CONTENTS
- 1. العميل المشتبه به في انتهاك حق المؤلف

- - ملابسات القضية
- 2. نطاق العقوبة على انتهاك حق المؤلف

- - إمكانية رفع دعوى مدنية
- - المسائل محل النزاع في القضية
- 3. أوجه المساعدة المقدمة للعميل المتهم بانتهاك حق المؤلف

- - دفع العميل بتعرضه للاتهام ظلما
- - مدى إدراك مخالفة قانون حق المؤلف
- 4. نتيجة مساعدة العميل المتهم بانتهاك حق المؤلف، «قرار عدم الإحالة»

- - ماذا تفعل عند التورط في قضية انتهاك حق المؤلف؟
1. العميل المشتبه به في انتهاك حق المؤلف
كان العميل المشتبه به في انتهاك حق المؤلف معرضا لأن يحكم عليه بعقوبة نافذة، لكنه تمكن، بمساعدة محام متخصص في القضايا الجنائية، من تفادي العقوبة بعد صدور قرار عدم الإحالة بحقه.
ملابسات القضية
أثناء استخدام العميل لبرنامج تورنت، تلقى اتصالا من الشرطة بشأن تنزيل فيلم.
غير أن العميل أوضح أنه استخدم تورنت بالفعل، لكنه لا يتذكر إطلاقا تنزيل الفيلم، معبرا عن تعرضه للاتهام ظلما.
ومع ذلك، أخضعته الشرطة للتحقيق استنادا إلى سجلات عنوان IP، فأصبح على وشك الخضوع لتحقيق الشرطة رغم أنه لم ينزّل الفيلم.
لذلك طلب العميل المساعدة للاستجابة للقضية بمساندة محام متخصص في القضايا الجنائية منذ مراحلها الأولى.

2. نطاق العقوبة على انتهاك حق المؤلف
انتهاك حق المؤلف تعبير شائع، ويعني قانونا مخالفة قانون حق المؤلف.
إذا وقع، على نحو مماثل للشبهة المنسوبة إلى العميل، انتهاك لحق المؤلف المالي أو للحقوق المالية المحمية بموجب «قانون حق المؤلف» عن طريق الاستنساخ، أو الأداء العلني، أو النقل إلى الجمهور، أو العرض، أو التوزيع، أو التأجير، أو إعداد مصنف مشتق، فقد تفرض العقوبات التالية.
| المادة 136 من قانون حق المؤلف | يجوز المعاقبة بالحبس مع الأشغال مدة لا تزيد على 5 سنوات أو بغرامة جنائية لا تتجاوز 50 مليون وون كوري جنوبي، كما يجوز الجمع بين العقوبتين. |
إمكانية رفع دعوى مدنية
سواء وقع انتهاك حق المؤلف عمدا أم عن طريق الخطأ، يجوز لصاحب حق المؤلف المطالبة بالتعويض عن الضرر الناشئ عن ذلك الانتهاك.
كما قد يطلب منه، إلى جانب التعويض، الامتناع عن استخدام المصنف المعني أو إعادة ما سبق استخدامه إلى حالته الأصلية.
المسائل محل النزاع في القضية
تمثلت المسألتان الرئيسيتان في هذه القضية في تحديد ما إذا كان العميل قد نزّل الفيلم فعليا، وما إذا كان يمكن إلزامه بتحمل المسؤولية استنادا إلى سجلات عنوان IP وحدها.
وكان من المسائل المهمة أيضا تحديد ما إذا كانت حقيقة استخدام العميل للأفلام عبر قنوات مشروعة، مثل دور السينما ومنصات OTT، تصلح لإثبات انتفاء الدافع إلى التنزيل غير المشروع.
3. أوجه المساعدة المقدمة للعميل المتهم بانتهاك حق المؤلف

جمع محام متخصص في القضايا الجنائية مواد الإثبات وعرض المرافعة التالية سعيا إلى حصول العميل المتهم بانتهاك حق المؤلف على قرار عدم الإحالة في هذه القضية.
دفع العميل بتعرضه للاتهام ظلما
يدفع العميل بأنه سبق له استخدام تورنت لأسباب أخرى، لكنه لم يكن يعرف الفيلم محل هذه القضية ولم يتذكر تنزيله.
وبناء على ذلك، راجع محام متخصص في القضايا الجنائية عدة احتمالات.
- إذا كان الفيلم محل القضية مدرجا داخل مجلد تورنت الذي نزّله العميل، ونحو ذلك
وبناء على ذلك، أوضح المحامي أن العميل نفسه لم يكن يعرف الفيلم محل القضية ولم يتعمد تنزيله، وطلب إجراء تقييم متأن تجنبا لاتخاذ قرار مجحف بحقه.
مدى إدراك مخالفة قانون حق المؤلف
أوضح العميل أنه ظل مشتركا بانتظام في خدمات OTT الرسمية منذ عدة سنوات، وأنه لم يشاهد الأفلام إلا في دور السينما أو عبر منصات OTT.
وبناء على ذلك، قدم محام متخصص في القضايا الجنائية سجلات الاشتراك الفعلية بوصفها دليلا، وشدد على انتفاء أي سبب أو دافع لدى العميل لتنزيل الفيلم محل القضية عبر تورنت، لأنه كان يستخدم الأفلام بالفعل عبر قنوات مشروعة.
4. نتيجة مساعدة العميل المتهم بانتهاك حق المؤلف، «قرار عدم الإحالة»

أسفرت مساعدة العميل المتهم بانتهاك حق المؤلف عن إصدار الشرطة قرار عدم الإحالة بحقه.
وأعرب العميل عن امتنانه، موضحا أنه تمكن بفضل المحامي المتخصص في القضايا الجنائية من بيان تعرضه للاتهام ظلما.
ماذا تفعل عند التورط في قضية انتهاك حق المؤلف؟
عند التورط في قضية انتهاك حق المؤلف، يجب أولا التحقق بدقة من الوقائع، بما فيها سجلات التنزيل والرفع وسجلات استخدام عنوان IP، وتحديد ما إذا كان قد وقع فعل غير مشروع.
كما يلزم الاستعداد لإثبات انتفاء القصد من خلال تأمين سجلات أو مستندات الاستخدام المشروع.
يتعاون محام متخصص في القضايا الجنائية ويتمتع بخبرة واسعة في قضايا انتهاك حق المؤلف وغيرها من القضايا الجنائية مع مركز فحص الأدلة التابع لمكتب المحاماة، لجمع الأدلة بصورة مشروعة وإعداد سبل الاستجابة.
إذا كنتم تواجهون صعوبة في وضع مماثل، فيمكن طلب المساعدة عبر 🔗حجز استشارة قانونية.

تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.



















