الانتقال إلى البحث الموحد

تحليل القضايا/الاتجاهات الأخيرة

قانون معايير العمل | تحليل حكم المحكمة العليا القاضي بمشروعية الفصل المشروط بنقل التوظيف إلى شركة الخدمات (المقاولة)

حكم للمحكمة العليا مفاده أنه، بموجب قانون معايير العمل، لا يمكن اعتبار الفصل المشروط بنقل التوظيف فصلاً تعسفياً.

1. دعوى قانون معايير العمل، تفاصيل الوقائع

كان المدّعي في هذه الدعوى مجلس ممثّلي سكّان أحد المجمّعات السكنية في سيول. وقد أنشأ المدّعي، تحت مكتب إدارة المجمّع، فرق الإدارة والأمن والميكانيكا والكهرباء ونحوها، ووظّف مباشرةً نحو 140 عاملاً لإدارة المجمّع.

غير أن مجلس ممثّلي سكّان المجمّع أخطر نحو 100 حارس من العاملين في فريق الأمن بالفصل، بسبب العبء المالي الناجم عن التوظيف المباشر ونحوه.

إلا أن الجهة أرفقت شرطاً بأن تساعد الحرّاس المفصولين على إبرام عقد عمل من جديد فوراً مع شركة خدمات أمن جديدة، مع الإبقاء على شروط العمل السابقة نفسها.

وقد امتثل معظم العمال لطلب المدّعي، غير أن رئيس الحرّاس (أ) لم يقبل ذلك.

فتقدّم (أ) بطلب انتصاف إلى لجنة علاقات العمل بدعوى أن قرار مجلس ممثّلي سكّان المجمّع «فصل تعسفي».

ورأت لجنة علاقات العمل المحلية أن فصل (أ) ليس فصلاً تعسفياً، غير أنه في النظر اللاحق أمام لجنة علاقات العمل المركزية قُبِل دفع (أ).

وإزاء ذلك، رفعت الجهة دعوى إدارية ضد لجنة علاقات العمل المركزية طعناً في قرارها.

2. دعوى قانون معايير العمل، ما دفوع المدّعي

دفع مجلس ممثّلي سكّان المجمّع بأن «الاستعانة بمصادر خارجية لأعمال الأمن» كانت ضرورية بشدة.

وكان مبرّره أن العبء المالي ازداد بسبب رفع الحدّ الأدنى للأجور، وأن مجلس ممثّلي سكّان المجمّع يفتقر إلى الخبرة اللازمة لتوظيف أكثر من 100 حارس والإشراف عليهم.

كما دفع بأن إدارة أعمال الأمن أصبحت صعبة بعد تعديل قانون إدارة المجمّعات السكنية الذي منع تكليف حرّاس المجمّع بأعمال إدارة مواقف السيارات.

وأكّد كذلك أنه بذل جهداً كافياً لضمان التوظيف، إذ أبرم مع الشركة المزمع إسناد الخدمة إليها اتفاقاً يتيح للحرّاس القائمين مواصلة العمل بشروط العمل نفسها.

3. دعوى قانون معايير العمل، ما حكم المحكمة

أولاً، أصدرت محكمة الدرجة الأولى حكماً بخسارة المدّعي، فأيّدت (أ) من جديد.

وكان مبرّرها أنه لا يمكن القول بوجود ضائقة مالية طارئة تبلغ حدّاً لا مناص معه من فصل الحرّاس، أو باحتمال عدم زوال هذه الضائقة بسهولة مستقبلاً.

غير أن حكم محكمة الاستئناف جاء مختلفاً.

رأت محكمة الاستئناف أن ثمة سبباً موضوعياً ومعقولاً لتغيير طريقة إدارة أعمال أمن المجمّع من الإدارة الذاتية إلى الإدارة المفوَّضة، ولذلك اعتبرت أن فصل الحرّاس أيضاً تتوافر فيه «الضرورة الإدارية الطارئة».

كما أضافت أنه، لمّا كان المدّعي قد اشترط عند إبرام عقد الخدمة ضمان توظيف جميع الحرّاس العاملين ونحو ذلك، فإنه لا تمييز في معيار الفصل، ومن ثمّ يمكن اعتباره قراراً معقولاً.

وأضافت أن المدّعي يبدو أنه أجرى المشاورة بجدّية عبر عقد اجتماعات تشاور بين العمّال والإدارة ونحو ذلك في سياق الفصل.

وإزاء حكم محكمة الاستئناف هذا، أبدت المدّعى عليها، لجنة علاقات العمل المركزية، نيّتها الطعن بالنقض على الفور.

والمحكمة العليا أيضاً حكمت بأن الفصل الذي تمّ في هذه القضية مشروع لاستيفائه شروط الفصل المقررة في القانون الحالي، ورفضت الطعن بالنقض.

