Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Affaires et dossiers

Demande de recours contre une mutation injustifiée

Avocat spécialisé en droit du travail | rejet de la demande du salarié contre une mutation injustifiée pour le compte de l’entreprise

L’entreprise cliente ayant sollicité l’assistance d’un avocat spécialisé en droit du travail devait contester la demande de recours d’un salarié qui réclamait sa réintégration dans son poste initial et le versement d’une somme équivalente au salaire au titre d’une mutation qu’il estimait injustifiée.

CONTENTS
  • 1. Contexte de la demande de recours contre une mutation injustifiée examiné par l’avocat spécialisé en droit du travail
    • - Salarié ayant formé une demande de recours contre une mutation injustifiée
    • - Situation de l’entreprise cliente et nécessité d’une réponse juridique
  • 2. Dispositions applicables et principes juridiques essentiels relevés par l’avocat spécialisé en droit du travail
  • 3. Stratégie de défense de l’avocat spécialisé en droit du travail contre la demande relative à la mutation
    • - Nécessité de la réorganisation et justification du changement de fonctions
    • - Démonstration de la consultation préalable et du caractère approprié de l’évaluation
    • - Application des principes juridiques relatifs à l’ampleur des désavantages résultant de la mutation
  • 4. Décision de la commission régionale des relations du travail accueillant les arguments de l’avocat spécialisé en droit du travail
    • - Importance de l’assistance d’un avocat spécialisé en droit du travail

1. Contexte de la demande de recours contre une mutation injustifiée examiné par l’avocat spécialisé en droit du travail

Cas d’une entreprise cliente ayant consulté un avocat spécialisé en droit du travail

Un avocat spécialisé en droit du travail apporte un soutien juridique afin de prévenir les litiges liés aux ressources humaines susceptibles de naître entre l’exercice du pouvoir de gestion du personnel par l’entreprise et la protection des droits des salariés, ainsi que de traiter ces affaires de manière rapide et raisonnable.

En particulier, pour des questions sensibles telles que les mutations et changements de fonctions injustifiés, les conseils d’un avocat spécialisé en droit du travail permettent de réduire les risques pour l’entreprise.

L’entreprise de services de sécurité ayant consulté un avocat spécialisé en droit du travail (ci-après l’« entreprise cliente ») souhaitait contester les demandes de réintégration dans le poste initial et de versement d’une somme équivalente au salaire formulées par un salarié qui avait saisi la commission régionale coréenne des relations du travail d’une demande de recours contre une mutation qu’il estimait injustifiée.

Cette affaire illustre l’importance, lorsqu’une entreprise répond à un litige dans lequel un salarié invoque une atteinte injustifiée au pouvoir de gestion du personnel malgré un changement de fonctions rendu nécessaire par l’organisation interne, de respecter la procédure applicable et de réunir les éléments de preuve en amont.

Salarié ayant formé une demande de recours contre une mutation injustifiée

Le demandeur ayant introduit le recours (ci-après le « salarié ») travaillait comme chef d’équipe dans l’agence de l’équipe du service clientèle de l’entreprise cliente lorsqu’il a été réaffecté à un poste d’employé de l’équipe commerciale au sein de la même agence.


Le salarié soutenait qu’après avoir contesté les résultats de sa dernière évaluation professionnelle, un changement de fonctions défavorable lui avait été imposé pour ce motif et que cette mesure constituait une décision injustifiée en matière de personnel, dépourvue de nécessité professionnelle.


Le demandeur souhaitait ainsi obtenir de la commission des relations du travail non seulement sa réintégration dans son poste initial, mais également le versement des sommes équivalentes au salaire qui n’auraient pas été payées pendant la période de mutation.

Situation de l’entreprise cliente et nécessité d’une réponse juridique

À cette époque, l’entreprise cliente procédait à une réorganisation et vendait certains droits d’exploitation à une entreprise extérieure afin de remédier à des pertes commerciales durables et de réduire les secteurs non rentables.

L’équipe du service clientèle devait être réduite, tandis que le recrutement de personnel commercial au sein de l’agence concernée était devenu indispensable.


La mutation étant intervenue au sein de la même agence, elle n’avait entraîné aucun désavantage matériel concernant les conditions de travail, notamment les déplacements domicile-travail. Un entretien avec le salarié et une procédure d’information préalable avaient également eu lieu avant la décision d’affectation.

Si la demande de recours avait été accueillie, l’entreprise cliente aurait pu être confrontée non seulement à des perturbations organisationnelles résultant de la réintégration du salarié dans son poste initial, mais également à l’obligation de verser rétroactivement une somme équivalente au salaire.


