الانتقال إلى البحث الموحد

تحليل القضايا/الاتجاهات الأخيرة

قانون معايير العمل | تحليل حكم محكمة محلية اعتبر أن الاستقالة المُوصى بها تُعَدّ فصلاً فعليًا وتكون باطلة إن لم تُبلَّغ كتابةً

وفقًا لقانون معايير العمل، يجب أن يتم الفصل بالإبلاغ الكتابي. وهذا حكمٌ لمحكمة محلية اعتبر أن الاستقالة المُوصى بها تُعَدّ هي أيضًا فصلاً فعليًا، ومن ثَمّ يكون الفصل باطلاً إن لم يُبلَّغ كتابةً.

1. دعوى قانون معايير العمل، ما الملابسات التفصيلية؟

كان المدعي الذي رفع الدعوى المتعلقة بقانون معايير العمل سائقًا متعاقدًا بعقد مؤقت لدى A رئيس مجلس أمناء جامعة OO (المدعى عليها).

وقبل انتهاء فترة التمرّن البالغة 3 أشهر من عقد العمل المبرم مع المدعى عليها، أوصى المدعى عليه المدعي بالاستقالة، فسلّم المدعي في اليوم ذاته مفتاح السيارة التي كان يقودها.

غير أنه بعد شهر أرسل المدعي إلى رئيس جامعة OO وغيره رسالة نصية مفادها أنه 🔗فُصِل فصلاً تعسفيًا.

ودفع المدعي بأنه لم يفسخ عقد العمل مع جامعة OO بالتراضي، وإنما فُصِل من جانب واحد.

كما دفع بأنه فُصِل دون سبب مشروع رغم أدائه عمله بوصفه سائقًا لـ A بإخلاص، وأنه لم تُراعَ في تلك العملية الإجراءات التي يحددها قانون معايير العمل، فرفع دعوى تأكيد بطلان الفصل.

وردًّا على ذلك دفع المدعى عليه بأن تسليم المدعي مفتاح السيارة كان تعبيرًا عن إرادة الاستقالة عن قناعة حقيقية، وأن عقد العمل فُسِخ بقبول المدعى عليه لذلك.

كما دفع بأنه لمّا كان المدعي حينها في فترة التمرّن، فإن قيود الفصل كانت أخفّ من المعتاد، وأن المدعي غير مناسب لعمل السائق بالنظر إلى سلوكه الوظيفي وأقواله غير اللائقة ونحو ذلك، ومن ثَمّ فإن فصل المدعي مشروع.

دعوى قانون معايير العمل، ما القوانين والسوابق ذات الصلة؟

▣ المادة 23 من قانون معايير العمل (قيود الفصل ونحوه)

① لا يجوز لصاحب العمل أن يوقع على العامل دون سبب مشروع فصلاً أو إيقافًا عن العمل أو إيقافًا وظيفيًا أو نقلاً أو خصمًا من الأجر أو أي جزاء آخر (ويُشار إلى ذلك فيما يلي بـ«الفصل التعسفي ونحوه»).

▣ المادة 27 من قانون معايير العمل (الإبلاغ الكتابي بأسباب الفصل ونحوها)

① إذا أراد صاحب العمل فصل عامل، فعليه أن يبلّغه كتابةً بأسباب الفصل ووقته.

② لا يكون فصل العامل نافذًا إلا إذا بُلِّغ كتابةً وفقًا للفقرة (1).

▣ السابقة القضائية ذات الصلة

حتى إذا اتّخذ صاحب العمل صورة الإحالة إلى التقاعد الاختياري بتسلُّم استقالة العامل وقبولها لإنهاء علاقة عقد العمل، فإنه في حال إجبار العامل الذي لا يريد الاستقالة على تقديم استقالته اضطرارًا، يكون ذلك في جوهره إنهاءً لعلاقة عقد العمل بإرادة صاحب العمل المنفردة، ومن ثَمّ يُعَدّ فصلاً.

- يُراجع حكم المحكمة العليا 1993. 2. 9. رقم 91Da36666 وغيره

2. دعوى قانون معايير العمل، ما حكم المحكمة؟

قضت المحكمة المحلية التي نظرت دعوى قانون معايير العمل، في دعوى تأكيد بطلان الفصل التي رفعها المدعي، بأن «يُؤكَّد أن الفصل باطل»، فأيّدت جانب المدعي.

فقد سلّم المدعي مفتاح السيارة على الفور يوم طلب رئيس المجلس A منه الاستقالة، ولمّا كان لم يجرِ قبل ذلك أي تشاور بشأن تقاعده، وكان لا يزال حتى يوم الفصل يستعد لأداء عمله، فقد رأت المحكمة أنه لم يكن يتوقّع البتة الاستقالة المُوصى بها.

وعليه قضت بأن عقد العمل المبرم بين المدعي والمدعى عليه أُنهي بإرادة المدعى عليه المنفردة خلافًا لإرادة المدعي، ومن ثَمّ يُعَدّ ذلك فصلاً فعليًا.

وبشأن نفاذ الفصل قضت بما يلي.

وفقًا للمادة 27 من قانون معايير العمل، إذا أراد صاحب العمل فصل عامل فعليه أن يبلّغه كتابةً بأسباب الفصل ووقته، وينطبق ذلك على نحوٍ مماثل في حال فصل عامل في فترة الاستخدام التجريبي*.

