CONTENTS
- 1. Cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation | Cas d'un accident survenu après une tentative de suicide
- - Risques des accidents liés aux médicaments ou à l'alcool expliqués par un cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation
- 2. Cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation | Assistance d'un avocat spécialisé en droit pénal
- - Explications détaillées sur les circonstances de la prise de médicaments et les antécédents psychiatriques
- - Dépôt d'un mémoire axé sur les remords exprimés après l'accident et les efforts de réparation du préjudice
- - Élaboration d'une stratégie visant à prévenir le double risque de retrait du permis et de sanction pénale
- 3. Cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation | Résultat de l'intervention
- - Ordre des mesures à prendre immédiatement après l'accident
1. Cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation | Cas d'un accident survenu après une tentative de suicide
Le client qui s'est adressé à un cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation souffrait de dépression et d'un stress extrême. Il avait tenté de mettre fin à ses jours et pris le volant après avoir consommé des somnifères. Il a alors percuté par l'arrière un véhicule arrêté à un feu et a été mis en cause pour infraction à la Loi portant dispositions spéciales relatives au traitement des accidents de la circulation (avec blessures).
Avant l'accident, le client avait pris du zolpidem et allumé des briquettes de charbon dans le cadre d'une tentative de suicide qui n'avait pas abouti. Alors que ses facultés étaient fortement altérées, il a tenté de rentrer chez lui, a heurté le véhicule qui le précédait et a causé des blessures légères au conducteur et à son passager.
Les autorités d'enquête ont considéré que, au moment de l'accident, le client se trouvait dans un « état d'altération de ses facultés mentales dû aux médicaments ou dans une situation analogue à la conduite sous l'emprise de l'alcool ». Elles examinaient également l'éventualité d'un retrait du permis et d'une sanction pénale. Désorienté, le client s'est rapidement adressé au Cabinet d'avocats Daeryun.
Risques des accidents liés aux médicaments ou à l'alcool expliqués par un cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation
Les accidents survenus sous l'emprise de l'alcool ou de médicaments sont appréciés selon des critères différents de ceux applicables aux accidents de la circulation ordinaires.
Le fait de prendre le volant alors que ses facultés ne sont pas intactes peut être interprété, au regard de la Loi sur la circulation routière et de la Loi pénale de la République de Corée, comme un comportement intentionnel ou une faute lourde. Dans ce cas, la Loi portant dispositions spéciales relatives au traitement des accidents de la circulation pourrait ne pas s'appliquer, ce qui peut accroître le risque d'une peine privative de liberté ferme.
En particulier, un accident survenu après la prise de médicaments prescrits tels que le zolpidem, des antidépresseurs ou des somnifères peut être considéré comme « comparable à un accident dû à la conduite sous l'emprise de l'alcool ». Les autorités d'enquête apprécient alors l'aptitude à conduire au regard de la dose absorbée, de l'heure de la prise et du comportement immédiatement antérieur à l'accident.
2. Cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation | Assistance d'un avocat spécialisé en droit pénal
L'avocat spécialisé en droit pénal du cabinet intervenant en matière d'accidents de la circulation a constaté qu'il ne s'agissait pas d'un simple accident de la circulation, mais d'une affaire complexe impliquant la crise psychologique du client et ses antécédents thérapeutiques. Il a donc élaboré une stratégie de défense à plusieurs volets dès le stade initial.
Explications détaillées sur les circonstances de la prise de médicaments et les antécédents psychiatriques
L'avocat spécialisé en droit pénal a souligné que la prise de zolpidem était liée aux symptômes dépressifs du client et que celui-ci n'avait pas délibérément pris le volant. Il a produit des documents relatifs à son traitement et à ses consultations afin d'étayer ces éléments.
Dépôt d'un mémoire axé sur les remords exprimés après l'accident et les efforts de réparation du préjudice
L'avocat spécialisé en droit pénal a souligné que le client éprouvait un profond sentiment de culpabilité depuis l'accident, qu'il avait présenté directement ses excuses aux victimes et qu'un accord transactionnel avait été conclu avec elles.
Il a produit les accords transactionnels amiables conclus avec toutes les victimes, les lettres d'excuses et les reçus de paiement des frais médicaux. Il a également recueilli leurs déclarations indiquant qu'elles ne souhaitaient pas que le client soit puni, afin d'étayer la possibilité d'une décision du parquet coréen de suspendre l'exercice de l'action publique.
Élaboration d'une stratégie visant à prévenir le double risque de retrait du permis et de sanction pénale
L'avocat spécialisé en droit pénal a expliqué aux autorités d'enquête que cette affaire ne constituait pas un simple cas de conduite sous l'emprise de l'alcool ou de médicaments, mais un accident provoqué par une crise psychologique.
Il a clairement analysé le lien de causalité entre la tentative de suicide et l'accident de la circulation, et a orienté la défense vers une atténuation de la responsabilité pénale du client au titre de sa conduite.
3. Cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation | Résultat de l'intervention
À l'issue de l'intervention de l'avocat spécialisé en droit pénal du cabinet intervenant en matière d'accidents de la circulation, les autorités d'enquête ont reconnu qu'il ne s'agissait ni d'un cas de conduite intentionnelle sous l'effet de médicaments ni d'un cas de conduite répétée sous l'emprise de l'alcool. Après avoir pris en considération l'état psychologique du client et les circonstances de l'accord transactionnel, elles ont décidé de suspendre l'exercice de l'action publique.
Le client a ainsi pu conserver son permis de conduire et l'affaire s'est achevée sans sanction pénale.
Ordre des mesures à prendre immédiatement après l'accident
Lorsqu'un accident de la circulation inattendu survient, il est recommandé de procéder dans l'ordre suivant :
| Étape | Points clés de la réponse |
|---|---|
| ① Gestion sur les lieux | S'arrêter immédiatement, vérifier si des personnes ont été blessées et appeler le 119 et le 112 |
| ② Déclaration à la police | Une enquête officielle commence ; éviter toute déclaration précipitée |
| ③ Notification à l'assureur | Déclarer rapidement l'accident et rassembler des photographies des lieux |
| ④ Consultation d'un cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation | Évaluer le risque de sanction pénale et établir une stratégie de réponse initiale |
En particulier, depuis janvier 2026, les peines encourues en République de Corée pour la conduite sous l'effet de médicaments ont été portées à un emprisonnement maximal de 5 ans ou à une amende pénale maximale de 20 000 000 de wons sud-coréens. Le refus de se soumettre à un contrôle de dépistage de médicaments est passible des mêmes peines.
Un accident initialement considéré comme résultant d'une négligence peut devenir une affaire pénale grave ; la réponse apportée dès le début revêt donc une importance particulière.
Une erreur au stade initial peut conduire à une sanction pénale ou au retrait du permis, même en cas d'accident par négligence. Il est donc important de solliciter suffisamment tôt l'assistance d'un cabinet d'avocats en matière d'accidents de la circulation.
Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez demander une consultation via 🔗Réserver une consultation juridique.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
