الانتقال إلى البحث الموحد
خلفية عنوان الصفحة - نسخة الكمبيوترخلفية عنوان الصفحة - نسخة الجوال

مجالات الممارسة

التأديب/الفصل

التأديب/الفصل إجراء مهم ينبغي لصاحب العمل التعامل معه بحذر. وللمعالجة المشروعة لقرار التأديب/الفصل، لا بدّ من الحصول على استشارة قانونية من محامٍ متخصص في شؤون الشركات.

CONTENTS
  • 1. الإجراء التأديبي/الفصل | شرح المفهوم
    • - الشروط القانونية لسبب الفصل
  • 2. الإجراء التأديبي/الفصل | أبرز المسائل القانونية والمخاطر العملية
    • - شروط مشروعية الإجراء التأديبي/الفصل
    • - مسألة ملاءمة درجة الإجراء التأديبي
  • 3. الإجراء التأديبي/الفصل | الحالات التي لا يجوز فيها فصل العامل
    • - حظر الفصل بسبب الإبلاغ عن مخالفة قانون معايير العمل
    • - حظر الفصل خلال مدة العلاج من إصابة أو مرض متصل بالعمل ومدة إجازة ما قبل الولادة وما بعدها
    • - حظر الفصل بسبب الجنس أو الادعاء بالتعرض للتحرش الجنسي ونحو ذلك
    • - حظر الفصل بسبب إجازة رعاية الطفل أو إجازة الوضع ونحوهما
    • - حظر الفصل بسبب الانضمام إلى نقابة عمالية أو النشاط النقابي أو الإبلاغ عن ممارسة عمالية غير مشروعة
    • - حظر الفصل بسبب طلب العامل المؤقت أو الجزئي أو المُعار تصحيح التمييز
    • - حظر الفصل بسبب إيقاف العمل عند خطر وقوع حادث صناعي أو الإبلاغ عن مخالفة القانون
    • - حظر الفصل بسبب الإعاقة
    • - حظر الفصل بسبب السن
  • 4. الإجراء التأديبي/الفصل | أنواع الجزاءات التأديبية في الشركة
    • - الفرق بين الفصل والاستقالة بناءً على توصية
    • - ضرورة فحص أسباب الحظر القانونية عند اتخاذ الشركة إجراءات شؤون الأفراد

1. الإجراء التأديبي/الفصل | شرح المفهوم

المسؤولية القانونية للإجراء التأديبي/الفصل

إن إجراءات الإجراء التأديبي/الفصل جزء بالغ الأهمية في إدارة الشركات، وقد تنطوي على مسائل قانونية متنوعة.

والإجراء التأديبي/الفصل هو إجراء يتعلق بشؤون الأفراد يتخذه صاحب العمل في إطار الحفاظ على النظام الإداري وممارسة سلطته في شؤون الأفراد، ومنه الفصل بسبب مشكلات سلوكية لدى العامل.

غير أن هذا يؤثر تأثيرًا جوهريًا في معيشة العامل وحريته في اختيار المهنة، ولذلك لا يُعترف بنفاذه إلا إذا رُوعيت الأسباب المشروعة قانونًا والإجراءات القانونية السليمة.

وإذا لم يوجد سبب مشروع، أو كانت درجة الإجراء التأديبي مفرطة، أو خُولفت الإجراءات، فيُقضى ببطلان ذلك الفصل، وتتحمل الشركة المسؤولية القانونية ومخاطر التعويض عن الضرر.

الشروط القانونية لسبب الفصل

تنص المادة 23 من قانون معايير العمل على أنه لا يجوز فصل العامل دون سبب مشروع.

وعلى وجه الخصوص، في حالة الإجراء التأديبي/الفصل، لا يكون الفصل نافذًا إلا إذا توافر سبب سلوكي لدى العامل بصورة موضوعية ومحددة، ولم تكن درجة الإجراء التأديبي غير عادلة على نحو ظاهر بحسب الأعراف الاجتماعية، وروعيت في إجراءات الفصل الإجراءات المقررة في قانون معايير العمل ولائحة العمل واتفاقية العمل الجماعية.

وترى المحكمة العليا أنه حتى مع وجود سبب تأديبي، إذا أوقع صاحب سلطة التأديب عقوبة تأديبية مفرطة لا تقبلها الأعراف الاجتماعية، فإن ذلك يُعد ‘إساءة استعمال لسلطة التأديب’ وتقضي ببطلان القرار التأديبي.

