页面标题背景 PC版本页面标题背景 移动版本

业务领域

海外专利申请

海外专利申请是为了将专利的效力扩展至他国而必须经过的程序。根据属地主义原则,专利申请仅在该国境内发生效力。

CONTENTS
  • 1. 海外专利申请 | 海外专利申请的概念与重要性
  • 2. 海外专利申请 | PCT国际申请的概念
    • - PCT国际申请保护对象
    • - PCT国际申请的优缺点
  • 3. 海外专利申请 | PCT国际申请流程
    • - PCT国际申请的国内阶段
    • - 海外专利申请费用
  • 4. 海外专利申请 | 制定国际申请战略十分重要
    • - 海外专利申请注意事项
    • - 优先权主张制度
    • - 律师、专利代理人等专利专家的协助

1. 海外专利申请 | 海外专利申请的概念与重要性

关税律师讲解的海外专利申请概念

海外专利申请,对于以将自家商品及外观设计等销往海外为目标的企业,或以境外市场为主要活动区域的企业而言,是必须了解的程序。

为了使专利权受到保护,必须经过合法的申请程序,因此如果企业欲将商品、外观设计等出口至海外,就需要了解出口对象国的海外专利申请程序。

首先,即便在韩国已取得专利权,在其他国家如果不就同一发明另行取得专利,也无法在该国行使独占性权利。

这源于全球范围内所采用的专利独立(属地主义原则),即“一国一专利”原则。

因此,为了在海外市场获得发明保护,必须在相应国家另行提出申请并取得专利,而为使此类海外申请能够更高效地进行而设立的制度,正是海外专利申请(PCT国际申请)制度。

2. 海外专利申请 | PCT国际申请的概念

传统方式的海外专利申请制度,是向希望取得专利的每一个国家分别单独提出专利申请的方法。

主张在先申请的优先权而提出申请时,须自在先申请的申请日起12个月内向相应国家提出申请,才能获得优先权认定

相比之下,PCT专利申请是在向国籍国(居住国)的专利厅提交PCT申请书后,可在规定期限内进入希望取得专利的国家之国内阶段的制度。

是指申请人制作一份申请书(PCT国际申请书),在PCT缔约国中指定希望获得保护的国家,并向本国专利厅或WIPO提交,从而被认定为对所指定的各个国家分别提出了单独申请、享有同等效果的程序。

是通过PCT成员国之间统一的专利申请程序,能够同时向多个国家赋予专利申请效果的制度。

截至2025年7月,PCT成员国已达158个,涵盖了世界上大部分主要国家。

PCT国际申请保护对象

通过PCT国际申请可进行海外专利申请的保护对象,仅限于发明的保护。

包括各国专利及发明人证书、实用新型、实用证书、追加专利、追加证书、追加发明证书、追加实用证书等,而韩国仅承认专利与实用新型。

因此,若要进行商标及外观设计的国际申请,则需了解另外的程序。

  • 海外商标申请 :马德里国际商标申请
  • 海外外观设计申请 :依据海牙体系的国际外观设计申请

PCT国际申请的优缺点

优点

① 申请日认定要件简便

-通过一次PCT国际申请即可获得向多个国家申请的效果,减少逐国单独申请的繁琐

② 事先评估取得专利的可能性

-通过国际检索机构的现有技术检索及国际初步审查,确保取得专利的可能性及补充机会

③ 申请书撰写便利

-可用韩语、英语、日语提出申请,在指定多个国家时可减轻准备各国语言译文的负担

④ 防止盲目的海外申请

-以国际检索及初步审查结果为基础,在评估市场性后决定是否进入国内阶段,将不必要的费用支出降至最低

⑤ 进入国内阶段时享有费用减免优惠

-主要专利厅对PCT申请人在进入国内阶段时运营专利费用减免制度

缺点

① 需另行承担PCT国际申请费用
-国际申请费用与进入国内阶段时各国的申请费用叠加,加重费用负担

② 审查程序可能重复进行
-即便在国际初步审查后,各国仍会另行进行审查,审查程序可能重复进行

3. 海外专利申请 | PCT国际申请流程

海外专利申请流程

用于海外专利申请的PCT国际申请,通过以下程序进行。

1)国际申请阶段

申请人向本国专利厅(韩国特许厅)或WIPO国际局提交国际申请书。

提交语言 :韩语、英语、日语

提交文件 :申请书、发明说明、权利要求书、摘要、附图等

形式审查 :申请人资格、国际申请文件的语言等的补正与补充

2)国际检索阶段

是通过韩国、奥地利、澳大利亚、新加坡、日本特许厅中某一国际检索机构对现有技术进行检索,并提供国际检索报告(ISR)及书面意见(Written Opinion)的阶段。

