CONTENIDO
- 1. Cliente que acudió a un abogado especializado en Derecho médico
- - Motivos por los que resultaban necesarios conocimientos médicos
- 2. Cuestiones controvertidas del caso explicadas por un abogado especializado en Derecho médico
- - Posibilidad de reclamar una indemnización civil tras una absolución penal
- 3. Actuaciones del abogado especializado en Derecho médico
- - Acreditación del incumplimiento del deber de protección y seguridad por la empresa demandada
- - Énfasis en la ausencia de antecedentes médicos del fallecido
- - Presentación de estudios médicos
- - Énfasis en la relación de causalidad jurídica y social
- 4. Resultado de la asistencia del abogado especializado en Derecho médico, estimación de la indemnización
- - Indemnización por accidente laboral que requiere conocimientos médicos y jurídicos
1. Cliente que acudió a un abogado especializado en Derecho médico
Este caso se refiere a un cliente que acudió a un abogado especializado en Derecho médico cuando la causa del fallecimiento de su padre no estaba clara y que, mediante una estrategia jurídica detallada, logró que un tribunal de la República de Corea reconociera una indemnización de cuantía considerable.
Motivos por los que resultaban necesarios conocimientos médicos
Como no se había esclarecido con precisión la causa del accidente mortal, el cliente solicitó la ayuda de un abogado especializado en Derecho médico para determinar las responsabilidades por el fallecimiento de su padre, que consideraba injusto.
La investigación inicial del accidente laboral había dado lugar a interpretaciones divergentes sobre si el padre había fallecido a causa de un «infarto agudo de miocardio» o como consecuencia de un «traumatismo».
Finalmente, en el proceso penal se dictó una absolución al considerarse difícil afirmar que el responsable del lugar hubiera actuado con negligencia.
Sin embargo, los familiares del fallecido sostuvieron que «la insuficiencia de las medidas de seguridad y la deficiente gestión del lugar fueron la causa directa del accidente» y solicitaron asesoramiento para iniciar un proceso civil con la asistencia de un abogado especializado en Derecho médico.
2. Cuestiones controvertidas del caso explicadas por un abogado especializado en Derecho médico
La principal cuestión controvertida del caso asumido por el abogado especializado en Derecho médico consistía en determinar si el fallecimiento se había debido a la caída o al infarto de miocardio.
Durante el proceso penal, el médico encargado de la valoración pericial de la historia clínica expresó las siguientes conclusiones.
∙ Aparte de un hematoma subcutáneo en la cabeza, no se constataron lesiones traumáticas, como una fractura craneal o una hemorragia cerebral traumática
∙ Por tanto, resultaba difícil afirmar que el traumatismo craneal hubiera sido la causa del fallecimiento
∙ No obstante, no podía determinarse si el infarto de miocardio había ocurrido primero y provocado la caída o si esta había desencadenado el infarto
Debido a esta incertidumbre médica, en el proceso penal se absolvió al responsable del lugar porque «resultaba difícil excluir la posibilidad de que el fallecimiento se hubiera debido a otra causa, como un infarto de miocardio, sin relación con la caída».
Sin embargo, las cuestiones examinadas en el proceso de reclamación de indemnización por daños y perjuicios eran distintas.
La cuestión central consistía en determinar si la caída se había producido porque la empresa demandada incumplió su deber de protección y seguridad, y si podía reconocerse conforme a los criterios civiles una relación causal entre la caída y el fallecimiento.
Posibilidad de reclamar una indemnización civil tras una absolución penal
Podría pensarse que una absolución en el proceso penal impide reclamar una indemnización por daños y perjuicios en vía civil.
Sin embargo, los criterios de valoración de los procesos penal y civil son distintos, por lo que aunque se dicte una absolución penal, puede reconocerse la responsabilidad civil por daños y perjuicios.
: para reconocer la responsabilidad penal del acusado, la relación de causalidad debe quedar acreditada claramente más allá de toda duda razonable
∙ Proceso civil
: aunque no exista certeza médica o científico-natural, puede reconocerse una indemnización por daños y perjuicios si se acredita una relación de causalidad social y jurídica
Por tanto, si se constataba que las medidas de seguridad en el entorno industrial habían sido insuficientes y que ello había provocado el accidente, existía la posibilidad de que el tribunal reconociera la responsabilidad de la empresa demandada por los daños y perjuicios.
El abogado especializado en Derecho médico se centró en estos aspectos y prestó asistencia para que los clientes, hijos del fallecido, pudieran obtener el resarcimiento de los daños sufridos.