والغرض من ذلك منع إساءة استعمال سلطة شؤون الأفراد وحماية حقوق العامل، ولذلك يجب على الشركة توخّي الحذر البالغ في تقدير مدى ملاءمة درجة الإجراء التأديبي.

2. الإجراء التأديبي/الفصل | أبرز المسائل القانونية والمخاطر العملية

الاستشارة القانونية بشأن الإجراء التأديبي/الفصل

فيما يلي أبرز الحالات التي يمكن للشركة أن تتخذها سببًا للإجراء التأديبي/الفصل.

الغياب دون إذن، ومغادرة مقر العمل دون إذن

موقف العمل غير الجاد

مخالفة أوامر العمل وأوامر شؤون الأفراد

إدراج بيانات كاذبة في السيرة الذاتية

الجرائم الجنائية كالاختلاس وإساءة الائتمان

صيرورة حكم الإدانة نهائيًا

الألفاظ النابية والاعتداء بالضرب في مكان العمل

التشهير بالشركة

سوء السلوك في الحياة الخاصة والإخلال بالكرامة

أعمال النزاع العمالي غير المشروعة

غير أنه حتى في مثل هذه الأسباب، يجب تحديد درجة الإجراء التأديبي مع مراعاة جميع الظروف كمجرى الواقعة والدافع والدرجة ومدة الخدمة وسلوك العمل السابق، وإذا لم تثبت المشروعية فقد يُقضى ببطلان الفصل.

شروط مشروعية الإجراء التأديبي/الفصل

بما أن الإجراء التأديبي/الفصل يؤثر تأثيرًا جوهريًا في حقوق العامل ومصالحه، فلا بد من توافر الشروط الآتية.

▶الإخطار الكتابي بسبب الفصل : وفقًا للمادة 27 من قانون معايير العمل، يجب الإخطار كتابةً بسبب الفصل وتوقيته، وإذا أُغفل ذلك فلا نفاذ للفصل.

▶الإخطار المسبق بالفصل : يجب من حيث المبدأ الإخطار بالفصل قبل 30 يومًا، أو دفع أجر عادي عن 30 يومًا.


مراعاة إجراءات اتفاقية العمل الجماعية ولائحة العمل: إذا خُولفت الأنظمة الداخلية كعقد لجنة التأديب، وإتاحة فرصة إبداء الرأي، والتحقيق، فقد يصدر حكم ببطلان الفصل لعيب إجرائي.


وتنفي المحكمة العليا نفاذ الفصل، عدا الحالات الاستثنائية التي يزول فيها عيب مخالفة الإجراءات، ولذلك فإن الشركة معرّضة لمخاطر حتى بمجرد عيب شكلي في الإجراءات، مما يستوجب إدارة دقيقة.

مسألة ملاءمة درجة الإجراء التأديبي

وفقًا لسوابق المحكمة العليا، حتى مع وجود سبب تأديبي لدى العامل، إذا فقد قرار الفصل الملاءمة على نحو ظاهر بحسب الأعراف الاجتماعية فإنه باطل لإساءة استعمال سلطة التأديب.

فمثلًا، إذا أمكن الاستعاضة عن الفصل بخفض الأجر أو الإيقاف عن العمل ونحوهما، بالنظر إلى مخالفة بسيطة أو مدة خدمة طويلة أو إسهامات أو ملابسات الفعل، فإن الفصل يكون غير مشروع.

وفي حكم محكمة سيول العليا رقم 2017Na2086307، وهو قضية فُصل فيها عامل بسبب ضرر لحق بالشركة نتيجة خطأ بسيط، قضت المحكمة ببطلان الفصل مراعاةً لانتفاء العمد والتكرار ولكونه قد أدّى عمله بأمانة.

وللعامل الذي تعرّض لفصل تعسفي أن يتقدم بطلب انتصاف إلى لجنة علاقات العمل، وللّجنة أن تفحص مشروعية الفصل وتُصدر أمرًا بالانتصاف.

كما أنه إذا صار الحكم ببطلان الفصل نهائيًا، فقد تنشأ مسؤولية مدنية عن التعويض بدفع ما يعادل الأجر عن مدة الفصل.

3. الإجراء التأديبي/الفصل | الحالات التي لا يجوز فيها فصل العامل

أوجه مساعدة شركة دايريون للمحاماة في الإجراء التأديبي/الفصل


حتى عندما تمارس الشركة سلطتها في شؤون الأفراد فتؤدّب العامل أو تفصله، توجد أسباب يحظر فيها القانون صراحةً الفصل.

