“在韩国和越南之间架起一座法律桥梁”...大纶，与越南Trimin律师事务所签署MOU

为韩国企业进入越南提供法律咨询……投资、许可和争议解决一站式支持
大纶，通过越南当地基于实践的合作伙伴关系提供定制的法律解决方案”

大纶律师事务所12日宣布，与越南Tri Minh律师事务所签署了业务协议（MOU），将建立韩国与越南之间的法律服务合作体系。

协议仪式于4日在大纶江南分所虚拟举行，大纶代表郑赞宇、尹景元律师、Trimin律师事务所代表长阮明英、胡志明分所副代表阮裴巴辉等双方主要官员出席。

Trimin律师事务所于2007年在越南河内成立，在外商投资和公司法律事务方面具有优势。

特别是，基于我们与越南司法部、计划投资部等主要政府机构的合作网络，我们在外国企业进入越南过程中的许可、投资结构设计、应对行政程序等方面积累了实际的法律咨询能力。

通过这份谅解备忘录，两家公司计划为寻求进军越南的韩国公司以及对韩国市场感兴趣的越南公司提供综合法律服务。

具体而言，我们在多个领域进行合作，包括▲越南入境许可和投资咨询▲韩国和越南之间的企业投资和并购结构咨询▲房地产和建设项目的法律支持▲金融、银行和商业交易咨询▲劳工、人事和知识产权咨询▲共同应对当地纠纷和商业仲裁。

特别是，该谅解备忘录的意义重大，它超越了简单的商业合作，为扩大越韩法律服务交流奠定了合作基础，为企业共同进步提供了切实支持。

三明律师事务所代表律师NGUYEN MINH ANH表示：“我们非常荣幸和自豪地与大纶签署谅解备忘录”，并强调：“该协议不仅是两家律师事务所之间的合作，而且也将是越南和韩国之间法律合作的重要起点，也是为两国企业和人民提供真正价值的有意义的里程碑。”

大纶首席执行官Jeong Chan-woo表示：“越南是韩国企业正在迅速将其业务从制造业、房地产和金融领域扩展到电子商务、消费品、化妆品、食品和时尚行业的关键市场。”他补充道，“我们将通过与熟悉当地实践的Trimin律师事务所合作，为越南市场提供专业的法律解决方案。”

同时，大纶律师事务所通过拓展与美国、中国、日本等主要国家律师事务所和专业机构的合作网络，不断强化全球法律服务体系。

#越南#大纶 #商业协议

朴石浩 (haitai2000@ikbc.co.kr)

[查看全文]
“在韩国和越南之间建立法律桥梁”...大纶，与越南 Trimin 律师事务所签署谅解备忘录（点击此处）