تحليل القضايا/الاتجاهات الأخيرة
حق استعمال أرض القبر | حكم المحكمة العليا الذي قرر جواز المطالبة ببدل استعمال الأرض وفقا لمبدأ الإنصاف حتى في حالة الحق المنشأ بالموافقة
في نزاع بشأن حق استعمال أرض القبر، قضت المحكمة العليا الكورية بأنه يجوز إقرار بدل استعمال الأرض حتى بالنسبة إلى حق استعمال أرض القبر المنشأ بموافقة مالك الأرض، إذا توافرت ظروف مثل انهيار علاقة الثقة، وطول مدة الاستعمال، والتغير الملحوظ في قيمة الأرض، فنقضت حكم المحكمة الأدنى وأعادت القضية إليها (حكم المحكمة العليا الكورية الصادر في 2025. 12. 11. في القضية 2023다262848).
1. قضية أثيرت فيها المطالبة ببدل استعمال الأرض عن حق استعمال أرض القبر
فيما يلي تحليل لحكم المحكمة العليا في الدعوى المتعلقة بالمطالبة ببدل استعمال الأرض عن حق استعمال أرض القبر.
تمثلت المسألة الجوهرية في هذه القضية في مدى جواز مطالبة مالك الأرض بمقابل الاستعمال عن حق استعمال أرض القبر المنشأ بالموافقة.
كان والد المدعين ووالد المدعى عليه ابني عم، ونحو عام 1975 أُقيم القبر الخاص بأسرة المدعى عليه بموافقة مالك الأرض.
وظل القبر قائما بعد ذلك لعقود، وحافظ المدعى عليه على صفته مسؤولا عن إقامة الشعائر التذكارية للمتوفى وصاحب الحق في حماية القبر وإدارته.
اكتسب المدعون حق الملكية عن طريق الهبة في عام 1996، ثم خاضوا عدة نزاعات بشأن أرض القبر.
وعلى وجه الخصوص، أنكر المدعون في الدعوى السابقة وجود حق استعمال أرض القبر ذاته، وطالبوا بنقل القبر ورد الإثراء بلا سبب، إلا أنهم خسروا الدعوى. ثم أقاموا هذه الدعوى للمطالبة ببدل استعمال الأرض على أساس استمرار ذلك الحق.
حكم المحكمة الأدنى
رأت المحكمة الأدنى أن القبر محل هذه القضية يندرج ضمن حق استعمال أرض القبر المنشأ بموافقة صريحة من مالك الأرض.
واستندت إلى سوابق المحكمة العليا التي تقضي بأن هذا الحق ينشأ بلا مقابل ما لم يوجد، وقت إنشائه، اتفاق على دفع بدل استعمال الأرض بين مالكها والمسؤول عن حماية القبر وإدارته.
وفي هذه القضية، رأت المحكمة أنه لا يوجد دليل على إبرام اتفاق بشأن دفع بدل استعمال الأرض عند إقامة القبر، ومن ثم لا يترتب على المدعى عليه التزام بدفعه، فرفضت جميع طلبات المدعين موضوعا.
2. حكم المحكمة العليا بشأن إقرار بدل استعمال الأرض عن حق استعمال أرض القبر