وإذا نُفّذ الفصل بالمخالفة لأسباب الحظر القانونية هذه، فيُقضى ببطلان الفصل، وقد تتحمل الشركة، إلى جانب الحكم بالفصل التعسفي، مسؤولية التعويض عن الضرر أيضًا، مما يستوجب حذرًا بالغًا.

وعلى وجه الخصوص، من المهم التأكد بدقة، ليس فقط من مشروعية سبب الفصل، بل أيضًا من التوقيت والأسباب التي يُحظر فيها الفصل.

حظر الفصل بسبب الإبلاغ عن مخالفة قانون معايير العمل

إن فصل العامل لمجرد أنه أبلغ الجهات المختصة أو الشركة بمخالفة صاحب العمل للقوانين، محظور بموجب قانون معايير العمل وقانون السلامة والصحة المهنية.

وهو إجراء يهدف إلى الحفاظ على العدالة في مكان العمل والإدارة الملتزمة بالقانون من خلال حماية المُبلِّغ، ويُعامَل الفصل المخالف لذلك على أنه باطل.

حظر الفصل خلال مدة العلاج من إصابة أو مرض متصل بالعمل ومدة إجازة ما قبل الولادة وما بعدها

حتى عندما يكون العامل في إجازة للعلاج من إصابة أو مرض متصل بالعمل، أو في إجازة ما قبل الولادة وما بعدها، فإن الفصل يكون مقيّدًا.

ووفقًا لقانون معايير العمل، يُحظر الفصل من حيث المبدأ خلال مدة تلك الإجازة و30 يومًا بعد انتهائها، ولا يجوز إلا استثناءً عند وجود سبب خاص كأزمة إدارية خطيرة تمرّ بها الشركة.

حظر الفصل بسبب الجنس أو الادعاء بالتعرض للتحرش الجنسي ونحو ذلك

يحظر قانون تكافؤ فرص العمل بين الجنسين صراحةً الفصل التمييزي بسبب جنس العامل.

كما يُعد من الحالات المحظورة فصلُ العامل أو إلحاق ضرر وظيفي به بسبب ادعائه التعرض للتحرش الجنسي أو إثارته لهذه المسألة.

وإذا وقع مثل هذا الفصل، فقد يُفرَض معًا أمرٌ بالانتصاف من الفصل التعسفي ومسؤوليةٌ عن التعويض عن الضرر.

حظر الفصل بسبب إجازة رعاية الطفل أو إجازة الوضع ونحوهما

الفصل الضار محظور قانونًا كذلك بحق العامل الذي يستخدم إجازة رعاية الطفل أو إجازة الوضع.

ويقيّد قانون تكافؤ فرص العمل بين الجنسين تقييدًا صارمًا فصلَ العامل لمجرد أنه طلب إجازة رعاية الطفل أو إجازة الوضع أو استخدمها، ويكون صاحب العمل المخالف لذلك عرضةً لفرض غرامة إدارية.

حظر الفصل بسبب الانضمام إلى نقابة عمالية أو النشاط النقابي أو الإبلاغ عن ممارسة عمالية غير مشروعة

إن فصل العامل بسبب ممارسته لحقوقه المقررة في قانون النقابات العمالية، كالانضمام إلى النقابة والنشاط النقابي، والإبلاغ عن ممارسة عمالية غير مشروعة، يُعد أيضًا مخالفةً صريحة للقانون.

وهذا أمر يتصل مباشرةً بحماية حق التنظيم الذي يكفله الدستور، إذ لا يُعد الفصل فحسب، بل أيضًا الإضرار الوظيفي، ممارسةً عمالية غير مشروعة قد تستوجب جزاءات قانونية صارمة.

حظر الفصل بسبب طلب العامل المؤقت أو الجزئي أو المُعار تصحيح التمييز

يحظر القانون في جمهورية كوريا فصلَ العامل المؤقت أو العامل الجزئي أو العامل المُعار بسبب مطالبته صاحب العمل بتصحيح المعاملة التمييزية أو تقديمه شكوى إلى وزارة العمل.

وفي حال مخالفة ذلك، يكون الفصل باطلًا، وقد تُفرَض على صاحب العمل غرامة إدارية ومسؤولية مدنية.

حظر الفصل بسبب إيقاف العمل عند خطر وقوع حادث صناعي أو الإبلاغ عن مخالفة القانون

يحظر قانون السلامة والصحة المهنية صراحةً فصلَ العامل بسبب إيقافه العمل عند وجود خطر وقوع حادث جسيم في مكان العمل، أو إبلاغه عن مخالفة القانون.