دعوى قانون معايير العمل، القوانين والسوابق القضائية ذات الصلة

قانون معايير العمل المادة 24 (تقييد الفصل لأسباب إدارية)
① إذا أراد صاحب العمل فصل عامل لأسباب إدارية، وجب أن تكون ثمة ضرورة إدارية طارئة. وفي هذه الحالة، يُعَدّ نقل النشاط أو تلقّيه أو الاندماج لمنع تدهور الإدارة ضرورةً إدارية طارئة.
② في حالة الفقرة 1، على صاحب العمل أن يبذل الجهد لتجنّب الفصل، وأن يحدد معياراً معقولاً وعادلاً للفصل ويختار المشمولين به وفقه. وفي هذه الحالة، لا يجوز التمييز على أساس الجنس بين الذكر والأنثى.
③ على صاحب العمل، بشأن طريقة تجنّب الفصل ومعيار الفصل ونحوهما وفق الفقرة 2، أن يُخطِر النقابة العمالية المنظَّمة من أغلبية عمال المنشأة أو موقع العمل، إن وُجِدت، قبل اليوم المزمع فيه الفصل بـ 50 يوماً، وأن يتشاور معها بجدّية.
④ على صاحب العمل، إذا أراد فصل عدد من الأشخاص يبلغ حجماً معيناً فأكثر مما يحدده المرسوم الرئاسي وفق الفقرة 1، أن يُخطِر وزير العمل بذلك على النحو الذي يحدده المرسوم الرئاسي.
⑤ إذا فصل صاحب العمل عاملاً مستوفياً الشروط الواردة في الفقرات من 1 إلى 3، عُدّ الفصل قد تمّ لسبب مشروع وفق الفقرة 1 من المادة 23.

«يُقصَد بـ«الضرورة الإدارية الطارئة» أنها لا تقتصر على حالة تفادي إفلاس المنشأة، بل تشمل أيضاً الحالة التي يُعتَرف فيها موضوعياً بمعقولية تقليص عدد العاملين للتهيؤ مسبقاً لأزمة قد تأتي مستقبلاً. وما إذا كانت ثمة ضرورة إدارية طارئة، من بين شروط الفصل لأسباب إدارية، يُقدَّر بالاستناد إلى الظروف القائمة وقت الفصل.» (انظر حكم المحكمة العليا الصادر في 2013.6.13 في القضية رقم 2011Da60193)»

«يعني «وجوب بذل الجهد لتجنّب الفصل» أن يتخذ صاحب العمل جميع التدابير الممكنة لتقليص نطاق الفصل إلى الحدّ الأدنى، كترشيد سياسة الإدارة أو طريقة العمل، وحظر التوظيف الجديد، والاستفادة من الإجازة المؤقتة والتقاعد الطوعي، والنقل ونحوها، وأن طريقة ذلك ودرجته ليستا محدَّدتَين ثابتتَين، بل تختلفان بحسب درجة أزمة الإدارة لدى صاحب العمل المعني، والأسباب الإدارية الموجبة لإجراء الفصل، ومضمون النشاط وحجمه، وحالة الأعداد بحسب الرتب ونحوها (انظر حكم المحكمة العليا في القضية رقم 2011Da60193 المذكور أعلاه)»

4. دعوى قانون معايير العمل، ما استراتيجية دايريون

أوضحت المحكمة بهذا الحكم أن التغيّرات الاجتماعية، كرفع الحدّ الأدنى للأجور أو تعديل القوانين ذات الصلة، قد تنطبق حتى على أسباب الفصل.

ويتبيّن أن «شرط الضرورة الإدارية الطارئة» المدوَّن في قانون معايير العمل يُعتَرف به تدريجياً على نطاق أوسع.

وتقع النزاعات بين العمّال والإدارة حول الفصل التعسفي بكثرة تصل إلى آلاف القضايا سنوياً.

وشركة دايريون للمحاماة (ذات مسؤولية محدودة)، بوصفها شريكاً موثوقاً للمنشآت والعمّال، تقدّم خدمات قانونية عالية الجودة بالاستناد إلى الخبرة.

وإذا احتجتم إلى استشارة أو مشورة ذات صلة، فنرجو أن تطرقوا باب شركة دايريون للمحاماة (ذات مسؤولية محدودة) في أي وقت.

المعلومات ذات الصلة

استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.

استكشاف المزيد من المعلومات القانونية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

خلفية نقاط القوة الرئيسية لدايريون
استراتيجية تقاضي تعتمد على
تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

أكثر من 240
عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من *experience_cnt* قضية
تم التعامل معها شهريًا

أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا

* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

استكشاف
المزيد من نقاط القوة
سهم استكشاف المزيد من نقاط القوة

حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ

تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.

استشارة هاتفية

1800-7905

متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة

استشارة هاتفية
استشارة عبر الإنترنت

استشارة عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة

استشارة عبر الدردشة

قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة

طلب استشارة

الفريق ذو الصلة

عرض المزيد
المحامي جوانجديوك كيم

جوانجديوك كيم

T. 070-7510-2018

خبرة فريق الإدارة القانونية بوزارة العمل والعمل

مجالات الممارسة ذات الصلة

عرض المزيد
عرض نظام إدارة القضايا

الاستشارة بلغات أخرى

المقالات الأكثر قراءة

عرض المزيد

السابق

قانون معايير العمل | تحليل حكم قضى باعتبار الكيانات مكان عمل واحدًا إذا كان مديرها الفعلي شخصًا واحدًا رغم وجود كيانات اعتبارية منفصلة

التالي

قانون تأمين التعويض عن حوادث العمل | حكم مهم بشأن التاريخ المرجعي لمتوسط الأجر المطبق عند احتساب مؤسسة تعويض العمال ورعايتهم في كوريا مبلغ الرجوع

عرض القائمة

العنوان  الطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري  468-81-02178

حجز استشارة قانونية  1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلانات  كيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

العنوانالطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري468-81-02178

حجز استشارة قانونية1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلاناتكيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

دردشةحجز NaverNaver TalkTalk