MỤC LỤC
- 1. Tranh chấp hợp đồng thuê | Các loại tranh chấp

- - Điều chỉnh tăng hoặc giảm tiền thuê hay tiền đặt cọc
- - Tranh chấp về thời hạn thuê
- - Tranh chấp về hoàn trả tiền đặt cọc và bàn giao nhà ở hoặc tòa nhà thương mại
- - Tranh chấp về nghĩa vụ bảo trì và sửa chữa
- - Tranh chấp về gia hạn hoặc chấm dứt hợp đồng
- - Tranh chấp về khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh
- 2. Tranh chấp hợp đồng thuê | Giải quyết thông qua Ủy ban hòa giải tranh chấp

- - Ủy ban hòa giải tranh chấp hợp đồng thuê
- - Thủ tục nộp đơn và giải quyết
- - Giấy tờ nộp khi yêu cầu hòa giải
- - Hiệu lực của hòa giải
- - Lợi ích của cơ chế hòa giải
- 3. Tranh chấp hợp đồng thuê | Giải quyết bằng thủ tục tố tụng

- - Vụ kiện yêu cầu hoàn trả tiền đặt cọc
- - Vụ kiện đòi lại bất động sản
- - Vụ kiện về khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh
- 4. Hợp đồng thuê | Danh mục kiểm tra

- - Hệ thống hỗ trợ của luật sư chuyên về bất động sản
1. Tranh chấp hợp đồng thuê | Các loại tranh chấp

Tranh chấp hợp đồng thuê có thể phát sinh dưới nhiều hình thức như điều chỉnh tăng hoặc giảm tiền thuê, hoàn trả tiền đặt cọc, thời hạn thuê và gia hạn hợp đồng.
Có thể phân loại thành các nhóm chính sau đây.
Điều chỉnh tăng hoặc giảm tiền thuê hay tiền đặt cọc
Đây là trường hợp phát sinh bất đồng giữa bên cho thuê và bên thuê về việc tăng tiền thuê hoặc tiền đặt cọc.
Trong trường hợp này, pháp luật quy định chỉ được yêu cầu tăng hoặc giảm trong những điều kiện và giới hạn nhất định, do đó cần hiểu chính xác các quy định này (Điều 7 「Luật Bảo vệ người thuê nhà ở của Hàn Quốc」 và Điều 11 「Luật Bảo vệ người thuê tòa nhà thương mại của Hàn Quốc」)
Phân loại | Giới hạn yêu cầu tăng |
Nhà ở | Tiền thuê hoặc tiền đặt cọc theo thỏa thuận không vượt quá 1/20 (5%) |
Tòa nhà thương mại | Tiền thuê hoặc tiền đặt cọc tại thời điểm yêu cầu không vượt quá 5/100 (5%) |
Tranh chấp về thời hạn thuê
Đây là tranh chấp liên quan đến việc có gia hạn thời hạn hợp đồng hay không, có áp dụng cơ chế tự động gia hạn hay không hoặc có chấm dứt hợp đồng trước thời hạn hay không.
Nếu bên thuê muốn rời khỏi bất động sản trước khi hợp đồng hết hạn, vấn đề phạt vi phạm có thể phát sinh. Bên cho thuê cũng thường viện dẫn lý do từ chối gia hạn để ngăn hợp đồng được tự động gia hạn.
Tranh chấp về hoàn trả tiền đặt cọc và bàn giao nhà ở hoặc tòa nhà thương mại
Sau khi hợp đồng thuê chấm dứt, tranh chấp có thể phát sinh về thời điểm hoặc số tiền đặt cọc phải hoàn trả.
Nếu bên thuê không bàn giao hoặc chậm bàn giao tài sản thuê, vụ việc cũng có thể dẫn đến vụ kiện đòi lại bất động sản.
Tranh chấp về nghĩa vụ bảo trì và sửa chữa
Bên cho thuê và bên thuê có thể phát sinh xung đột về tình trạng của tài sản thuê khi được bàn giao lại cũng như chủ thể chịu trách nhiệm bảo trì và sửa chữa tòa nhà.
Thông thường, bên cho thuê có nghĩa vụ bảo trì kết cấu và các thiết bị cơ bản, còn bên thuê thường chịu trách nhiệm đối với hư hỏng nhỏ phát sinh trong quá trình sử dụng.
Nếu hợp đồng không quy định rõ, cách giải thích pháp lý có thể khác nhau.
Tranh chấp về gia hạn hoặc chấm dứt hợp đồng
Đây là tranh chấp về việc gia hạn hợp đồng thuê và các điều kiện chấm dứt hợp đồng.
Các trường hợp tranh chấp điển hình gồm:
▷ Bên cho thuê cho rằng hợp đồng đã được mặc nhiên gia hạn do không có thông báo chấm dứt
Tranh chấp về khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh
Tranh chấp điển hình liên quan đến việc thanh toán và thu hồi khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh giữa các bên thuê tòa nhà thương mại.
Tranh chấp phát sinh khi bên cho thuê cản trở bên thuê tòa nhà thương mại thu hồi khoản tiền này từ bên thuê mới.
Tuy nhiên, theo Luật Bảo vệ hợp đồng thuê tòa nhà thương mại của Hàn Quốc, nếu đáp ứng các điều kiện nhất định, bên cho thuê không được cản trở việc thu hồi khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh khi không có lý do chính đáng (Điều 10-4 「Luật Bảo vệ hợp đồng thuê tòa nhà thương mại của Hàn Quốc」).
Bên thuê bị tước mất cơ hội thu hồi khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh có thể yêu cầu bồi thường thiệt hại.
2. Tranh chấp hợp đồng thuê | Giải quyết thông qua Ủy ban hòa giải tranh chấp