عرضت المحكمة العليا أولا المبادئ القانونية المستقرة.
وأوضحت أن حق استعمال أرض القبر المنشأ بالموافقة يكون بلا مقابل من حيث الأصل، إلا أنه ينبغي اعتبار مالك الأرض مخولا بالمطالبة بمقابل الاستعمال إذا كان إقرار بدل استعمال الأرض، بسبب تغير الظروف بعد نشوء الحق، يتفق مع مبدأ الإنصاف.
وقضت بوجوب مراعاة العناصر التالية مجتمعة.
- العلاقة الشخصية القائمة وقت إقامة القبر والتغيرات التي طرأت عليها لاحقا
- مدة استعمال أرض القبر
- ارتفاع سعر الأرض والرسوم العامة والتغير في قيمتها الاستعمالية
- مدى استمرار علاقة الثقة بين الأطراف
الحكم بإقرار بدل استعمال الأرض
خلافا للمحكمة الأدنى، رأت المحكمة العليا أن إقرار بدل استعمال الأرض في هذه القضية يتفق مع مبدأ الإنصاف.
أولا، رأت المحكمة أن مالك الأرض وقت إقامة القبر والمتوفى المدفون فيه كانا ابني عم، وأن علاقة الثقة بين الأقارب كانت وراء السماح بالاستعمال بلا مقابل.
غير أن مالك الأرض تغير بعد انتقالها بالهبة، واستمرت النزاعات القانونية بين المدعين والمدعى عليه مدة طويلة، مما أدى فعليا إلى انهيار علاقة الثقة السابقة.
ثانيا، انقضى نحو 46 عاما على إقامة القبر، وهي مدة تجاوزت بدرجة كبيرة مدة بقاء القبور المحددة قانونا، مما جعل استمرار تبرير الاستعمال بلا مقابل أمرا صعبا.
ثالثا، أُخذ في الاعتبار أيضا التغير الملحوظ في القيمة الاقتصادية للأرض وإمكانات استغلالها، ومن ذلك الارتفاع الكبير في سعرها خلال مدة قصيرة وفقا لنتيجة التقييم.
ورغم ذلك، رفضت المحكمة الأدنى المطالبة ببدل استعمال الأرض برمتها استنادا إلى مجانية الحق، من دون بحث هذه الظروف بحثا كافيا. ورأت المحكمة العليا أن ذلك ينطوي على خطأ في فهم المبادئ القانونية، ولذلك نقضت الحكم المطعون فيه وأعادت القضية إلى المحكمة الأدنى.
دلالة هذا الحكم
أوضح هذا الحكم أن حق استعمال أرض القبر المنشأ بالموافقة يكون بلا مقابل من حيث الأصل، لكنه ليس حقا يضمن الاستعمال المجاني بصورة دائمة.
وتكمن أهمية الحكم في أنه راعى على نحو فاعل حماية الحقوق المالية لمالك الأرض ومبدأ الإنصاف بالنسبة إلى حق قائم منذ مدة طويلة، وأقر إمكان التحول إلى الاستعمال بمقابل بسبب تغير الظروف.
ومن المتوقع أن يصبح المعيار الجوهري في النزاعات المستقبلية بشأن هذا الحق هو مدى ملاءمة استمرار إقرار الاستعمال بلا مقابل في الوقت الراهن، وليس مجرد وجود موافقة وقت إقامة القبر.
3. استراتيجيات دايريون بشأن حق استعمال أرض القبر

