CONTENTS
- 1. قضية ملاحقة وترصد | الموكل الذي استعان بمحام متخصص في القضايا الجنائية

- - ملابسات القضية
- - هل تندرج أفعال الموكل أيضا ضمن مخالفة قانون معاقبة جريمة الملاحقة والترصد؟
- 2. قضية ملاحقة وترصد | تعامل المحامي المتخصص في القضايا الجنائية

- - ترتيب الوقائع المتعلقة بتصرفات الموكل
- - إبراز ندم الموكل على تصرفاته
- - التسوية مع المجني عليه وإبلاغ رغبته في عدم المعاقبة
- - صدور قرار بالامتناع عن الملاحقة الجزائية
- 3. قضية ملاحقة وترصد | عند الحاجة إلى التعامل معها

- - استراتيجيات التعامل
- - إذا كان التعامل بصورة منفردة صعبا
1. قضية ملاحقة وترصد | الموكل الذي استعان بمحام متخصص في القضايا الجنائية
تتلخص وقائع الموكل الذي طلب استشارة بشأن قضية ملاحقة وترصد فيما يلي.
ملابسات القضية

ارتبط الموكل بعلاقة عاطفية مع الشخص A، شريكه السابق الذي يشار إليه فيما يلي بالمجني عليه، لنحو 3 سنوات قبل أن تنتهي العلاقة.
وبعد الانفصال، عانى الموكل نفسيا وبدأ يتواصل مع المجني عليه متذرعا بالهدايا والمستلزمات اليومية التي كان قد قدمها له.
في البداية، أرسل رسالة نصية مضمونها «أعد إلي الهدايا التي قدمتها لك»، ثم أرسل إلى المجني عليه مئات الرسائل والمكالمات التي تضمنت عبارات مثل «أشتاق إلى رؤيتك» و«لماذا ترفض لقائي؟».
وادعى المجني عليه أنه شعر بالخوف بسبب اتصالات الموكل المستمرة، وقدم شكوى جنائية ضده بوصفه مشتبها فيه في قضية ملاحقة وترصد.
وبعد الاشتباه في مخالفة الموكل قانون معاقبة جريمة الملاحقة والترصد، طلب استشارة محام متخصص في القضايا الجنائية للتعامل مع الأمر.
هل تندرج أفعال الموكل أيضا ضمن مخالفة قانون معاقبة جريمة الملاحقة والترصد؟
تشمل قضية الملاحقة والترصد أفعالا تتمثل في تعقب شخص رغما عن إرادته بصورة مستمرة ومتكررة وإلحاق أذى نفسي وجسدي به.
وحتى إذا لم يقصد الشخص مضايقة الطرف الآخر، كما في حالة الموكل، فقد تقوم شبهة المخالفة متى استوفت الأفعال أركانها.
▶إثارة القلق أو الخوف : سلوك يسبب ضغطا نفسيا للطرف الآخر
▶تجاهل التعبير عن الرفض : استمرار السلوك رغم تعبير الطرف الآخر بوضوح عن رفضه
إذا ثبتت شبهة مخالفة قانون معاقبة جريمة الملاحقة والترصد، أي قانون الملاحقة والترصد، فقد تصل العقوبة إلى الحبس مع الأشغال لمدة لا تتجاوز 3 سنوات أو عقوبة غرامة جزائية لا تتجاوز 30 مليون وون كوري جنوبي.
كذلك أُلغي اعتبار قضية الملاحقة والترصد من الجرائم التي لا يعاقب عليها خلافا لإرادة المجني عليه، وبناء على ذلك يجوز إقامة الدعوى العمومية بصرف النظر عن إرادة المجني عليه.
2. قضية ملاحقة وترصد | تعامل المحامي المتخصص في القضايا الجنائية
تحقق المحامي المتخصص في القضايا الجنائية من الوقائع ثم قدم المساعدة اللازمة.
وتمثلت مساعدة المحامي فيما يلي.
ترتيب الوقائع المتعلقة بتصرفات الموكل
رتب المحامي المتخصص في القضايا الجنائية، من خلال مشاورات دقيقة مع الموكل، وقائع منها أن المجني عليه انتقل إلى مسكن آخر أثناء استمرار علاقته العاطفية بالموكل من دون أن يخبره بعنوان المنزل، وأنه حظر رقم اتصال الموكل عندما حاول هذا الأخير التواصل معه لاحقا .
وأكد المحامي أن قلق الموكل على المجني عليه، الذي أنهى العلاقة العاطفية من جانب واحد من دون إبلاغه، أثر في قدرته على التقدير، وأن ما صدر منه كان تصرفا عارضا من دون أي قصد.
إبراز ندم الموكل على تصرفاته
أكد المحامي المتخصص في القضايا الجنائية أن الموكل لم يدرك أن تصرفاته ستسبب معاناة للمجني عليه، وأنه يدرك الآن خطأه ويشعر بالندم الشديد على ما فعله.
كما قدم رسالة ندم كتبها الموكل بخط يده لإثبات موقفه من أفعاله.
