CONTENTS
- 1. Le client ayant sollicité un avocat en contentieux civil

- - Contexte de l’affaire civile
- - Questions juridiques de l’affaire recensées par l’avocat
- 2. L’action en paiement du prix des marchandises expliquée par un avocat en contentieux civil

- - Points principaux
- 3. Assistance fournie par l’avocat en contentieux civil

- - Assistance de l’avocat en droit civil | ① Clarification des faits et organisation des preuves
- - Assistance de l’avocat en droit civil | ② Réfutation des arguments du défendeur
- - Assistance de l’avocat en droit civil | ③ Utilisation de la continuité des relations commerciales
- 4. Résultat obtenu avec l’assistance de l’avocat en contentieux civil : demande intégralement admise

- - En cas d’action civile en paiement du prix des marchandises
1. Le client ayant sollicité un avocat en contentieux civil

Cette affaire concerne un client demandeur qui a obtenu intégralement gain de cause dans un litige relatif au non-paiement du prix de produits alimentaires livrés, avec l’assistance d’un avocat en contentieux civil.
Contexte de l’affaire civile
Le client, fournisseur de produits alimentaires, avait livré des marchandises à l’entreprise défenderesse pendant une certaine période.
Les relations commerciales s’étaient déroulées normalement pendant un certain temps, et de nombreux relevés de livraison et de règlement étaient disponibles.
Toutefois, une partie du prix total des fournitures était restée impayée et constituait une créance à recouvrer, dont le montant avait progressivement atteint une somme non négligeable.
Le client avait demandé le paiement à l’autre partie à plusieurs reprises, mais celle-ci l’avait différé en invoquant notamment « un problème de qualité des produits livrés » et « des incohérences dans les relevés de règlement ».
Ces affirmations manquaient cependant de fondements précis et, puisque les relations commerciales se poursuivaient effectivement, elles paraissaient peu convaincantes.
Estimant finalement ne plus pouvoir résoudre seul le différend, le client s’est adressé à notre cabinet afin de recouvrer les sommes impayées.
Questions juridiques de l’affaire recensées par l’avocat
Après s’être entretenu avec le client, l’avocat en contentieux civil a recensé comme suit les principales questions soulevées par l’affaire.
Synthèse des questions soulevées par l’affaire
▷ Portée juridique de la poursuite des livraisons
▷ Question de savoir si la demande du demandeur avait été régulièrement introduite dans le délai de prescription extinctive
▷ Crédibilité des éléments de preuve produits par le demandeur
Sur la base de ces questions, l’avocat en contentieux civil a examiné en détail les faiblesses des arguments de l’autre partie et élaboré une stratégie visant à établir le bien-fondé de la demande du demandeur au moyen des relevés objectifs de livraison et de règlement.
2. L’action en paiement du prix des marchandises expliquée par un avocat en contentieux civil

L’avocat en contentieux civil a fourni au client des explications détaillées sur l’action en paiement du prix des marchandises adaptée à sa situation.
En effet, dans une situation comme celle du client, l’action permettant de réclamer le prix de marchandises fournies conformément au contrat, mais demeuré impayé constitue une action en paiement du prix des marchandises.
Dans le cadre de cette action, le créancier doit en principe prouver qu’il a achevé la fourniture et établir que les motifs invoqués par le débiteur pour se soustraire au paiement ne sont pas justifiés.
Principales questions de l’action
▲ Réalité et étendue de la fourniture des marchandises
▲ Échéance du paiement et existence d’un retard
▲ Bien-fondé des motifs de refus de paiement invoqués par l’autre partie
Points principaux
La demande du créancier doit en outre être introduite dans le délai de prescription extinctive pour être recevable. La question de la prescription constitue donc également un élément important.
Article 163 de la Loi civile de la République de Corée (prescription extinctive abrégée de 3 ans)
6. Prix des produits et marchandises vendus par les producteurs et les commerçants
En vertu de cette disposition, le prix des marchandises est soumis à un délai de prescription extinctive de 3 ans.
CONSEILS pour préparer l’action
- Examiner si les allégations de « produits défectueux ou présentant des défauts » avancées par l’autre partie sont suffisamment étayées
- Engager la procédure de demande avant l’expiration du délai de prescription extinctive
3. Assistance fournie par l’avocat en contentieux civil

L’avocat en contentieux civil a présenté les arguments suivants afin d’aider le client à obtenir l’admission de l’intégralité de sa demande portant sur les sommes impayées.
Assistance de l’avocat en droit civil | ① Clarification des faits et organisation des preuves
L’avocat en droit civil a examiné l’ensemble des documents fournis par le client, notamment le contrat, les factures fiscales et les relevés de livraison, afin d’établir clairement les faits.
Il a notamment exclu certains écarts du montant réclamé afin d’éviter une contestation inutile, renforçant ainsi la crédibilité des arguments avancés.
Assistance de l’avocat en droit civil | ② Réfutation des arguments du défendeur
Le défendeur refusait de régler le prix en invoquant le dépassement des dates limites de consommation, des écarts de quantité et des bons de livraison non confirmés.
Il n’avait toutefois produit aucun élément permettant d’étayer ces allégations.
L’avocat en droit civil a alors souligné que la charge d’en apporter la preuve incombait au défendeur et relevé que celui-ci n’avait produit aucune preuve précise, ce qui affaiblissait la crédibilité de sa défense.
Assistance de l’avocat en droit civil | ③ Utilisation de la continuité des relations commerciales
L’avocat en droit civil a constaté que, même après que le défendeur eut soulevé le problème, le client continuait à livrer des marchandises au magasin.
Cette circonstance constituait un indice corroborant l’absence de problème essentiel quant à la qualité des marchandises antérieurement livrées et un élément révélant le manque de crédibilité des affirmations du défendeur.
4. Résultat obtenu avec l’assistance de l’avocat en contentieux civil : demande intégralement admise
À l’issue de la préparation et des démarches menées avec l’assistance de l’avocat en contentieux civil, la juridiction coréenne a reconnu que le client avait dûment exécuté le contrat de livraison. Elle a également estimé que le défendeur n’avait pas suffisamment étayé les motifs invoqués pour refuser le paiement.
La juridiction a par conséquent ordonné au défendeur de payer environ 20 millions de wons sud-coréens au titre des sommes impayées, ainsi que des dommages-intérêts de retard au taux annuel de 12 %.
En cas d’action civile en paiement du prix des marchandises
Lorsque l’autre partie diffère le paiement du prix des marchandises, une réponse juridique appropriée est importante.
Le Cabinet d'avocats Daeryun compte des avocats intervenant principalement en droit civil et connaissant la Loi civile de la République de Corée ainsi que les procédures contentieuses.
Dès la phase initiale de l’affaire, le système d’avocats chargés des consultations permet d’identifier les questions en litige et l’importance de l’affaire. La désignation d’un avocat responsable du dossier permet ensuite d’assurer un accompagnement structuré, de la collecte des preuves et de la rédaction de l’acte introductif d’instance jusqu’à la représentation devant la juridiction.
Si vous avez besoin d’une assistance concernant le prix des marchandises ou une procédure civile, vous pouvez confier votre affaire au cabinet au moyen de la 🔗réservation d’une consultation juridique.

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.











