الانتقال إلى البحث الموحد

تحليل القضايا/الاتجاهات الأخيرة

منعطف جديد في تنسيق الضرائب الدولية… إلزامية الإبلاغ عن الترتيبات الاستئمانية الأجنبية

استحدث قانون تنسيق الضرائب الدولية، اعتبارا من عام 2026، التزاما جديدا بالإبلاغ عن الترتيبات الاستئمانية الأجنبية. ويقتضي ذلك من أصحاب الثروات توخي الحيطة مسبقا.

1. تنسيق الضرائب الدولية | الالتزام بالإبلاغ عن الترتيبات الاستئمانية الأجنبية بموجب تعديل القانون

تنسيق الضرائب الدولية | الالتزام بالإبلاغ عن الترتيبات الاستئمانية الأجنبية بموجب تعديل القانون

مع بدء نفاذ المادة 58 من قانون تنسيق الضرائب الدولية، يحل في 30 يونيو 2026 أول موعد على الإطلاق لإبلاغ المقيمين في كوريا الذين لديهم ترتيبات استئمانية أجنبية.

وينبغي فهم ذلك بوصفه تحولا نوعيا في منظومة إدارة الضرائب الدولية التي تستهدف أصحاب الثروات الفائقة والشركات العالمية.

وقد أصبح استخدام الترتيبات الاستئمانية الأجنبية، مثل ترتيبات «Living Trust» الأمريكية، شائعا في الآونة الأخيرة بين أصحاب الثروات لإدارة الأصول وتخطيط الميراث.

وتوفر هذه الترتيبات مزايا متنوعة، منها نقل الأصول في حياة الشخص، والوقاية من نزاعات الميراث، وتصميم هياكل التخطيط الضريبي. غير أن انتقال الملكية الاسمية للأموال إلى الأمين بحكم هيكل الترتيب الاستئماني أدى إلى عدم نيلها اهتماما كبيرا نسبيا في مجال الإدارة الضريبية.

لكن الوضع تغير الآن.

ويرجع ذلك إلى أن الالتزام بالإبلاغ عن الترتيبات الاستئمانية الأجنبية سيطبق بصورة فعلية اعتبارا من عام 2026، وفقا للتعديل الذي أُدخل على «قانون تنسيق الضرائب الدولية» في نهاية عام 2023.

ولا ينبغي التقليل من أهمية المسألة لمجرد أن النظام في مراحله الأولى. بل ينبغي فهمها باعتبارها مؤشرا على توسع منظومة تنسيق الضرائب الدولية إلى مرحلة جديدة.

إدراج الترتيبات الاستئمانية الأجنبية ضمن نطاق الإدارة

دأبت السلطات الضريبية على تشغيل منظومة إدارة منهجية نسبيا للعقارات والحسابات المالية الموجودة في الخارج.

أما الترتيبات الاستئمانية الأجنبية، فيصعب الوقوف على حقيقتها بسبب تعقيد هياكلها وانفصال الملكية في ظاهرها.

ويهدف تعديل قانون تنسيق الضرائب الدولية إلى معالجة هذه الثغرة. ولا يقتصر نطاق الملزمين بالإبلاغ على المقيمين، بل يشمل أيضا الأشخاص الاعتباريين المحليين.

ويتمثل أهم معيار للتقييم في وجود «سيطرة وتحكم فعليين»، لا في الملكية الاسمية.

فإذا كان منشئ الترتيب الاستئماني، كما في الترتيبات الاستئمانية الأمريكية المنشأة من المانح، يحتفظ بحق إنهاء الترتيب أو تغيير المستفيد، فقد ينشأ التزام بالإبلاغ في كل سنة مالية حتى لو كانت الأموال مسجلة اسميا باسم الأمين.

2. تنسيق الضرائب الدولية | تعريف «الترتيب الاستئماني الأجنبي» محور نزاعات التفسير مستقبلا

يستدعي تعريف الترتيب الاستئماني الأجنبي الخاضع للإبلاغ اهتماما خاصا في التعديل الأخير لقانون تنسيق الضرائب الدولية.

ويعرّفه القانون بأنه «ترتيب منظم بموجب قانون أجنبي ومماثل للترتيب الاستئماني المنصوص عليه في قانون الترتيبات الاستئمانية الكوري».

وتكمن المسألة في تفسير «التشابه».

تختلف القوانين المنظمة للترتيبات الاستئمانية الأمريكية من ولاية إلى أخرى، كما تتنوع أشكالها بدرجة كبيرة.

ولذلك ينبغي أولا إجراء مراجعة قانونية للتحقق مما إذا كان الهيكل الذي أنشأه الشخص يستوفي المتطلب الجوهري الوارد في المادة 2 من قانون الترتيبات الاستئمانية الكوري، وهو «إدارة الأموال والتصرف فيها في إطار علاقة ائتمانية».

وتظهر السلطات الضريبية بالفعل اتجاها عمليا نحو تقييم حقيقة الترتيب الاستئماني استنادا أساسا إلى هيكل إسناد حقوق المستفيدين، واستمرار سلطة منشئ الترتيب في التحكم، واحتفاظه بصلاحية الإنهاء أو التعديل.