التسوية مع المجني عليه وإبلاغ رغبته في عدم المعاقبة
أكد المحامي أن الموكل قدم اعتذارا صادقا إلى المجني عليه ودفع له مبلغ التسوية، وأن المجني عليه قبله وتم التوصل إلى تسوية ودية.
كما قدم المحامي المتخصص في القضايا الجنائية إفادة رسمية من المجني عليه تفيد بعدم رغبته في معاقبة الموكل، وطلب مراعاة ذلك عند تقدير العقوبة.
صدور قرار بالامتناع عن الملاحقة الجزائية
اعتبرت جهة التحقيق أن تصرف الموكل صدر بصورة عارضة، وأنه أبدى ندما صادقا بعد ارتكاب الفعل.
كما راعت الإفادة التي قدمها المجني عليه بشأن عدم رغبته في معاقبة الموكل، ورأت أن الحاجة إلى العقاب الجنائي ليست كبيرة.
وبناء على ذلك، صدر في قضية الملاحقة والترصد قرار بالامتناع عن الملاحقة الجزائية، وتخلص الموكل من شبهة مخالفة قانون معاقبة جريمة الملاحقة والترصد وتمكن من العودة إلى حياته اليومية.
3. قضية ملاحقة وترصد | عند الحاجة إلى التعامل معها
إذا تورط شخص في قضية ملاحقة وترصد، فإن التعامل معها في مرحلتها الأولى بالغ الأهمية.
ويرجع ذلك إلى أن مخالفة قانون معاقبة جريمة الملاحقة والترصد قد تؤدي إلى العقوبة حتى مع انتفاء القصد، إذا ثبت تكرار السلوك أو الخوف الذي شعر به الطرف الآخر.
وقد يتحدد ما إذا كانت العقوبة ستفرض تبعا للإفادات المقدمة في بداية التحقيق واتجاه تقديم المستندات، ولذلك يلزم التعامل مع القضية بدقة.
استراتيجيات التعامل
1) وقف أي اتصال إضافي ومنع احتمال تكرار الفعل
عند التورط في قضية ملاحقة وترصد، يجب أولا وقف جميع الاتصالات ومحاولات الاقتراب.
ولأن جهة التحقيق تولي أهمية لاحتمال تكرار الفعل، يلزم اتخاذ موقف يوضح عدم وجود سوابق عقابية وعدم تكرار السلوك ذاته.
2) ترتيب الوقائع وتقديم الإيضاحات استنادا إلى عناصر تقدير العقوبة
من المهم ترتيب ملابسات القضية ومدى جسامة السلوك بموضوعية بدلا من الاكتفاء بادعاء التعرض للظلم.
وينبغي تحديد اتجاه الإفادة استنادا إلى العناصر المؤثرة لمصلحة الموكل عند تقدير العقوبة، مثل ما إذا كانت هذه جريمته الأولى، وصدور الفعل بصورة عارضة، وانتفاء احتمال تكراره.
3) إبداء الندم الصادق والاعتذار والاستعداد لإجراءات التسوية
بعد إلغاء اعتبار قضية الملاحقة والترصد من الجرائم التي لا يعاقب عليها خلافا لإرادة المجني عليه، تظل العقوبة ممكنة حتى عند التوصل إلى تسوية معه.
ومع ذلك، قد يشكل الاعتذار الصادق وإبداء الندم ودفع مبلغ التسوية أو الاستفادة من نظام الإيداع الرسمي في القضايا الجنائية أسبابا مهمة تؤخذ في الاعتبار خلال مرحلة التحقيق.
إذا كان التعامل بصورة منفردة صعبا
إذا كان من الصعب إعداد هذه الإجراءات بصورة منفردة، فقد يكون الاستعانة بمحام متخصص في القضايا الجنائية لدى شركة دايريون للمحاماة أحد الخيارات.
يمكن للمحامي مراجعة قضية الملاحقة والترصد بكاملها، وتقييم مدى قيام أركان المخالفة، وتنظيم اتجاه الإفادات واستراتيجية التعامل بصورة محددة لتجنب الإضرار بموقف الموكل خلال مرحلة التحقيق.
كما يمكنه، عند الحاجة، متابعة الإجراءات ذات الصلة، بما في ذلك تقديم مذكرة بالرأي القانوني.
إذا كانت هناك حاجة إلى 🔗حجز استشارة قانونية مع محام متخصص في القضايا الجنائية بشأن قضية ملاحقة وترصد، فيمكن ترتيب الوقائع وطلب الاستشارة في المرحلة الأولى من القضية.
دايريون، مكتب المحاماة المصنف في المرتبة 9 في جمهورية كوريا وفقا لإقرار ضريبة القيمة المضافة المقدم إلى مصلحة الضرائب الوطنية لعام 25، شريك قانوني يقدم خدمات قانونية من خلال فريق موحد يقوده محامون متخصصون ذوو خبرة واسعة.

تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.



















