การวิเคราะห์คดี / ข่าวสารกฎหมาย
สิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพ | คำพิพากษาศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีที่วินิจฉัยว่าสิทธิซึ่งเกิดจากความยินยอมอาจเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินได้ตามหลักความเป็นธรรม
ในข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพตามกฎหมายจารีตประเพณีของสาธารณรัฐเกาหลี ศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีวินิจฉัยว่า แม้สิทธิดังกล่าวจะเกิดขึ้นโดยความยินยอมของเจ้าของที่ดิน แต่หากมีพฤติการณ์ เช่น ความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจสิ้นสุดลง ระยะเวลาการใช้ยาวนานขึ้น หรือมูลค่าที่ดินเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ก็อาจกำหนดค่าตอบแทนการใช้ที่ดินได้ ศาลจึงเพิกถอนคำพิพากษาของศาลล่างและส่งคดีกลับไปพิจารณาใหม่ (คำพิพากษาศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลี ลงวันที่ 2025. 12. 11. คดีหมายเลข 2023다262848)
1. คดีที่มีข้อพิพาทเกี่ยวกับการเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินซึ่งเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพ
ต่อไปนี้เป็นการวิเคราะห์คำพิพากษาของศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีในคดีเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินซึ่งเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพ
ประเด็นสำคัญของคดีนี้คือ เจ้าของที่ดินสามารถเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินสำหรับสิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพที่เกิดขึ้นโดยความยินยอมได้หรือไม่
บิดาของโจทก์กับบิดาของจำเลยเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน และเมื่อประมาณปี 1975 ฝ่ายจำเลยได้จัดตั้งหลุมฝังศพโดยได้รับความยินยอมจากเจ้าของที่ดิน
ต่อมาหลุมฝังศพดังกล่าวคงอยู่เป็นเวลาหลายสิบปี และจำเลยยังคงมีสถานะเป็นผู้รับผิดชอบหลักในการประกอบพิธีเซ่นไหว้บรรพบุรุษ ตลอดจนเป็นผู้มีสิทธิดูแลและจัดการหลุมฝังศพ
โจทก์ได้รับที่ดินดังกล่าวโดยการให้และได้กรรมสิทธิ์ในปี 1996 หลังจากนั้นเกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับที่ดินซึ่งเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพหลายครั้ง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในคดีก่อนหน้า โจทก์ปฏิเสธการมีอยู่ของสิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพ พร้อมทั้งเรียกร้องให้ย้ายหลุมฝังศพและคืนลาภมิควรได้ แต่โจทก์แพ้คดี ต่อมาโจทก์จึงยื่นคดีนี้เพื่อเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินโดยตั้งอยู่บนข้อสมมติว่าสิทธิดังกล่าวยังคงมีอยู่
คำวินิจฉัยของศาลล่าง
ศาลล่างเห็นว่า หลุมฝังศพในคดีนี้เป็นกรณีของสิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพที่เกิดขึ้นจากความยินยอมโดยชัดแจ้งของเจ้าของที่ดิน
ศาลล่างอาศัยแนวคำพิพากษาของศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลี โดยถือว่าสิทธิประเภทนี้เกิดขึ้นโดยไม่มีค่าตอบแทน เว้นแต่ในขณะที่สิทธิเกิดขึ้น เจ้าของที่ดินกับผู้ดูแลและจัดการหลุมฝังศพจะมีข้อตกลงให้ชำระค่าตอบแทนการใช้ที่ดิน
สำหรับคดีนี้ ศาลล่างวินิจฉัยว่า ไม่มีหลักฐานเพียงพอให้เห็นว่าในขณะจัดตั้งหลุมฝังศพมีข้อตกลงเกี่ยวกับการชำระค่าตอบแทนการใช้ที่ดิน จำเลยจึงไม่มีหน้าที่ชำระค่าตอบแทนดังกล่าว และศาลยกคำขอทั้งหมดของโจทก์
2. คำวินิจฉัยของศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีเกี่ยวกับการกำหนดค่าตอบแทนการใช้ที่ดินซึ่งเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพ

ศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีเริ่มต้นด้วยการสรุปหลักกฎหมายตามแนวคำพิพากษาที่มีอยู่
ศาลชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่า โดยหลักแล้ว สิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพที่เกิดขึ้นโดยความยินยอมไม่มีค่าตอบแทน แต่หากพฤติการณ์ภายหลังการเกิดสิทธิเปลี่ยนแปลงไปจนการกำหนดค่าตอบแทนสอดคล้องกับหลักความเป็นธรรม ต้องถือว่าเจ้าของที่ดินสามารถเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินได้
ศาลวินิจฉัยว่าต้องพิจารณาปัจจัยต่อไปนี้โดยรวม
- ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในขณะจัดตั้งหลุมฝังศพและความเปลี่ยนแปลงของความสัมพันธ์ดังกล่าวในภายหลัง
- ระยะเวลาการใช้ที่ดินซึ่งเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพ
- การเพิ่มขึ้นของราคาที่ดินและภาระสาธารณะ รวมถึงความเปลี่ยนแปลงของมูลค่าการใช้ประโยชน์จากที่ดิน
- ความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจระหว่างคู่กรณียังคงมีอยู่หรือไม่
คำวินิจฉัยให้กำหนดค่าตอบแทนการใช้ที่ดิน
ศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีเห็นต่างจากศาลล่าง โดยวินิจฉัยว่าการกำหนดค่าตอบแทนการใช้ที่ดินในคดีนี้สอดคล้องกับหลักความเป็นธรรม
ประการแรก ศาลวินิจฉัยว่า ในขณะจัดตั้งหลุมฝังศพ เจ้าของที่ดินกับผู้ตายซึ่งถูกฝังอยู่ในหลุมดังกล่าวเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน ความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจระหว่างเครือญาติจึงเป็นเหตุประกอบที่ทำให้ยินยอมให้ใช้ที่ดินโดยไม่มีค่าตอบแทน
อย่างไรก็ตาม เมื่อมีการให้ที่ดินแก่บุคคลอื่น เจ้าของจึงเปลี่ยนแปลงไป และโจทก์กับจำเลยมีข้อพิพาททางกฎหมายต่อเนื่องเป็นเวลานาน ศาลจึงเห็นว่าความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจเดิมสิ้นสุดลงแล้วโดยพฤตินัย
ประการที่สอง หลังจากจัดตั้งหลุมฝังศพผ่านไปประมาณ 46 ปี ซึ่งเกินกว่าระยะเวลาคงอยู่ของหลุมฝังศพตามที่กฎหมายกำหนดอย่างมาก พฤติการณ์ดังกล่าวทำให้ยากที่จะถือว่าการใช้ที่ดินโดยไม่มีค่าตอบแทนต่อไปยังคงมีเหตุอันสมควร
ประการที่สาม ศาลยังพิจารณาว่า ผลการประเมินมูลค่าแสดงให้เห็นว่าราคาที่ดินเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงเวลาสั้น ๆ และมูลค่าทางเศรษฐกิจกับความเป็นไปได้ในการใช้ประโยชน์จากที่ดินเปลี่ยนแปลงไปอย่างมีนัยสำคัญ
แม้มีพฤติการณ์ดังกล่าว ศาลล่างกลับไม่ได้พิจารณาเรื่องเหล่านี้อย่างเพียงพอและยกคำเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินทั้งหมดเพียงเพราะถือว่าสิทธินั้นไม่มีค่าตอบแทน ศาลฎีกาแห่งสาธารณรัฐเกาหลีจึงเห็นว่าเป็นการตีความหลักกฎหมายคลาดเคลื่อน และได้ เพิกถอนคำพิพากษาของศาลล่างพร้อมส่งคดีกลับไปพิจารณาใหม่
นัยสำคัญของคำพิพากษานี้
คำพิพากษานี้ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่า แม้โดยหลักแล้วสิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพที่เกิดขึ้นโดยความยินยอมจะไม่มีค่าตอบแทน แต่ไม่ใช่สิทธิที่รับรองให้ใช้ที่ดินโดยไม่มีค่าตอบแทนตลอดไป
คำพิพากษานี้มีนัยสำคัญเพราะศาลพิจารณาการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินของเจ้าของที่ดินและหลักความเป็นธรรมอย่างจริงจังสำหรับสิทธิที่คงอยู่เป็นเวลานาน พร้อมทั้งยอมรับความเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนเป็นการใช้โดยมีค่าตอบแทนเมื่อพฤติการณ์เปลี่ยนแปลง
สำหรับข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิดังกล่าวในอนาคต คาดว่าประเด็นสำคัญในการวินิจฉัยจะไม่ได้จำกัดอยู่เพียงว่าเจ้าของที่ดินยินยอมในขณะจัดตั้งหลุมฝังศพหรือไม่ แต่จะรวมถึงความเหมาะสมของการยอมให้ใช้ที่ดินโดยไม่มีค่าตอบแทนต่อไปเมื่อพิจารณาจากพฤติการณ์ปัจจุบันด้วย
3. แนวทางของ Daeryun สำหรับข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพ

คำพิพากษานี้แสดงให้เห็นว่า แม้สิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพที่เกิดขึ้นโดยความยินยอมจะคงอยู่เป็นเวลานาน แต่หากพฤติการณ์เปลี่ยนแปลง เจ้าของที่ดินก็อาจเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินได้
สำนักงานกฎหมาย Daeryun ใช้หลักกฎหมายดังกล่าวเป็นพื้นฐานในการกำหนดแนวทางสำหรับข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพดังต่อไปนี้
การวิเคราะห์ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับที่มาของสิทธิและพื้นฐานการใช้ที่ดินโดยไม่มีค่าตอบแทนอย่างละเอียด
ตรวจสอบอย่างละเอียดว่าเจ้าของที่ดินให้ความยินยอมในขณะจัดตั้งหลุมฝังศพหรือไม่ ตลอดจนมีความสัมพันธ์ทางเครือญาติหรือความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจอันเป็นเหตุให้เกิดความยินยอมดังกล่าวหรือไม่
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต้องระบุให้ชัดเจนว่าเหตุที่อนุญาตให้ใช้ที่ดินโดยไม่มีค่าตอบแทนเกิดจากความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือเป็นเพียงธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไป เพื่อพิจารณาว่าเหตุรองรับการคงอยู่ของสิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพโดยไม่มีค่าตอบแทนยังมีอยู่จนถึงปัจจุบันหรือไม่
แนวทางพิสูจน์ปัจจัยเกี่ยวกับความเปลี่ยนแปลงของพฤติการณ์อย่างเป็นระบบ
รวบรวมและจัดระบบข้อเท็จจริงเกี่ยวกับลำดับการโอนกรรมสิทธิ์ในที่ดิน ระยะเวลาที่ผ่านไปหลังจากจัดตั้งหลุมฝังศพ การเกิดข้อพิพาท และความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจระหว่างคู่กรณีสิ้นสุดลงหรือไม่
นอกจากนี้ ยังพิสูจน์ปัจจัยทางเศรษฐกิจ เช่น การเพิ่มขึ้นของราคาที่ดิน ความเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อมในการใช้ที่ดิน และความเป็นไปได้ในการพัฒนา โดยใช้ข้อมูลที่เป็นกลางและผลการประเมินมูลค่า เพื่อแสดงเหตุผลสนับสนุนการกำหนดค่าตอบแทนการใช้ที่ดินตามหลักความเป็นธรรม
การระบุช่วงเวลาและขอบเขตที่สามารถเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินได้ตามหลักกฎหมาย
พิจารณาและโต้แย้งโดยละเอียดตามหลักเกณฑ์ในแนวคำพิพากษาว่า สิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพโดยไม่มีค่าตอบแทนเปลี่ยนเป็นสิทธิที่มีค่าตอบแทนเมื่อใด และเจ้าของที่ดินแสดงเจตนาเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินให้ปรากฏต่อบุคคลภายนอกโดยชัดแจ้งเมื่อใด
การดำเนินการดังกล่าวช่วยให้สามารถระบุระยะเวลาและขอบเขตของคำเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินได้อย่างสมเหตุสมผล รวมทั้งโต้แย้งข้อคัดค้านว่าคำเรียกร้องจำกัดอยู่เพียงบางช่วงเวลา
การจัดระบบความสัมพันธ์กับคดีก่อนหน้าและคำพิพากษาถึงที่สุด
หากมีคดีก่อนหน้าเกี่ยวกับการย้ายหลุมฝังศพ การคืนลาภมิควรได้ หรือข้อพิพาทเรื่องสิทธิครอบครอง จะวิเคราะห์ขอบเขตผลผูกพันของคำพิพากษาและการใช้หลักสุจริต เพื่อชี้แจงฐานกฎหมายที่อนุญาตให้เรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินในคดีใหม่ได้
แนวทางดังกล่าวช่วยแสดงให้เห็นถึงความชอบด้วยกฎหมายและความเป็นอิสระของคำเรียกร้อง แม้จะเกิดข้อพิพาทซ้ำเกี่ยวกับหลุมฝังศพแห่งเดิม
แนวทางแก้ไขในทางปฏิบัติโดยคำนึงถึงการยุติข้อพิพาท
ควบคู่กับการดำเนินคดี ยังพิจารณาแนวทางแก้ไขในทางปฏิบัติ เช่น การเจรจาย้ายหลุมฝังศพ การยุติข้อพิพาทโดยมีเงื่อนไขให้ชำระค่าตอบแทนการใช้ที่ดิน และมาตรการภายหลังพ้นระยะเวลาคงอยู่ตามรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยการจัดการศพและสุสาน
แนวทางดังกล่าวคำนึงถึงทั้งการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินของลูกความและภาระทางสังคมกับอารมณ์ความรู้สึกที่เกิดจากข้อพิพาทระยะยาว
สำนักงานกฎหมาย Daeryun ใช้ประสบการณ์ด้านอสังหาริมทรัพย์ มรดก และคดีแพ่งในการดำเนินงานครอบคลุมตั้งแต่ขั้นตอนการเกิดสิทธิใช้ที่ดินเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพ การเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดิน การเปลี่ยนเป็นสิทธิที่มีค่าตอบแทน ตลอดจนข้อพิพาทเกี่ยวกับการย้ายหลุมฝังศพ
สำนักงานให้ความสำคัญกับโครงสร้างข้ออ้างและการพิสูจน์ที่สามารถนำเสนอต่อกระบวนพิจารณาในข้อพิพาทจริง เพื่อคุ้มครองสิทธิของลูกความตามกฎหมาย
หากต้องการความช่วยเหลือ สามารถดำเนินการ 🔗นัดหมายเพื่อรับคำปรึกษาทางกฎหมายได้
ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
ดูข้อมูลกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้
สิทธิเหนือพื้นดินที่เกิดขึ้นโดยผลของกฎหมาย อธิบายโดยทนายความด้านกฎหมายที่ดิน
เงื่อนไขการเกิดสิทธิใช้ที่ดินอันเป็นที่ตั้งหลุมฝังศพ, สามารถเรียกค่าตอบแทนการใช้ที่ดินได้หรือไม่?
หลักเกณฑ์การเป็นความผิดที่มีโทษและแนวทางรับมือการฉ้อโกงในการขายที่อยู่อาศัยรวมแนวราบประเภท “วิลลา” ของสาธารณรัฐเกาหลี
จุดแข็งหลักของ Daeryun

กลยุทธ์การดำเนินคดีด้วยเทคโนโลยี AI และ IT เฉพาะของ Daeryun
บุคลากรหลัก มากกว่า 240 คน
ประสบการณ์ดำเนินคดีมากกว่า 1,200 เรื่อง ต่อเดือน
* 2025년 월평균 기준
เป็นไปตามข้อบังคับการโฆษณาของสภาทนายความเกาหลี มาตรา 4 (1)
เพิ่มเติม
จองคำปรึกษา
ทางกฎหมายกับทนายความ
คำปรึกษาทั้งหมดจะได้รับการตรวจสอบโดยทนายความผู้เชี่ยวชาญก่อน
จึงดำเนินการแบบนัดหมายล่วงหน้าเท่านั้น
ปรึกษาทางโทรศัพท์
1800-7905
รับเรื่องตลอด 24 ชั่วโมง 365 วัน


ปรึกษาออนไลน์
เราให้บริการทางกฎหมาย
ที่ออกแบบเฉพาะสำหรับลูกค้า

ปรึกษาผ่านแชท
ช่องทาง KakaoTalk
ทนายความ Daeryun Law LLC
บุคลากรที่เกี่ยวข้อง
ดูเพิ่มเติม
พัก ช็องกยู
T. 070-7510-2014
ประสบการณ์ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ Seoul [คดีก่อสร้างเฉพาะทาง], ทนายความผู้เชี่ยวชาญคดีแพ่ง/การก่อสร้าง
ขอบเขตบริการที่เกี่ยวข้อง
ดูเพิ่มเติมปรึกษาในภาษาอื่น
คอลัมน์ยอดนิยม
ดูเพิ่มเติมภาพรวมการเตรียมพยานหลักฐานตามขั้นตอนของคดีเรียกคืนเงินประกันเชอนเซ (jeonse) จนถึงการบังคับคดี

หลักเกณฑ์และบทลงโทษกรณีฝ่าฝืนรัฐบัญญัติของสาธารณรัฐเกาหลีว่าด้วยธุรกรรมที่เป็นธรรมในการรับเหมาช่วง

ขั้นตอนการยื่นคำร้องขอคำสั่งให้จดทะเบียนสิทธิการเช่าเมื่อไม่ได้รับคืนเงินประกันเป็นอย่างไร?

ขั้นตอนการรื้อถอนสิ่งปลูกสร้างผิดกฎหมาย, แนวทางรับมือเมื่อมีสิ่งปลูกสร้างผิดกฎหมายอยู่บนที่ดินของตน

ขอบเขตการบังคับใช้ ระยะเวลา และผลทางกฎหมายของรัฐบัญญัติคุ้มครองการเช่าอาคารพาณิชย์ของสาธารณรัฐเกาหลี

ก่อนหน้า
ความเสี่ยง ESG | มาตรการลงโทษของคณะกรรมการการค้าที่เป็นธรรมก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านการกำกับดูแลกิจการและนำไปสู่การปรับลดอันดับ ESG
ถัดไป
ทนายความด้านสิ่งแวดล้อม | เปรียบเทียบหลักเกณฑ์การวินิจฉัยการฟอกเขียวในฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และเยอรมนี บริษัทเกาหลีควรรับมืออย่างไร?
ดูรายการคุณมีคำถามเพิ่มเติมหรือไม่?