*الاستخدام التجريبي : استخدامٌ اختباري قبل التعيين الرسمي (التعيين النهائي) لمدة معينة لتقدير مدى الأهلية للعمل بوصفه عاملاً رسميًّا ومدى جواز التعيين النهائي (وخلافًا لـ «فترة التمرّن» وهي مدة تُحدَّد بعد التعيين الرسمي بغرض تنمية القدرات المهنية للعامل وتدريبه، فإن الاستخدام التجريبي يتم قبل التعيين الرسمي. ولذلك يُعتَرف في تقدير مشروعية الفصل بنطاق أوسع من الفصل المعتاد).

حدّد المدعى عليه عند تعيين المدعي فترة تمرّن مدتها 3 أشهر، ونصّ على جواز فسخ العقد في أي وقت قبل انتهاء فترة التمرّن. ويُفسَّر ذلك على أنه تحديدٌ لفترة استخدام تجريبي، ولمّا كان المدعى عليه قد فصل المدعي دون الإبلاغ الكتابي المنصوص عليه في قانون معايير العمل، فقد رأت المحكمة أن هذا الفصل باطل.

3. دعوى قانون معايير العمل، ما استراتيجية دايريون؟

حلّلنا حكم المحكمة المحلية الذي اعتبر أن الاستقالة المُوصى بها، بموجب قانون معايير العمل، تُعَدّ فصلاً فعليًا ومن ثَمّ تكون باطلة إن لم تُبلَّغ كتابةً.

في حال التعرض للفصل التعسفي، يمكن تقديم طلب انتصاف إلى لجنة علاقات العمل خلال 3 أشهر من يوم وقوع الفصل التعسفي. وحينئذٍ يقع على جانب العامل عبء الدفع بواقعة التعرض للفصل التعسفي وإثباتها، وجمع الأدلة الداعمة لذلك.

ولذلك نوصي بمباشرة الإجراءات بالاستعانة بخبير قانوني.

إن 🔗مجموعة العمل وإصابات العمل في شركة دايريون للمحاماة (ذات مسؤولية محدودة) تضم محامين متخصصين في مجال الموارد البشرية وشؤون العمل يملكون خبرات عديدة في قضايا قانون معايير العمل، ويقدّمون معاونة فعّالة للموكّلين الذين يواجهون صعوبات بسبب الفصل التعسفي.

وإذا كنت بحاجة إلى مساعدة في هذا الشأن، فيمكنك في أي وقت اللجوء إلى دايريون.

المعلومات ذات الصلة

استكشف المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.

استكشاف المزيد من المعلومات القانونية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

خلفية نقاط القوة الرئيسية لدايريون
استراتيجية تقاضي تعتمد على
تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

استراتيجية تقاضي تعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات الخاصة بدايريون

أكثر من 240
عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من 240 عضوًا من الفريق الرئيسي

أكثر من *experience_cnt* قضية
تم التعامل معها شهريًا

أكثر من 1,200 قضية تم التعامل معها شهريًا

* 2025년 월평균 기준
الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

استكشاف
المزيد من نقاط القوة
سهم استكشاف المزيد من نقاط القوة

حجز موعد
للاستشارة القانونية مع محامٍ

تُراجع جميع الاستشارات أولاً من قبل محامٍ متخصص،
لذلك تُجرى بنظام المواعيد فقط.

استشارة هاتفية

1800-7905

متاح على مدار الساعة طوال أيام السنة

استشارة هاتفية
استشارة عبر الإنترنت

استشارة عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة

استشارة عبر الدردشة

قناة كاكاوتوك
محامو شركة دايريون للمحاماة

طلب استشارة

الفريق ذو الصلة

عرض المزيد
المحامي جونغ هون هان

جونغ هون هان

T. 070-7510-2016

محامي الشركات

المحامي إنتاي بانج

إنتاي بانج

T. 070-7510-1822

خبرة المحامي الداخلي لشركة Hyundai Rotem / S1

مجالات الممارسة ذات الصلة

عرض المزيد
عرض نظام إدارة القضايا

الاستشارة بلغات أخرى

المقالات الأكثر قراءة

عرض المزيد

السابق

قانون انتخاب شاغلي المناصب العامة | تحليل حكم المحكمة العليا القاضي بضرورة التدقيق في مدى الدستورية عند صدور قرار بعدم التوافق مع الدستور بشأن حكم مماثل

التالي

قانون حق المؤلف | تحليل حكم المحكمة العالية الكورية الذي قضى بأن حق استخدام النص الدرامي بعد انتهاء العقد يعود إلى الكاتب لا إلى شركة إنتاج الأعمال الدرامية

عرض القائمة

العنوان  الطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري  468-81-02178

حجز استشارة قانونية  1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلانات  كيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

العنوانالطابق 35، برج بارك ون 1، 108 ييويداي-رو، يونغديونغبو-غو، سيول، كوريا الجنوبية

رقم تسجيل النشاط التجاري468-81-02178

حجز استشارة قانونية1800-7905

المحامي المسؤول عن الإعلاناتكيم غوك إيل

Copyright © شركة دايريون للمحاماة - جميع الحقوق محفوظة

دردشةحجز NaverNaver TalkTalk