وبناء عليه، قد تصبح كل عبارة واردة في وثيقة الترتيب الاستئماني عاملا مهما في تحديد وجود الالتزام بالإبلاغ.

الواقع في ظل منظومة تبادل المعلومات الدولية

قد يقلل البعض من المخاطر بحجة أن النظام في بداية تطبيقه، إلا أن هذا التقدير يقتضي قدرا كبيرا من الحذر.

وتتلقى مصلحة الضرائب الوطنية الكورية بصورة دورية من المؤسسات المالية الأمريكية معلومات أرقام حسابات المقيمين في كوريا وأرصدتها وإيرادات الفوائد وتوزيعات الأرباح، وذلك بموجب الاتفاق الكوري الأمريكي للتبادل التلقائي للمعلومات المالية.

كما توجد حالات سابقة أُخفيت فيها أصول أجنبية باستخدام ترتيبات استئمانية في ملاذات ضريبية، ثم كُشفت من خلال تحليل بيانات معاملات الصرف الأجنبي والمعلومات المتبادلة، مما أدى إلى تحصيل مبالغ ضريبية كبيرة.

وينبغي إدراك أن منظومة تنسيق الضرائب الدولية ليست إجراء منفردا، بل منظومة إدارية قائمة على بيانات تتراكم باستمرار.

ولا يقتصر الإبلاغ عن الترتيبات الاستئمانية الأجنبية على التنفيذ السلبي لالتزام قانوني.

بل يمكن اعتباره استراتيجية فعالة لحماية الأصول، تقوم على تنظيم مصادرها وهياكل إدارتها مسبقا وإدارتها بشفافية، بما يحد بصورة منهجية من مخاطر نزاعات الميراث والهبات والضرائب الدولية مستقبلا.

ويستحسن، ولا سيما في المرحلة الأولى لتطبيق النظام، فهم هيكلي النظامين الضريبيين الكوري والأمريكي فهما شاملا، وتحليل الطبيعة القانونية للترتيب الاستئماني وهيكل التحكم فيه بدقة، ثم وضع استراتيجية استجابة منهجية.

وقد يكون الترتيب الاستئماني الأجنبي وسيلة فعالة لإدارة الأصول إذا جرى تصميمه وإدارته على نحو ملائم.

ومع ذلك، وفي ظل تشديد بيئة تنسيق الضرائب الدولية حاليا، لا بد من اتباع نهج استراتيجي قائم على الشفافية والاستقرار القانوني.

3. تنسيق الضرائب الدولية | الهيكل الذي اختاره أصحاب الثروات الكبيرة

تنسيق الضرائب الدولية | الهيكل الذي اختاره أصحاب الثروات الكبيرة

الترتيب الاستئماني الأجنبي هو علاقة قانونية تنشأ بموجب قانون أجنبي، ينقل فيها المنشئ أموالا معينة إلى الأمين ليتولى إدارتها والتصرف فيها لمصلحة المستفيد.

ومن أبرز الأشكال المستخدمة ترتيبات «Living Trust» الأمريكية والترتيبات الاستئمانية المنشأة من المانح.

وتشمل أسباب استخدام أصحاب الثروات الكبيرة للترتيبات الاستئمانية الأجنبية ما يأتي.

  • الوقاية من نزاعات الميراث
  • تصميم هيكل لخلافة الشركات العائلية
  • ضمان المرونة في نقل الأصول في حياة الشخص
  • حماية مستفيد معين
  • فصل الأصول وإنشاء هيكل يحد من المسؤولية

نظرا إلى انتقال الملكية الاسمية في الترتيب الاستئماني إلى الأمين، لا يظهر حائز الأصول في الظاهر. ولذلك كان يُنظر إليه في الماضي أحيانا باعتباره من الثغرات في الإدارة الضريبية.

لكن الوضع تغير الآن.

الآثار السلبية المترتبة على عدم الإبلاغ

لا تقتصر آثار هذا النظام على مجرد الغرامة الإدارية.

① الغرامة الإدارية

  • 10% من قيمة أموال الترتيب الاستئماني
  • بحد أقصى 100 مليون وون كوري جنوبي (وفقا للمعيار الحالي)

إذا بلغت قيمة الأصول عشرات المليارات من الوون الكوري الجنوبي، يصبح عبء الغرامة الإدارية في حد ذاته جسيما.

② احتمال تشديد الجزاءات

تظهر السوابق المتعلقة بنظام الإبلاغ عن الحسابات المالية الأجنبية السمات الآتية.

  • ارتفاع حاد في عدد المبلغين من 525 شخصا في عام 2011 → إلى 6,858 شخصا في عام 2025
  • استحداث نظام العقاب الجنائي ونشر الأسماء بعد 3 سنوات فقط من بدء التطبيق

ويرجح بدرجة كبيرة أن تُشدد الجزاءات المتعلقة بالترتيبات الاستئمانية الأجنبية تدريجيا وفق التسلسل الآتي: رفع الحد الأقصى للغرامة الإدارية → العقاب الجنائي → نشر الأسماء.

