“我们将展现K-Law Firm的力量”……大纶，加快海外办事处扩张

日本办事处开设的最后阶段...进入纽约的工作正在紧锣密鼓地进行
首席执行官Kook-il Kim表示：“我们不会满足于国内大型律师事务所的头衔……我们将瞄准全球市场。”

由于国内法律市场的停滞，许多大型律师事务所正在将目光转向海外法律市场。

到目前为止，国内大型律师事务所主要在亚洲国家设立办事处，但最近，有一家律师事务所走出亚洲，准备在美国设立办事处，引起了人们的关注。

大纶律师事务所（代表金国一、高秉俊）13日表示：“我们将巩固韩国大型律师事务所的地位，开始开拓国内市场以外的海外法律市场。”

大纶拥有韩国最多的办事处，构建了大纶万的法律服务体系。 大纶官方认为，大纶的定制系统基于其独特的技术和服务专长，目前已经达到了可以与海外律师事务所竞争的水平。

特别是，如果现有的海外律师事务所通过帮助国内企业进军海外而设立了海外办事处，那么大纶计划通过以当地企业和各国公民为主要客户提供法律服务的本地化战略，巩固其作为全球律师事务所的地位，并努力通过提高大量外汇利润，作为K律师事务所的领先者创造国家利益。

大纶相关负责人表示，“据我所知，他们上个月访问了纽约，召开会议，寻找办公室职位，招募当地律师”，并补充说，“请关注大纶的未来举措，大纶在进军海外法律市场时已在韩国建立了稳固的地位。”

他表达了自己的雄心：“现在是时候把我们长期积累的大纶系统引入海外市场了。在进入海外市场的同时，我们将与当地领先的律师事务所竞争，并将国内大型律师事务所的专业知识推向世界，这对国内法律市场也将产生有益的影响。”

大纶的目标并不仅限于简单地建立海外办事处。基于精心的本土化战略，我们将积极帮助海外办事处实现独立盈利，在与国外企业的竞争中获得优势。

对创造国家利益的期望也很高。该计划旨在为世界各地的客户提供高质量的法律服务，促进韩国市场，并通过赚取外汇为振兴经济做出贡献。

大纶计划积极招募人才，以成功立足海外市场。除了向海外派遣国内律师外，我们还大规模聘请当地律师。目标是通过熟悉当地法律以及法律实践和文化的律师为法律服务奠定坚实的基础。

接下来我们计划重点抓‘制度建设’。它是在当地实施国内提供的法律咨询、咨询、诉讼服务等法律服务的一种方式。更有意义的是，它运用大纶的特殊制度，为当地居民提供优质的法律服务。

大纶首席执行官金国日解释说：“目前，律师事务所的海外扩张基本上仅限于为国内公司提供咨询服务。他们无法将外国公司变成客户，因此他们没有实际的外汇收入。我们计划通过改善这些点来提高我们在海外的地位。”

他继续说道，“在全球法律需求不断增长的时代，我们期望能够提供各个领域的法律服务。我们正在考虑开拓除我们目前业务所在国家以外的其他国家的市场。我们将为任何国家需要大纶法律服务的客户提供最好的服务。基于此，我们将把自己打造成一家在与全球市场领先律师事务所竞争中不逊色的律师事务所。”

[查看全文]
朝鲜日报 - “K-Law Firm将展现威力”...大纶，加速海外办事处扩张（链接）
亚洲经济 - [Law Firm Now] 大纶律师事务所，日本、美国等海外办事处扩张速度（快捷方式）