Khi phát sinh tranh chấp hợp đồng thuê, khởi kiện không phải là phương thức giải quyết duy nhất.
Ủy ban hòa giải tranh chấp hợp đồng thuê là thủ tục chính thức được thiết lập để hỗ trợ các bên hòa giải tranh chấp với ít gánh nặng hơn về thời gian và chi phí.
Ủy ban giải quyết hầu hết các loại tranh chấp liên quan đến việc thuê nhà ở và tòa nhà thương mại, đồng thời đưa ra phương án hòa giải.
Ủy ban hòa giải tranh chấp hợp đồng thuê
Đây là cơ chế hòa giải theo luật định nhằm giải quyết nhanh chóng và tiết kiệm các tranh chấp liên quan đến hợp đồng thuê.
Cơ chế này xử lý mọi tranh chấp liên quan đến việc thuê nhà ở hoặc tòa nhà thương mại. Cơ quan Bất động sản Hàn Quốc vận hành các văn phòng thư ký tại Seoul, Gyeonggi, Gangwon, Sejong, Jeonbuk và Gyeongbuk.
Khi phát sinh các tranh chấp hợp đồng thuê nêu trên, các bên có thể nộp đơn yêu cầu hòa giải tới Ủy ban hòa giải tranh chấp hợp đồng thuê.
Thủ tục nộp đơn và giải quyết
Thủ tục hòa giải được tiến hành theo quy trình gồm 4 bước sau đây.
: Nộp đơn yêu cầu hòa giải tới ủy ban có thẩm quyền tại nơi có nhà ở hoặc tòa nhà thương mại cho thuê
② Mở thủ tục hòa giải
: Thủ tục hòa giải bắt đầu sau khi đơn được tiếp nhận.
: Khi thủ tục được mở, ủy ban xem xét đơn và các tài liệu chứng minh.
③ Xác minh và xem xét
: Trong quá trình xác minh, ủy ban nghe trình bày của các bên và thu thập tài liệu.
: Ủy ban hòa giải gồm các chuyên gia pháp luật và bất động sản tiến hành xem xét vụ việc.
④ Hòa giải thành
: Khi ủy ban đưa ra phương án hòa giải, các bên có thể chấp nhận bằng văn bản trong vòng 14 ngày.
Giấy tờ nộp khi yêu cầu hòa giải
Giấy tờ bắt buộc
∙ Sổ quản lý công trình xây dựng
∙ Giấy tờ tùy thân
∙ Bản trích lục đăng ký cư trú
∙ Bản sao giấy chứng nhận đăng ký và các giấy tờ khác
Giấy tờ có thể nộp bổ sung
∙ Tài liệu xác định khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh
∙ Các tài liệu chứng minh khác
Hiệu lực của hòa giải
Khi hòa giải thành, kết quả được xem là ‘thỏa thuận’ giữa các bên. Các nghĩa vụ như thanh toán tiền được ghi trong biên bản hòa giải có thể được cưỡng chế thi hành mà không cần văn bản cho phép thi hành riêng.
▶ Nội dung thỏa thuận như thanh toán tiền, bàn giao bất động sản và thu hồi khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh có hiệu lực cưỡng chế thi hành
▶ Biên bản hòa giải có thể được sử dụng làm căn cứ thi hành án mà không cần khởi kiện riêng
Lợi ích của cơ chế hòa giải
So với thủ tục tố tụng, cơ chế hòa giải có các lợi ích thực tế sau đây.
Lợi ích | Nội dung |
① Thủ tục thuận tiện | Có thể nộp đơn trực tuyến, qua đường bưu điện, fax hoặc trực tiếp |
② Chi phí tương đối thấp | Lệ phí khoảng 10.000~100.000 won Hàn Quốc (người thuê có khoản tiền đặt cọc nhỏ và một số đối tượng khác có thể được miễn) |
③ Tiết kiệm thời gian | Kết quả được đưa ra trong vòng 60 ngày kể từ ngày mở thủ tục hòa giải |
④ Hiệu lực cưỡng chế pháp lý | Có thể thi hành theo biên bản hòa giải |
Xem thêm
3. Tranh chấp hợp đồng thuê | Giải quyết bằng thủ tục tố tụng

Nếu khó giải quyết thông qua Ủy ban hòa giải tranh chấp hợp đồng thuê, bên còn lại không tham gia hòa giải hoặc hòa giải không thành, bên có quyền lợi liên quan có thể cần khởi kiện tại tòa án.
Vụ kiện yêu cầu hoàn trả tiền đặt cọc
Đây là vụ kiện cần được khởi kiện khi hợp đồng thuê đã chấm dứt nhưng bên cho thuê không hoàn trả tiền đặt cọc.
Để khởi kiện, cần có chứng cứ chứng minh bên cho thuê có nghĩa vụ hoàn trả tiền đặt cọc nhưng không thực hiện nghĩa vụ đó.
Chứng cứ chính
▷ Tài liệu xác nhận việc chấm dứt hợp đồng và điều kiện hoàn trả tiền đặt cọc như biên bản kiểm tra khi rời khỏi bất động sản
▷ Tài liệu như bảng kê nợ quá hạn để xác nhận bên thuê không còn khoản tiền chưa thanh toán cho bên cho thuê
▷ Văn bản yêu cầu hoàn trả tiền đặt cọc như thư bảo đảm nội dung
Vụ kiện đòi lại bất động sản
Vụ kiện đòi lại bất động sản cần được khởi kiện nếu bên thuê không bàn giao tài sản thuê sau khi hợp đồng chấm dứt.
Đây là vụ kiện do chủ sở hữu khởi kiện tại tòa án khi bên thuê tiếp tục chiếm giữ bất động sản mà không còn quyền chiếm hữu.
Chứng cứ chính
▷ Thông báo chấm dứt hợp đồng hoặc tài liệu xác nhận hợp đồng đã hết hạn
▷ Tài liệu xác nhận tình trạng chiếm hữu tài sản thuê
(ảnh, tình trạng cửa ra vào và các tài liệu khác)
Vụ kiện về khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh
Đây là vụ kiện có thể được khởi kiện khi bên cho thuê cản trở hoặc xâm phạm bất hợp lý việc thu hồi khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh.
Theo Luật Bảo vệ hợp đồng thuê tòa nhà thương mại của Hàn Quốc, có thể khởi kiện bên cho thuê thực hiện một trong các hành vi sau đây.
2. Ngăn cản người dự định trở thành bên thuê mới do bên thuê giới thiệu thanh toán khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh cho bên thuê
3. Yêu cầu người dự định trở thành bên thuê mới do bên thuê giới thiệu trả tiền thuê và tiền đặt cọc cao hơn đáng kể so với thuế, phí công, tiền thuê, tiền đặt cọc của các tòa nhà thương mại lân cận và các khoản phải trả khác liên quan đến tòa nhà thương mại
4. Không có lý do chính đáng nhưng từ chối giao kết hợp đồng thuê với người dự định trở thành bên thuê mới do bên thuê giới thiệu
Trong trường hợp này, cần chứng minh thiệt hại thực tế đã phát sinh do hành vi nêu trên của bên cho thuê.
Chứng cứ chính
▷ Tài liệu chứng minh khả năng tài chính cũng như ý chí và năng lực thực hiện nghĩa vụ của bên thuê mới
▷ Văn bản hoặc bảng tính ghi số tiền và các hạng mục của khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh
▷ Tin nhắn, email, bản ghi âm và các tài liệu khác xác nhận việc bên cho thuê từ chối giao kết hợp đồng
▷ Tài liệu chứng minh thiệt hại do không thu hồi được khoản tiền sang nhượng quyền kinh doanh
4. Hợp đồng thuê | Danh mục kiểm tra

Khi giao kết hợp đồng thuê, chỉ ký tên vào hợp đồng là chưa đủ.
Cần kiểm tra kỹ các yếu tố chính như các bên trong hợp đồng, thứ tự ưu tiên của các quyền và điều kiện để quyền thuê có hiệu lực đối với người thứ ba nhằm phòng ngừa tranh chấp về sau.
Hạng mục kiểm tra | Nội dung và phương thức kiểm tra |
1. Xác minh các bên | Xác minh quyền sở hữu thực tế và thẩm quyền cho thuê của bên cho thuê thông qua giấy tờ tùy thân, giấy chứng nhận các nội dung đăng ký và các tài liệu khác |
2. Kiểm tra thứ tự ưu tiên của các quyền | Nếu giao kết hợp đồng thông qua người đại diện, cần kiểm tra giấy ủy quyền và giấy tờ tùy thân |
Tiền đặt cọc phải được chuyển trực tiếp vào tài khoản đứng tên bên cho thuê | |
3. Văn bản xác nhận và giải thích về bất động sản được môi giới | Đọc và kiểm tra kỹ trước khi ký để xác định nội dung không bị thiếu hoặc sai sự thật |
Kiểm tra xem nội dung có phù hợp với phần giải thích của người môi giới hay không | |
4. Xác lập hiệu lực đối với người thứ ba và quyền được ưu tiên hoàn trả | Phải khai báo chuyển đến nơi cư trú mới trong hệ thống đăng ký cư trú và có ngày xác nhận chính thức |
Trong thời hạn thuê, cần duy trì liên tục việc chiếm hữu và đăng ký cư trú để được công nhận hiệu lực đối với người thứ ba và quyền được ưu tiên hoàn trả |
Hệ thống hỗ trợ của luật sư chuyên về bất động sản
Công ty luật này có các luật sư chuyên về bất động sản đã đăng ký với Hiệp hội Luật sư Hàn Quốc và nhiều luật sư chuyên môn có trung bình từ 10 năm kinh nghiệm trở lên.
Theo đó, khi phát sinh thiệt hại thực tế như không được hoàn trả tiền đặt cọc, chậm bàn giao mặt bằng hoặc tranh chấp về khoản tiền quyền lợi kinh doanh, có thể nhận hỗ trợ pháp lý chuyên môn từ việc gửi văn bản chứng nhận nội dung, nộp đơn yêu cầu hòa giải đến ứng phó với vụ kiện.
Có thể cân nhắc nhờ luật sư chuyên về bất động sản hỗ trợ để xây dựng chiến lược ứng phó phù hợp với tình huống.
Xem thêm
Xem nội dung video liên quan
đến vụ việc này.
Cách để không bị lừa đảo bất động sản là gì? (feat. lừa đảo jeonse)