وهذا أمر يجب مراعاته حتمًا في إطار ضمان السلامة لأجل الوقاية من الحوادث الصناعية.

حظر الفصل بسبب الإعاقة

إن فصل العامل ذي الإعاقة بسبب إعاقته محظور بصرامة بموجب قانون منع التمييز ضد ذوي الإعاقة.

ويُعد فصلُ العامل أو إلحاق ضرر وظيفي به بسبب الإعاقة تمييزًا، وفعلًا غير مشروع قد تترتب عليه مسؤولية مدنية وجنائية.

حظر الفصل بسبب السن

إن فصل العامل بسبب سنّه محظور أيضًا من حيث المبدأ.

وعلى وجه الخصوص، يحظر قانون توظيف المسنّين صراحةً الفصلَ بسبب السن، أو الإضرار بالعامل بسبب تقديمه شكوى بشأن التمييز على أساس السن أو تقديمه مستندات ونحو ذلك، ولذلك يلزم توخّي حذر خاص عند اتخاذ إجراءات شؤون الأفراد بحق العامل المسنّ

4. الإجراء التأديبي/الفصل | أنواع الجزاءات التأديبية في الشركة

لا ينص قانون معايير العمل بصورة محددة على أنواع الجزاءات التأديبية التي يمكن لصاحب العمل توقيعها على العامل.

وفيما يلي الجزاءات التأديبية المستخدمة عمومًا في الشركات.

نوع الجزاء التأديبيالمفهومملاحظات
التوبيخجزاء خفيف يتمثل في توبيخ الخطأ وتقديم تعهد خطيلا قيد قانوني خاص
خفض الأجرجزاء يتمثل في اقتطاع مبلغ معيّن من الأجرمراعاة حد مبلغ الخفض (المادة 95 من قانون معايير العمل)
النقل الوظيفيتغيير المهام أو مكان العمل ونحو ذلك من نقل في شؤون الأفراديلزم توافر الملاءمة والمعقولية من حيث العمل
الإيقاف عن العملحظر الحضور مدة معيّنة ووقف تقديم العمل دون أجريبقى عقد العمل قائمًا ويُعامَل دون أجر
الاستقالة بتوصيةأن يوصي صاحب العمل بالاستقالة ويقبلها العامل فينتهي عقد العملموافقة العامل الصريحة ضرورية
الفصلأشد الجزاءات، إذ يُنهي عقد العمل بسبب يعود إلى مسؤولية العاملالالتزام بمراعاة سبب الفصل المشروع والإجراءات (المادة 23 من قانون معايير العمل)

الفرق بين الفصل والاستقالة بناءً على توصية

قد يصعب التمييز بين الفصل والاستقالة بناءً على توصية، ولذلك نوضح فيما يلي أهم الفروق بينهما.

البند

الفصل

الاستقالة بناءً على توصية

طريقة إنهاء العقد

إرادة منفردة من صاحب العمل

توصية من صاحب العمل + موافقة العامل

الشروط القانونية

وجود سبب مشروع والالتزام بإجراءات الفصل

لا توجد شروط قانونية (يقوم على الاتفاق)

واجب الإخطار الكتابي

واجب الإخطار الكتابي بسبب الفصل وموعده

لا يوجد واجب

بدل الإخطار المسبق بالفصل

الإخطار قبل 30 يومًا أو دفع البدل

لا يوجد واجب

إمكانية طلب الانتصاف من الفصل التعسفي

ممكن

غير ممكن من حيث المبدأ (ممكن في حال الإكراه)

أحكام المحكمة العليا

في الفصل يوجد واجب الإخطار المسبق بالفصل

تفترض الاستقالة بناءً على توصية توافر الإرادة الحرة للعامل

إذا كتب العامل خطاب الاستقالة وقدّمه تحت الإكراه لصعوبة رفضه طلب صاحب العمل، فقد يُعدّ ذلك فصلًا، ويجوز عندئذٍ تقديم طلب الانتصاف من الفصل التعسفي.

وقد قضت المحكمة العليا بهذا المعنى تكرارًا (المحكمة العليا 1991.7.12، 90다11554، والمحكمة العليا 2003.4.22، 2002다65066)، ولا تكون الاستقالة بناءً على توصية صحيحة إلا إذا تمت باختيار طوعي من العامل.

في حالة العامل ذي الأداء المنخفض، لا يجوز لصاحب العمل فصله حسب هواه، ولا يكون الفصل العادي ممكنًا إلا بعد المرور بإجراءات مثل التقييم الوظيفي الموضوعي مدةً معقولة وإتاحة فرصة لتحسين الأداء، وعندما يبلغ الأمر حدًّا يتعذر معه عرفًا الإبقاء على عقد العمل.

غير أنه يجوز أيضًا حثّ العامل على الاستقالة بناءً على توصية عبر الاتفاق معه، إلا أنه يلزم توخّي الحذر في الإجراءات حتى لا يكون هناك مجال للإكراه (المحكمة العليا 2018다253680، 2021. 2. 25).


▶ إرشادات لمنع الإكراه على الاستقالة بناءً على توصية

منح العامل وقتًا كافيًا لاتخاذ قرار الاستقالة

إجراء حوار فردي وتقديم شرح، وإتاحة فرصة اختيار واضحة

تجهيز تدابير رعاية اجتماعية مثل مكافأة الاستقالة ودعم الحصول على إعانة البطالة

الحصول على موافقة كتابية من العامل وتسلّم خطاب الاستقالة

عند الاستقالة بناءً على توصية، يجب الاحتفاظ بمستندات تثبت أنها تمت وفقًا للإرادة الحرة للعامل، وذلك لتفادي المنازعات القانونية لاحقًا.

من المهم أن يُلمّ مسؤولو الموارد البشرية والإدارة في الشركة بما سبق، وأن يدركوا بوضوح الفرق القانوني بين الفصل والاستقالة بناءً على توصية والاعتبارات العملية، وأن تتوافر الإجراءات المشروعة والمشروعية عند إنهاء علاقة العمل.

وعند الحاجة، يُعدّ فحص الإجراءات والأدلة مسبقًا عبر استشارة في قانون العمل استراتيجيةَ استجابةٍ جيدة.

ضرورة فحص أسباب الحظر القانونية عند اتخاذ الشركة إجراءات شؤون الأفراد

عندما تنظر الشركة في اتخاذ إجراء تأديبي أو فصل أثناء ممارستها لسلطة شؤون الأفراد، يجب عليها حتمًا أن تفحص مسبقًا ما إذا كان ثمة سبب من أسباب الحظر المقررة في القوانين ذات الصلة.

ذلك أنه إذا انطبق سبب من أسباب الحظر، فإن احتمال الحكم ببطلان الفصل مرتفع، وقد تصاحبه مخاطر قانونية متنوعة كالأمر بالانتصاف من الفصل التعسفي، والمطالبة بالتعويض عن الضرر، والعقاب الجنائي، وفرض الغرامة الإدارية.

ولذلك، من المستحسن لقسم شؤون الأفراد والإدارة العليا التأكد حتمًا من الأمور الآتية قبل اتخاذ قرار الفصل.


■مشروعية سبب الفصل

■مدى انطباق سبب من أسباب الحظر لا صلة له بسبب الفصل

■المواد المحددة في القانون ذي الصلة والمسؤولية القانونية عند مخالفتها

■إمكانية طلب الانتصاف من الفصل التعسفي واستراتيجية المواجهة


وبذلك يمكن تقليل المخاطر القانونية المتصلة بالفصل إلى أدنى حد، وتحقيق إدارة عادلة ومشروعة لشؤون الأفراد.

ونودّ التنبيه إلى أن فحص المخاطر القانونية أمر لا غنى عنه حتى في أثناء ممارسة سلطة شؤون الأفراد، من أجل استدامة إدارة الشركة.

تعرف أيضًا على المحتوى المرئي
المتعلق بهذه القضية.

  1. سبل تعامل الشركات العملية مع تغيّر السابقة القضائية بشأن الأجر الاعتيادي

المعلومات ذات الصلة
الخلفية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي حصرية في دايريون
تستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات
أكثر من 240 عضوًا
من الفريق الرئيسي
1,200+ قضية
تُتولى شهريًا

* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준

*الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

محامون
حجز موعد للاستشارة القانونية

تُجرى جميع الاستشارات من قبل محامين متخصصين بعد مراجعة القضية
وتتم بنظام المواعيد لضمان احترافية الإجراء.

ننصح بحجز موعد الاستشارة في أقرب وقت ممكن،
ونرجو الالتزام بالموعد المحجوز.
سنبذل قصارى جهدنا لتقديم استشارة مرضية.

استشارة
هاتفية 1800-7905

متاح للاستشارة
على مدار الساعة طوال العام

حجز هاتفي

استشارة
عبر كاكاو

قناة كاكاوتوك

محامو شركة دايريون للمحاماة

حجز عبر كاكاوتوك

استشارة
عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة.

حجز عبر الإنترنت
Quick Menu

استشارة عبر كاكاو