③ التحقق بأثر رجعي من مصادر الأموال لمدة 10 سنوات

إذا كان الإبلاغ ناقصا أو طُلب تقديم إيضاحات، جاز لمصلحة الضرائب الوطنية أن تطلب توضيح مصادر تدفقات الأموال خلال السنوات العشر السابقة لتاريخ طلب الإيضاح.

وإذا لم تُقدم الإيضاحات خلال 90 يوما، تخضع الأموال لاحقا لتحقق بالغ الصرامة في إطار الفحص الضريبي.

مساندة دايريون

يتطلب الإبلاغ عن الترتيبات الاستئمانية الأجنبية لأصحاب الثروات الكبيرة والأشخاص الاعتباريين العالميين تحليلا متكاملا للضرائب الدولية والميراث وحوكمة الشركات.

وتستطيع دايريون تقديم استجابة متكاملة على النحو الآتي.

① التحليل القانوني لهيكل الترتيب الاستئماني

  • المراجعة الدقيقة لبنود وثيقة الترتيب الاستئماني
  • تقييم وجود السيطرة والتحكم الفعليين
  • إعداد رأي قانوني بشأن الخضوع للالتزام بالإبلاغ

② وضع استراتيجية لتقييم الأصول

  • تقديم المشورة بشأن تقدير قيمة الأسهم غير المدرجة
  • مراجعة القيمة التقديرية للعقارات الأجنبية
  • الحد من مخاطر الضريبة الناجمة عن التقييم المفرط

③ تنظيم تدفقات الأموال السابقة

  • تحليل حركة الأموال بأثر رجعي لمدة 10 سنوات
  • وضع استراتيجية لتوضيح مصادر الأموال
  • محاكاة الاستجابة للفحص الضريبي

④ المراجعة المتقاطعة للقانونين الضريبيين الكوري والأمريكي

  • مراجعة آثار ضريبتي الميراث والهبات في كوريا
  • تصميم استراتيجية لمنع الازدواج الضريبي

تتعامل شركة دايريون للمحاماة مع كل حالة وفق استراتيجية تراعي ظروف الموكل، وذلك من خلال منظومة تعاون مع مكتب SJKP الأمريكي ومكاتب محاماة في أنحاء العالم.

كما يتعاون مستشارو الضرائب والمحاسبون داخل المكتب لدراسة إدارة الأصول وأساليب التخطيط الضريبي الفعال.


يمكن طلب المشورة عند الحاجة إلى المساعدة في المسائل المتعلقة بتنسيق الضرائب الدولية.

المعلومات ذات الصلة

استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.

استكشاف المزيد من المعلومات القانونية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

خلفية نقاط القوة الرئيسية لدايريون
استراتيجية تقاضي تعتمد على
تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

أكثر من 240
عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من *experience_cnt* قضية
تم التعامل معها شهريًا

أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا

* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

استكشاف
المزيد من نقاط القوة
سهم استكشاف المزيد من نقاط القوة

حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ

تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.

استشارة هاتفية

1800-7905

متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة

استشارة هاتفية
استشارة عبر الإنترنت

استشارة عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة

استشارة عبر الدردشة

قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة

طلب استشارة

الفريق ذو الصلة

عرض المزيد
المحامي لي كانج إيل

لي كانج إيل

T. 070-5117-5510

محامي الضرائب

المحامي بارك دونج إيل

بارك دونج إيل

T. 070-5221-3616

محامي المعاملات الدولية

المحامي كيونج وون يون

كيونج وون يون

T. 070-5117-3709

خبرة كمستشار دبلوماسي في السفارة الكورية في الصين وكمسؤول عن سياسة حقوق الإنسان في مكتب المدعي العام الأعلى

المحامي جيجون سون

جيجون سون

T. 070-5117-3709

محامي المعاملات الدولية

المحامي إنتاي بانج

إنتاي بانج

T. 070-7510-1822

محامي المعاملات الدولية

مجالات الممارسة ذات الصلة

عرض المزيد
عرض نظام إدارة القضايا

الاستشارة بلغات أخرى

المقالات الأكثر قراءة

عرض المزيد

السابق

هل يمكن لنظام اختراعات الموظفين وحده أن يؤدي إلى دعوى بمليارات الوون الكوري الجنوبي؟ استراتيجية الاستجابة الضرورية للشركات المتوسعة إلى الخارج

التالي

تآمر على ارتكاب جريمة عبر الإنترنت من دون لقاء وجهًا لوجه؟ الجدل حول مسؤولية الأحداث دون سن المسؤولية الجنائية

عرض القائمة

العنوان  الطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري  468-81-02178

حجز استشارة قانونية  1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلانات  كيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

العنوانالطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري468-81-02178

حجز استشارة قانونية1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلاناتكيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

دردشةحجز NaverNaver TalkTalk