Affaires et dossiers
Consultation en matière de conduite en état d'ivresse | Un client contrôlé pour une deuxième conduite en état d'ivresse obtient un sursis à l'exécution de la peine grâce à l'assistance en consultation
Le client ayant sollicité une consultation en matière de conduite en état d'ivresse encourait un risque élevé de peine ferme en raison d'une deuxième conduite en état d'ivresse constatée ; grâce à l'assistance spécialisée d'un avocat en matière de conduite en état d'ivresse, il a pu obtenir un jugement de sursis à l'exécution de la peine.
1. Le récit du client ayant sollicité une consultation en matière de conduite en état d'ivresse
Une consultation en matière de conduite en état d'ivresse est-elle possible ?
Tels furent les premiers mots du client venu consulter l'avocat en matière de conduite en état d'ivresse.
L'avocat en matière de conduite en état d'ivresse a alors mené une consultation approfondie sur la situation du client.
Deuxième conduite en état d'ivresse constatée : le déroulement de l'affaire

Le client venu consulter l'avocat en matière de conduite en état d'ivresse pour une consultation avait déjà des antécédents de conduite en état d'ivresse.
Le jour des faits, le client déjeunait avec des amis dans une salle de réunion.
Après avoir bu un verre de soju, le client a reçu un appel l'informant que sa vieille mère rentrait d'une sortie.
Inquiet de voir sa vieille mère, atteinte d'une maladie chronique, revenir à pied à la maison, le client a fini par prendre le volant, animé par le souci de la ramener chez elle.
Juste après avoir conduit, une fois sa voiture arrêtée, le client, pris de soif, a bu en outre une bouteille de makgeolli ; il a ensuite fait l'objet d'un contrôle d'alcoolémie par la police intervenue à la suite d'un signalement, a été contrôlé avec un taux d'alcoolémie de 0,13 % et s'est trouvé exposé à une 🔗sanction pour conduite en état d'ivresse.
Le client, ayant des antécédents de conduite en état d'ivresse, a alors sollicité une assistance par une consultation en matière de conduite en état d'ivresse afin d'éviter une peine ferme.
Consultation en matière de conduite en état d'ivresse : l'assistance d'un avocat spécialisé
1) Absence de préjudice réel pour la société
L'avocat en matière de conduite en état d'ivresse a recueilli les déclarations des habitants de la résidence et a souligné que le client avait bu le makgeolli juste après avoir arrêté sa voiture et que la mesure d'alcoolémie avait été effectuée aussitôt, insistant sur le fait que le taux réel devait être inférieur à 0,13 %.
Il a en outre fait valoir qu'aucun accident de la circulation ni dommage corporel ou matériel n'étant survenu, aucun préjudice réel n'avait été causé à la société.
2) Repentir sincère du client et volonté de prévenir la récidive
L'avocat en matière de conduite en état d'ivresse a consigné et produit, sous forme de mémoire, le fait que le client avait pris un engagement d'abstinence après ses antécédents de conduite en état d'ivresse et qu'il suivait un programme de sensibilisation à la conduite en état d'ivresse destiné à prévenir la récidive.
Par une lettre d'excuses, il a également fait valoir que le client regrettait sa faute et exprimait un profond repentir, soulignant la faible probabilité de récidive.
3) Mise en avant du rôle du client comme chef de famille et membre de la société
L'avocat en matière de conduite en état d'ivresse a réuni des documents relatifs à la subsistance, tels que les relevés de prêts du client, ses bulletins de salaire et les reçus de frais médicaux de sa vieille mère.
Il a ainsi souligné que le client était le chef d'un foyer assumant la subsistance de sa vieille mère atteinte d'une maladie chronique, faisant valoir qu'une peine ferme mettrait en péril la subsistance de la famille et plaidant pour la clémence.
Par ailleurs, au moyen de lettres de soutien de collègues et de connaissances, il a souligné que le client avait mené une vie de membre de la société sérieux et assidu.
Résultat de l'assistance par la consultation : jugement de sursis à l'exécution de la peine
Le tribunal a reconnu de façon globale que le taux d'alcoolémie du client était relativement faible, qu'aucun préjudice réel tel qu'un accident de la circulation n'était survenu, et que des efforts sérieux de prévention de la récidive ainsi qu'un profond repentir étaient constatés.
En conséquence, un jugement de sursis à l'exécution de la peine, et non une peine ferme, a été prononcé.
Grâce à une assistance spécialisée par la consultation en matière de conduite en état d'ivresse, le client a pu clore l'affaire sans encombre.
2. Consultation en matière de conduite en état d'ivresse : le niveau de sanction en cas de deuxième infraction
Lorsqu'une conduite en état d'ivresse se répète au moins trois fois, elle est considérée comme une infraction d'habitude et peut donner lieu à une sanction lourde.
Auparavant, l'aggravation de la peine ne s'appliquait qu'en cas de constatation d'au moins trois conduites en état d'ivresse, mais la loi ayant été révisée à compter de juin 2019, une deuxième infraction de conduite en état d'ivresse ou plus commise dans un délai de 10 ans donne désormais lieu à une aggravation de la peine.
En outre, au-delà de la sanction pénale, on peut faire l'objet de mesures administratives telles que la hausse des primes d'assurance, une action civile en réparation du préjudice, ou la suspension ou le retrait du permis de conduire, ce qui appelle la vigilance.
Le niveau de sanction en cas de deuxième conduite en état d'ivresse constatée
Taux d'alcoolémie | Niveau de sanction |
0,03 % ou plus et moins de 0,2 % | emprisonnement de 1 an à 5 ans, ou amende de 5 millions à 20 millions de wons |
0,2 % ou plus | emprisonnement de 2 ans à 6 ans, ou amende de 10 millions à 30 millions de wons |
Refus du dépistage d'alcoolémie | emprisonnement de 1 an à 6 ans, ou amende de 5 millions à 30 millions de wons |
3. La nécessité d'un avocat spécialisé via une consultation en matière de conduite en état d'ivresse
Lorsqu'une conduite en état d'ivresse est constatée à au moins deux reprises, le risque de récidive est jugé élevé et la probabilité d'une peine ferme s'accroît sensiblement.
En particulier, selon le taux d'alcoolémie, l'intervalle avec les antécédents et la survenance ou non d'un accident, le niveau de sanction peut varier fortement, de sorte que la réponse initiale est primordiale.
Il est donc nécessaire d'aller au-delà d'un simple appel à la clémence, en identifiant précisément les facteurs d'atténuation adaptés au cas d'espèce et en réagissant de façon stratégique.
Si une stratégie sur mesure adaptée au cas d'espèce est nécessaire, il peut être utile de solliciter l'assistance d'un avocat spécialisé par une consultation en matière de conduite en état d'ivresse.
L'assistance dont vous pouvez bénéficier lors d'une consultation en matière de conduite en état d'ivresse
1) Examen juridique précis des facteurs d'atténuation propres à chaque affaire
Par la consultation en matière de conduite en état d'ivresse, le taux d'alcoolémie au moment des faits, l'itinéraire et la distance parcourue, les circonstances du contrôle et la survenance ou non d'un accident sont examinés de façon globale sous l'angle juridique.
Sur cette base, les facteurs susceptibles d'être pris en compte au regard des lignes directrices de détermination de la peine sont sélectionnés, ordonnés d'une manière compréhensible pour le tribunal et présentés sous forme d'observations.
2) Structuration des efforts de prévention de la récidive et de l'attitude de repentir
Lors de la consultation en matière de conduite en état d'ivresse, on ne se limite pas au dépôt d'une lettre d'excuses : le suivi d'une formation sur la conduite en état d'ivresse, les changements d'habitudes de vie et le plan de prévention de la récidive sont ordonnés selon un fil cohérent.
Ainsi, les documents sont structurés de sorte que le tribunal puisse constater non un repentir passager, mais une volonté d'amélioration durable.
3) Démonstration des circonstances personnelles et économiques influant sur la détermination de la peine
Les charges de famille, la nature de la profession, la structure des revenus et l'incidence d'une peine ferme sur la subsistance sont consignés au moyen de documents objectifs.
On explique ainsi concrètement l'incidence de la sanction au-delà du seul client, sur l'ensemble de la famille, afin qu'elle soit prise en compte dans la détermination de la peine.
Si une peine ferme est à craindre à la suite d'une deuxième conduite en état d'ivresse constatée, une réponse spécialisée dès le début est importante.
Si vous souhaitez connaître une stratégie sur mesure adaptée à votre situation par une consultation en matière de conduite en état d'ivresse, nous vous invitons à bénéficier de l'assistance d'un avocat en matière de conduite en état d'ivresse par l'intermédiaire de la 🔗réservation d'une consultation juridique.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
infraction à la Loi sur la circulation routière de la République de Corée (conduite en état d'ivresse) : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Comment obtenir une décision de suspension de l'action publique pour conduite sous l'emprise de l'alcool ? Motifs de clémence et éléments à préparer par le conducteur
Comment rédiger une demande de recours administratif concernant une conduite sous l'emprise de l'alcool et procédure à suivre
Une peine privative de liberté ferme pour conduite sous l’emprise de l’alcool peut-elle être prononcée même en cas de première infraction ? Stratégies de défense selon les facteurs de détermination de la peine
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet
Décision de non-transmission au parquet pour le client mis en cause pour 2 faits de conduite sous l’emprise de l’alcool

