés sur une stratégie de réponse structurée afin de protéger les droits et intérêts des entreprises.

Si vous rencontrez des difficultés liées à un différend ou à une procédure concernant une entreprise, vous pouvez soumettre votre dossier au moyen de la 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique.

기업변호사

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk