CONTENTS
- 1. Client auteur d'une infraction sexuelle numérique
- - Contenu de l'acte introductif d'instance reçu par le client
- 2. Explication de la notion d'infraction sexuelle numérique
- - Explication de l'action en dommages-intérêts pour infraction sexuelle numérique
- 3. Défense dans l'action en dommages-intérêts pour infraction sexuelle numérique
- - Reconnaissance de l'infraction sexuelle numérique et attitude de repentir
- - Étendue du montant des dommages-intérêts dans une action en réparation
- 4. Résultat de la défense dans l'action en dommages-intérêts pour infraction sexuelle numérique
1. Client auteur d'une infraction sexuelle numérique
Voici la situation du client qui s'est adressé à Daeryun après avoir commis une infraction sexuelle numérique.
Selon ses déclarations, il avait publié sur YouTube des commentaires de harcèlement sexuel visant une célèbre idole ainsi que des vidéos à caractère de harcèlement sexuel.
L'agence de la célèbre idole a mandaté un grand cabinet d'avocats et engagé contre le client une action en dommages-intérêts pour le préjudice causé par l'infraction sexuelle numérique.
Le montant total réclamé s'élevait à 100 millions de wons sud-coréens. Tout en reconnaissant avoir commis une infraction sexuelle numérique, le client estimait ce montant excessif et a sollicité une assistance juridique.
Contenu de l'acte introductif d'instance reçu par le client
Afin de traiter l'affaire du client, l'avocat spécialisé en droit civil a examiné le contenu de l'acte introductif d'instance relatif à la demande de dommages-intérêts pour infraction sexuelle numérique qui lui avait été signifié.
Le client exploitait une chaîne YouTube. Il avait monté puis publié des séquences d'émissions montrant le groupe d'idoles A, partie demanderesse dans cette affaire, en y associant des titres et des éléments sonores évoquant une signification sexuelle.
Il avait également publié à plusieurs reprises des commentaires de harcèlement sexuel sur la chaîne YouTube exploitée par le groupe d'idoles A.
La plupart des vidéos publiées par le client mettaient en évidence les mouvements de la poitrine et comportaient notamment des titres à connotation sexuelle, suscitant ainsi un sentiment d'humiliation ou de répulsion sexuelle.
Les commentaires qu'il avait publiés contenaient principalement des propos susceptibles de susciter un sentiment d'humiliation ou de répulsion sexuelle, tels que « Je veux mettre enceintes les membres du groupe d'idoles A ».
La partie demanderesse soutenait que les vidéos et commentaires publiés par le client dépassaient ce qui pouvait être toléré au regard du bon sens et des pratiques communément admises par la société, et constituaient des actes illégaux portant atteinte à ses droits de la personnalité.
Sur ce fondement, la partie demanderesse avait déposé un acte introductif d'instance sollicitant la condamnation du client au paiement de 100 millions de wons sud-coréens au titre du préjudice moral, en faisant valoir qu'elle avait subi d'importantes souffrances morales du fait de son infraction sexuelle numérique.
2. Explication de la notion d'infraction sexuelle numérique
En droit coréen, une infraction sexuelle numérique désigne une infraction commise au moyen des technologies de l'information et de la communication, qui suscite un sentiment d'humiliation sexuelle ou porte atteinte au droit d'autrui à l'autodétermination sexuelle.
Elle peut concerner aussi bien des supports visuels, tels que des vidéos et des photographies, que des moyens non visuels, notamment des textes et des enregistrements sonores.
| Principaux actes | Description et peines encourues |
| Captation illicite d'images | Filmer le corps d'autrui, en particulier ses parties intimes, sans son consentement ▶ Peine d'emprisonnement avec travail pouvant aller jusqu'à 7 ans ou amende pénale maximale de 50 millions de wons sud-coréens |
| Diffusion ou publication | Publier ou transmettre en ligne une vidéo filmée par l'auteur ou par un tiers ▶ Peine d'emprisonnement avec travail pouvant aller jusqu'à 3 ans ou amende pénale maximale de 30 millions de wons sud-coréens |
| Création et diffusion de vidéos hypertruquées | Créer et diffuser des vidéos à caractère sexuel en intégrant le visage d'une personne déterminée au moyen d'une technologie d'intelligence artificielle ou d'un procédé similaire ▶ Peine d'emprisonnement avec travail pouvant aller jusqu'à 7 ans ou amende pénale maximale de 50 millions de wons sud-coréens |
| Menaces au moyen de vidéos à caractère sexuel | Exiger de l'argent ou des biens de la victime, ou la menacer, en utilisant une vidéo la concernant ▶ Emprisonnement à durée déterminée d'au moins 1 an |
Explication de l'action en dommages-intérêts pour infraction sexuelle numérique
Indépendamment du dépôt d'une plainte pénale, la victime d'une infraction sexuelle numérique peut engager une action civile en dommages-intérêts afin d'obtenir réparation de son préjudice moral et matériel.