- décision déclarant la personne non coupable
Jugement déclarant le client non coupable après une demande de procès ordinaire contre une ordonnance pénale

- Décision du parquet coréen de classer l’affaire sans suite
Classement sans suite pour un client soupçonné de conduite sous l’emprise de l’alcool

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusPeines applicables à la conduite sous l’emprise de l’alcool : niveaux de sanction selon le taux d’alcoolémie et obligation d’utiliser un éthylotest antidémarrage

Accidents de la circulation relevant des 12 fautes graves : quelles sont les modalités d’indemnisation par l’assurance et les critères applicables à l’amende pénale ou à la peine privative de liberté ferme ?

Guide complet des méthodes de détermination du taux de responsabilité en cas d’accident automobile et des moyens de résolution des litiges

Critères de sanction et modalités d’accord en cas de fuite après un accident ayant causé des dommages matériels

Renforcement des critères de sanction en cas de fuite après un accident et examen d’un cas impliquant un auteur sans antécédents

Précédent
Sanction de l’infraction d’agression sexuelle par violence ou menace | « Décision de la police de ne pas transmettre le dossier au parquet » pour insuffisance de preuves de maltraitance d’une personne âgée et d’agression sexuelle
Suivant
Cabinet d’avocats en droit immobilier | restitution intégrale d’un dépôt de garantie de 100 millions de wons sud-coréens avec son assistance
Voir la listeD’autres questions ?
