يمثل هذا الحكم مثالا يبين جواز المطالبة ببدل استعمال الأرض عند تغير الظروف، حتى إذا كان حق استعمال أرض القبر منشأ بالموافقة وقائما منذ مدة طويلة.
وتضع شركة دايريون للمحاماة، استنادا إلى هذه المبادئ القانونية، الاستراتيجيات التالية في النزاعات المتعلقة بحق استعمال أرض القبر.
تحليل دقيق لظروف نشوء حق استعمال أرض القبر والوقائع الأساسية للاستعمال بلا مقابل
يُبحث بدقة ما إذا كان مالك الأرض قد وافق عند إقامة القبر، وما إذا كانت توجد علاقة قرابة أو ثقة شكلت أساس تلك الموافقة.
ويُحدد على نحو مفصل، بوجه خاص، ما إذا كان السماح بالاستعمال بلا مقابل ناشئا عن العلاقة الشخصية أم مجرد عرف متبع، وذلك لتقييم مدى استمرار الأساس الذي يقوم عليه حق استعمال أرض القبر بلا مقابل حتى الوقت الراهن.
استراتيجية منهجية لإثبات عناصر تغير الظروف
تُنظم بصورة شاملة الوقائع المتعلقة بمراحل انتقال حق ملكية الأرض، والمدة المنقضية منذ إقامة القبر، ووقوع النزاعات، ومدى انهيار علاقة الثقة بين الأطراف.
ويُثبت كذلك ارتفاع سعر الأرض، والتغير في بيئة استعمالها، وإمكانات تطويرها وغيرها من العناصر الاقتصادية، بالاستناد إلى بيانات موضوعية ونتائج التقييم، لإبراز ضرورة إقرار بدل استعمال الأرض وفقا لمبدأ الإنصاف.
التحديد القانوني لوقت جواز المطالبة ببدل استعمال الأرض ونطاقها
يُبحث بدقة، وفقا لمعايير السوابق القضائية، وقت تحول حق استعمال أرض القبر من حق بلا مقابل إلى حق بمقابل، وكذلك الوقت الذي أُعلن فيه موضوعيا للغير عن إرادة مالك الأرض في المطالبة بمقابل الاستعمال.
ومن خلال ذلك، تُحدد مدة المطالبة ببدل استعمال الأرض ونطاقها على نحو معقول، ويُرد بفاعلية على الدفع القائل بأن المطالبة تقتصر على جزء من المدة.
تنظيم العلاقة بالدعاوى السابقة والأحكام النهائية
عند وجود دعاوى سابقة بشأن نقل القبر أو رد الإثراء بلا سبب أو حق الحيازة، يُحلل نطاق حجية الأمر المقضي به ومبدأ حسن النية بالنسبة إلى أحكامها، لتوضيح الأساس القانوني الذي يسمح بالمطالبة الجديدة ببدل استعمال الأرض.
ويتيح ذلك إثبات مقبولية المطالبة واستقلالها حتى في النزاعات المتكررة المتعلقة بالقبر ذاته.
اتباع حلول عملية تراعي إنهاء النزاع
بالتوازي مع سير الدعوى، تُبحث أيضا حلول عملية، مثل التفاوض بشأن نقل القبر، وإنهاء النزاع على أساس دفع بدل استعمال الأرض، والإجراءات الممكنة بعد انقضاء مدة البقاء المحددة في قانون شؤون الجنائز والدفن الكوري.
ويستهدف التعامل الشامل مراعاة حماية الحقوق المالية للموكل، إلى جانب الأعباء الاجتماعية والعاطفية الناجمة عن النزاع الطويل.
وتتولى شركة دايريون للمحاماة، استنادا إلى خبرتها المتراكمة في مجالات العقارات والميراث والدعاوى المدنية، التعامل المتكامل مع جميع المراحل، بدءا من نشوء حق استعمال أرض القبر، مرورا بالمطالبة ببدل الاستعمال والتحول إلى الاستعمال بمقابل، ووصولا إلى النزاع بشأن نقل القبر.
وتركز الشركة على بناء الادعاءات والأدلة التي يمكن قبولها في النزاع الفعلي، بما يكفل حماية حقوق الموكل من الناحية العملية.
وعند الحاجة، يتاح إجراء 🔗حجز استشارة قانونية.
المعلومات ذات الصلة
استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.
حق السطح الناشئ بحكم القانون كما يشرحه محام متخصص في شؤون الأراضي
شروط نشوء حق استعمال الأرض المقام عليها قبر، هل يمكن تقاضي بدل استعمال الأرض؟
أركان جريمة نشر الوقائع الكاذبة والعقوبة المقررة لها
نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون
أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي
أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا
* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية
المزيد من نقاط القوة
حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ
تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.
استشارة هاتفية
1800-7905
متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة


استشارة عبر الإنترنت
نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة
قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة
الفريق ذو الصلة
عرض المزيدمجالات الممارسة ذات الصلة
عرض المزيدالاستشارة بلغات أخرى
المقالات الأكثر قراءة
عرض المزيدعرض شامل لإعداد الأدلة والتنفيذ الجبري وفقا لمراحل دعوى المطالبة برد وديعة الجونسيه (jeonse)

المعايير، وأحكام العقوبة على مخالفة قانون عدالة معاملات المقاولة من الباطن

ما إجراءات طلب أمر تسجيل حق المستأجر عند عدم رد مبلغ التأمين؟

إجراءات إزالة المبنى المخالف وكيفية التعامل إذا وُجد مبنى مخالف على أرضي

ما نطاق تطبيق قانون حماية إيجارات المباني التجارية ومدته وآثاره القانونية؟

السابق
مخاطر ESG | مخاطر حوكمة الشركات الناجمة عن جزاءات لجنة التجارة العادلة الكورية تؤدي إلى انخفاض تقييم ESG
التالي
محام متخصص في القانون البيئي | مقارنة معايير الحكم على الغسل الأخضر في فرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا، ما استراتيجية الشركات الكورية للتعامل معه؟
عرض القائمة