Une infraction sexuelle numérique constitue un fait dommageable grave entraînant une atteinte à la vie privée et à la réputation de la victime ainsi que des souffrances morales. La victime peut donc demander des dommages-intérêts à l'auteur sur le fondement de la responsabilité délictuelle prévue par la Loi civile de la République de Corée.
Cette procédure civile, distincte de la procédure pénale, vise à réparer le préjudice par le versement d'une indemnisation.
3. Défense dans l'action en dommages-intérêts pour infraction sexuelle numérique
Dans le cadre de l'action en dommages-intérêts engagée contre le client pour infraction sexuelle numérique, l'avocat spécialisé en droit civil a présenté les arguments suivants afin d'obtenir une réduction de l'indemnisation du préjudice moral.
Reconnaissance de l'infraction sexuelle numérique et attitude de repentir
L'avocat spécialisé en droit civil a tout d'abord exposé que le client reconnaissait les faits constitutifs de l'infraction sexuelle numérique et manifestait un repentir sincère.
Le client a présenté ses profondes excuses à la partie demanderesse et souligné qu'il s'efforcerait de réparer le préjudice qu'elle avait subi.
L'avocat a ensuite précisé que les actes constitutifs de l'infraction sexuelle numérique n'avaient pas pour objectif de générer des revenus et que le client n'en avait tiré aucun bénéfice.
Il a également souligné que les vidéos et commentaires publiés par le client étaient des contenus facilement accessibles sur les réseaux sociaux et qu'ils n'avaient pas été créés initialement par celui-ci.
Enfin, il a demandé une réduction de l'indemnisation du préjudice moral au motif que le client avait déjà fermé volontairement tous les comptes concernés avant de faire l'objet de la demande de dommages-intérêts.
Étendue du montant des dommages-intérêts dans une action en réparation
L'avocat spécialisé en droit civil a invoqué la jurisprudence suivante pour demander une réduction de l'indemnisation du préjudice moral.
Le client savait que son infraction sexuelle numérique ne pouvait en aucun cas être excusée, mais il a demandé que ses grandes difficultés matérielles à subvenir à ses besoins soient prises en considération à titre de circonstance accessoire.
4. Résultat de la défense dans l'action en dommages-intérêts pour infraction sexuelle numérique
À l'issue de l'intervention de l'avocat spécialisé dans la défense contre l'action en dommages-intérêts pour infraction sexuelle numérique, la juridiction coréenne a condamné le client à verser 30 millions de wons sud-coréens au titre du préjudice moral.
Alors que le client risquait de devoir verser 100 millions de wons sud-coréens au titre du préjudice moral, la partie représentant l'idole ayant mandaté un grand cabinet d'avocats, l'assistance de Daeryun a permis d'obtenir une réduction de 70 millions de wons sud-coréens.
L'avocat spécialisé en droit civil a préparé une stratégie adaptée à la situation du client en s'appuyant sur les éléments de l'affaire, son expérience et les données disponibles concernant les actions en dommages-intérêts.
Il a également coordonné son intervention avec un avocat spécialisé en droit pénal afin de traiter le volet relatif à la responsabilité pénale du client pour l'infraction sexuelle numérique.
Lorsque des procédures pénales et civiles sont menées parallèlement dans des affaires d'infractions sexuelles numériques ou d'autres infractions, le cabinet coordonne les professionnels du droit nécessaires au traitement des différents volets de l'affaire.
Si vous vous trouvez dans une situation comparable à celle du client de cette affaire, vous pouvez effectuer une 🔗demande de rendez-vous pour une consultation juridique.
Voir plus
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