3. Actuaciones del abogado especializado en Derecho médico
Aunque la causa médica no estaba clara, el abogado especializado en Derecho médico elaboró de forma precisa los argumentos que permitían exigir responsabilidad jurídica y prestó la siguiente asistencia.
Acreditación del incumplimiento del deber de protección y seguridad por la empresa demandada
En primer lugar, el abogado especializado en Derecho médico se centró en demostrar la relación entre la deficiente gestión de la seguridad en el lugar y la caída.
Cuando ocurrieron los hechos, el responsable del lugar se encontraba ausente, la escalera carecía de un dispositivo antideslizante y no se había asignado personal auxiliar.
Por ello, basándose en la normativa de seguridad y salud en el trabajo de la República de Corea, el abogado alegó que la empresa demandada había incumplido su deber de protección y seguridad.
Énfasis en la ausencia de antecedentes médicos del fallecido
Asimismo, el abogado especializado en Derecho médico destacó que el fallecido no tenía antecedentes de cardiopatías ni de enfermedades del sistema circulatorio.
Este hecho se utilizó como argumento para reducir la probabilidad de que se hubiera producido un infarto de miocardio espontáneo.
Se subrayó que, de no haberse producido el accidente, era muy probable que no hubiera fallecido, lo que reforzó la acreditación de la relación causal.
Presentación de estudios médicos
El abogado especializado en Derecho médico presentó ante el tribunal estudios médicos nacionales e internacionales y documentación académica que indicaban que «un traumatismo torácico cerrado puede causar lesiones en las arterias coronarias o una contusión miocárdica y provocar un infarto de miocardio».
De este modo, destacó que también existía suficiente plausibilidad médica de una relación entre la caída y el fallecimiento.
Énfasis en la relación de causalidad jurídica y social
Aunque desde el punto de vista médico resulte difícil llegar a una conclusión definitiva, desde una perspectiva social y jurídica puede considerarse que el accidente y el fallecimiento están estrechamente relacionados.
Por ello, basándose en la siguiente sentencia, el abogado especializado en Derecho médico alegó de forma razonada que la relación de causalidad adecuada no tiene que acreditarse exclusivamente mediante criterios científicos.
Sentencia del Tribunal Supremo de la República de Corea de 2002. 10. 11., asunto 2002다564
4. Resultado de la asistencia del abogado especializado en Derecho médico, estimación de la indemnización
Tras la asistencia del abogado especializado en Derecho médico y la estrategia probatoria desarrollada, el tribunal consideró que existía una relación de causalidad adecuada entre el incumplimiento del deber de protección y seguridad por la empresa demandada y el fallecimiento.
Aunque en el proceso penal se dictó una absolución porque no se había determinado con claridad la causa médica, en el proceso civil se reconoció la relación entre la insuficiencia de las medidas de seguridad y el accidente, y se estimó una reclamación de indemnización por daños y perjuicios de aproximadamente 97.000.000 de wones surcoreanos.
: se dictó una absolución porque no podía determinarse científicamente la relación causal
∙ Proceso civil
: se reconoció la relación de causalidad social y jurídica entre el incumplimiento del deber de protección y seguridad y el fallecimiento
Indemnización por accidente laboral que requiere conocimientos médicos y jurídicos
Este caso muestra claramente que una absolución penal no conlleva necesariamente la desestimación de una reclamación civil de indemnización por daños y perjuicios.
En particular, confirmó que, incluso cuando no pueda esclarecerse la causa médica, es posible reclamar una indemnización por daños y perjuicios si se acredita la relación de causalidad social y jurídica entre el incumplimiento del deber de protección y seguridad y el fallecimiento.
El despacho cuenta con abogados con experiencia en asuntos relacionados con obras de construcción y accidentes laborales.
Asimismo, dispone de un sistema de colaboración entre profesionales de distintos ámbitos, incluidos abogados especializados en Derecho médico y en accidentes laborales, que permite prestar una asistencia sistemática en asuntos que requieren simultáneamente conocimientos médicos y análisis jurídicos.
Si está considerando presentar una reclamación de indemnización por un accidente laboral, puede solicitar asesoramiento mediante la 🔗reserva de asesoramiento jurídico.
Noticias relacionadas
Vea también los
contenidos en vídeo relacionados con este caso.
Litigios médicos, difíciles incluso para los expertos: ¿qué debe preparar la víctima?
Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.