通过此过程,可事先判断发明的新颖性、创造性等,并在必要时获得补充的机会。

如希望进行更深入的审查,可申请国际初步审查。

这属于可选事项,其结果有可能在进入指定国后对审查产生影响。

[国际检索对象]

  • 确认是否属于国际检索的排除对象
  • 发明单一性检索
  • 现有技术检索
  • 专利性判断(新颖性、创造性、产业上可利用性)

国际公开阶段

自优先日起经过18个月后,无论处于何种申请阶段,均会公开申请的内容,从而使一定的保护效果生效。

发明说明、权利要求书及附图、国际检索报告等予以公开。

PCT国际申请的国内阶段

为进入各指定国的国内阶段,须向指定国提交译文。

须自国际申请日起通常在30个月内(视国家不同最长31个月)向指定国提交译文并履行单独的申请程序,其后判断是否授予专利权。

  • 各国专利厅进行实质审查
  • 提交以指定国要求语言撰写的译文并缴纳费用

海外专利申请费用

国际申请费用须自申请受理日起1个月内向特许厅缴纳。

4. 海外专利申请 | 制定国际申请战略十分重要

海外专利申请pct申请书

[PCT国际申请各类文件的撰写要领]

发明说明

-发明说明中的发明名称须与“发明名称”栏一致

-记载技术领域、背景技术、发明公开、附图说明、发明的最佳实施例、产业上可利用性、序列表等

权利要求书

-不得引用发明说明或附图进行记载,权利要求项编号须按顺序填写

摘要

-记载权利要求书中所载发明所属的技术领域、发明拟解决的技术领域、技术课题解决方法的要旨、发明的重要用途等

-简洁记载,以英语150个单词以内进行概括

-避免记载发明不确定的效果或用途

海外专利申请注意事项

为进行海外专利申请,在履行PCT程序之前有需要注意的地方。

首先,PCT国际申请并非通过一次申请即可在全世界获得专利

在获得国际申请日认定后,须经过验证阶段(国际检索或国际初步审查),再向各指定国提交译文,之后各国才会就是否授予专利进行审查。

须注意,PCT国际申请一次并不能获得多个外国的专利。

此外,PCT在各阶段的期限(费用缴纳期限、进入国内阶段期限等)均有严格规定,因此须注意不要超过应遵守的期限而遭受不利。

优先权主张制度

PCT国际申请可主张基于在先提出专利申请的优先权。

即,自在韩国提出专利申请之日起12个月内提出PCT国际申请的,将以最初申请日为基准视为已向外国提出申请,在新颖性判断等方面产生有利作用。

律师、专利代理人等专利专家的协助

大倫律師事務所的海外专利申请协助事项

PCT国际申请在谋求国际性专利保护方面是一项非常强大且高效的制度。

但须准确掌握各阶段的要件与截止期限,并须考虑翻译费用、各国法令差异等,采取战略性的应对方式。

为此,接受有经验的专利代理人或专业机构的咨询是可取的。

本法人由关税律师就跨境专利相关纠纷的解决提供专业咨询,并由持有专利代理人资格证的专利专业律师,以及多次代理企业专利申请与专利纠纷的专利代理人组成专案组(TF),负责海外专利申请事宜。

此外,海外专利申请在文件撰写与审查方面,为防止双重解释的问题,翻译工作十分重要,因此本法人所属的美国法顾问外国律师(美国)也共同协作。


特别是,不仅韩国企业向海外申请专利,外国企业欲向韩国申请专利的情形本法人也提供协助,敬请参考。

如即将进行海外专利申请,请立即就近前往大倫律師事務所的分所。

相关信息
背景

大纶的核心优势

大纶律所独有的 AI·IT
技术应用诉讼策略
260名以上
核心成员
每月 1,200+
案件受理量

* 2026年1月律师协会经由证件发放标准

*遵守大韩律协广告规定第4条第1项

律师
法律咨询预约

所有咨询都将在专业律师审核案件后进行,
为了专业地进行,将采用预约制。

请尽早预约咨询,
请遵守预约时间。
我们将尽力提供令您满意的咨询服务。

电话
咨询 1800-7905

365天24小时
可受理咨询

电话预约

Kakao
咨询

Kakao Talk频道

法务法人(有限)大纶 (法務法人(有限)大綸) 律师

Kakao预约

在线
咨询

为您提供
定制化法律服务。

在线预约
Quick Menu

KakaoTalk