CONTENTS
- 1. Client risquant une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel
- - Contexte de l'implication dans une affaire de harcèlement répété et obsessionnel
- 2. Comportements passibles d'une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel et niveau des sanctions
- - Niveau des sanctions
- 3. Assistance de l'avocat pour la défense contre une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel
- - Assistance de l'avocat pénaliste ① Distinction entre l'intention et les faits
- - Assistance de l'avocat pénaliste ② Établissement des remords et des efforts de prévention de la récidive
- - Assistance de l'avocat pénaliste ③ Accord amiable avec la victime
- 4. Défense contre une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel, clôture par une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique
- - Éléments à prendre en compte face à une infraction à la Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel
1. Client risquant une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel
Dans cette affaire, le client qui risquait une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel a bénéficié de l'assistance d'un avocat intervenant en droit pénal et obtenu une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique, évitant ainsi une sanction pénale.
Contexte de l'implication dans une affaire de harcèlement répété et obsessionnel
Dans cette affaire, l'envoi répété de messages et de cadeaux par le client à la victime, avec laquelle il entretenait une relation entre étudiants de promotions différentes à l'université, a posé problème.
À un moment donné, leurs itinéraires se sont également croisés, ce qui a conduit la victime à croire qu'il la suivait. À la suite du signalement de celle-ci, le client a été mis en cause pour infraction à la Loi coréenne sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel.
Comportements mis en cause
▷ Envoi de bons-cadeaux numériques au moyen d'une fonctionnalité d'envoi de cadeaux
▷ Croisement des itinéraires de la victime et du client sur le campus, à l'origine d'un malentendu
Le client reconnaissait que ses tentatives de prise de contact et sa manière d'exprimer ses sentiments étaient inappropriées, mais estimait injuste qu'on lui reproche d'avoir intentionnellement suivi la victime et a consulté un avocat intervenant en droit pénal ayant déjà traité des défenses dans ce type d'affaire.
2. Comportements passibles d'une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel et niveau des sanctions
Le « comportement de harcèlement répété et obsessionnel », passible de sanctions, est défini comme un comportement répété, contraire à la volonté de l'autre personne, qui suscite chez elle de l'anxiété ou de la peur.
∙ Attendre ou surveiller aux abords du domicile, de l'école ou du lieu de travail de la victime
∙ Multiplier les contacts non souhaités par SMS, téléphone, messages sur les réseaux sociaux ou cadeaux en ligne
∙ Envoyer des objets à la victime ou les déposer aux abords de son domicile
∙ Endommager des objets liés à la victime ou diffuser ses données personnelles
∙ Mener des activités en ligne en se faisant passer pour la victime
La loi considère ainsi comme du harcèlement répété et obsessionnel un large éventail de comportements susceptibles de porter atteinte à la vie quotidienne et à la sécurité de la victime.
En particulier, même si le comportement procède initialement d'une simple erreur, il peut être passible de sanctions au titre d'une infraction de harcèlement répété et obsessionnel s'il se répète malgré le refus clairement exprimé par la victime.
Niveau des sanctions
Si les faits sont reconnus comme une infraction de harcèlement répété et obsessionnel, les sanctions suivantes peuvent être prononcées en application de la Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel de la République de Corée.
Article 18 de la Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel | Niveau de la sanction |
Personne ayant commis une infraction de harcèlement répété et obsessionnel | Peine d'emprisonnement avec travail de 3 ans au plus ou amende pénale de 30 000 000 wons sud-coréens au plus |
Personne ayant commis une infraction de harcèlement répété et obsessionnel en portant ou en utilisant une arme ou un objet dangereux | Peine d'emprisonnement avec travail de 5 ans au plus ou amende pénale de 50 000 000 wons sud-coréens au plus |
Par conséquent, même une simple manifestation d'intérêt peut entraîner une sanction pénale si elle se répète après que l'autre personne a exprimé son refus. La prudence est donc nécessaire.
3. Assistance de l'avocat pour la défense contre une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel
Après avoir examiné l'affaire, l'avocat intervenant en droit pénal a mis en œuvre les stratégies de défense suivantes pour le client qui lui avait demandé de le défendre contre une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel.
Assistance de l'avocat pénaliste ① Distinction entre l'intention et les faits
Le parquet coréen estimait que le client avait intentionnellement suivi la victime, mais l'avocat intervenant en droit pénal a soutenu que leurs itinéraires s'étaient simplement croisés.
Il a également expliqué que la victime se trouvait alors avec son petit ami et que, dans ces circonstances, le client n'avait pas eu l'intention de la suivre délibérément.
Assistance de l'avocat pénaliste ② Établissement des remords et des efforts de prévention de la récidive
Le client a reconnu ses torts et manifesté de profonds remords.
L'avocat intervenant en droit pénal a également établi que le client suivait un traitement médical en raison de symptômes d'anxiété psychologique et l'a assisté comme suit.
▷ Justificatifs du suivi psychiatrique et de la prise de médicaments
▷ Projet de suspension des études et des activités sociales
Assistance de l'avocat pénaliste ③ Accord amiable avec la victime
Pour défendre le client contre une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel, il était particulièrement important de parvenir à un accord avec la victime.
L'avocat intervenant en droit pénal a donc aidé le client à conclure un accord amiable sous certaines conditions et a finalement obtenu une déclaration de la victime indiquant qu'elle ne souhaitait pas qu'il soit sanctionné.
Il a ensuite présenté l'accord et la déclaration de la victime indiquant qu'elle ne souhaitait pas de sanction, tout en sollicitant la plus grande clémence possible en faveur du client.
4. Défense contre une sanction pour harcèlement répété et obsessionnel, clôture par une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique
Après avoir pris en considération l'avis de l'avocat intervenant en droit pénal et les éléments de preuve présentés pour la défense du client, le parquet coréen a rendu une décision de suspendre l'exercice de l'action publique sous réserve que le client suive une formation destinée à prévenir la récidive en matière de harcèlement répété et obsessionnel.
▷ Accord amiable avec la victime et déclaration de celle-ci indiquant qu'elle ne souhaitait pas de sanction
▷ Remords, efforts thérapeutiques et faible risque de récidive
Le client a ainsi pu clore l'affaire sans faire l'objet d'une sanction pénale.
Éléments à prendre en compte face à une infraction à la Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel
Dans les affaires d'infraction à la Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel, l'anxiété ou la peur ressentie par la victime, le caractère répété des actes, l'existence d'une intention et la conclusion ultérieure d'un accord constituent des éléments importants.
Grâce à son dispositif d'avocats chargés des consultations, le Cabinet d'avocats Daeryun analyse la situation et les caractéristiques propres au client, puis désigne un avocat responsable de l'affaire afin d'établir une stratégie adaptée.
Il identifie également les circonstances atténuantes susceptibles d'être invoquées au regard de la situation du client afin de protéger ses droits et de l'assister dans le traitement de l'affaire.
Si vous êtes soupçonné d'une infraction à la Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel et avez besoin d'assistance, vous pouvez confier votre affaire au cabinet en utilisant la rubrique 🔗Réservation d'une consultation juridique.
Articles connexes
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