Elle a donc confié à l’avocat spécialisé en droit du travail de notre cabinet une mission de conseil et de représentation afin de prévenir toute atteinte à son image et à son pouvoir de gestion du personnel.

2. Dispositions applicables et principes juridiques essentiels relevés par l’avocat spécialisé en droit du travail

La Loi sur les normes du travail de la République de Corée impose certaines restrictions aux mesures défavorables prises par l’employeur, telles que le licenciement et les sanctions disciplinaires (article 23), et prévoit une procédure de recours devant la commission des relations du travail contre les mesures injustifiées (article 30).


Toutefois, les mutations et changements de fonctions peuvent généralement être décidés de manière discrétionnaire par l’employeur, titulaire du pouvoir de gestion du personnel, en fonction des besoins professionnels. Ils ne sont déclarés nuls que lorsqu’ils excèdent les limites de ce pouvoir et constituent un abus de droit.

La jurisprudence de la Cour suprême de la République de Corée (2007두11566) précise que la légalité d’une décision de mutation doit être appréciée au regard des éléments suivants : 1) la nécessité professionnelle de la mutation, 2) l’ampleur des désavantages qu’elle entraîne dans la vie du salarié et 3) la mise en balance de ces deux éléments.


En outre, si la consultation préalable du salarié constitue en principe la règle, son absence ne rend pas immédiatement la mutation nulle. (Voir l’arrêt de la Cour suprême de la République de Corée rendu le 2007.3.12. sous le numéro 2007두22306)

3. Stratégie de défense de l’avocat spécialisé en droit du travail contre la demande relative à la mutation

Dans cette affaire, l’avocat spécialisé en droit du travail a élaboré les arguments de défense suivants, en se concentrant sur la nécessité professionnelle de la mutation, la procédure de consultation préalable ainsi que le caractère justifié de l’évaluation et du changement de fonctions.

  • Nécessité de la réorganisation et justification du changement de fonctions
  • Démonstration de la consultation préalable et du caractère approprié de l’évaluation
  • Application des principes juridiques relatifs à l’ampleur des désavantages résultant de la mutation

Nécessité de la réorganisation et justification du changement de fonctions

En raison de pertes commerciales persistantes dans la région concernée, l’entreprise cliente avait vendu une partie de son secteur d’exploitation à une autre entreprise. Le maintien de l’équipe du service clientèle était dès lors devenu pratiquement impossible.


Nous avons ainsi démontré, au moyen du règlement intérieur, de l’organigramme et du plan de gestion interne, que la réduction de certains postes administratifs et le renforcement de l’organisation commerciale étaient indispensables sur le plan de la gestion.

Nous avons également précisé que l’équipe du service clientèle et l’équipe commerciale relevaient toutes deux de la « catégorie générale » et que le règlement interne relatif au personnel autorisait les changements de fonctions au sein de cette même catégorie. Contrairement aux affirmations du salarié, il ne s’agissait donc pas d’une « mutation forcée vers une profession entièrement différente ».

Démonstration de la consultation préalable et du caractère approprié de l’évaluation

Le salarié soutenait ne pas avoir donné son accord avant la décision d’affectation. En réalité, un entretien avait eu lieu après l’évaluation professionnelle, au cours duquel lui avaient été expliqués en détail le retrait de ses fonctions de responsable et les motifs du changement de fonctions. L’intégralité de la conversation tenue lors de cet entretien avait été enregistrée.


Des éléments prouvant que le salarié avait lui-même proposé le changement de fonctions ou manifesté son intention de l’accepter ont également été produits, ce qui a affaibli la crédibilité de ses affirmations.

Par ailleurs, il a été démontré que les évaluations professionnelles étaient réalisées régulièrement chaque année et que le salarié avait obtenu les notes B et C dans les principales rubriques de sa dernière évaluation, soit un niveau qui rendait difficile le maintien de son grade et de ses fonctions au regard des critères internes.


Les procès-verbaux et documents connexes ont également permis d’établir que la contestation de l’évaluation par le salarié avait été réexaminée par la commission interne, mais que le caractère approprié de l’évaluation avait été reconnu et que ses résultats avaient été maintenus.

Application des principes juridiques relatifs à l’ampleur des désavantages résultant de la mutation

Afin de satisfaire au critère de mise en balance exigé par la jurisprudence de la Cour suprême de la République de Corée, l’avocat spécialisé en droit du travail a analysé concrètement les désavantages matériels résultant de la mutation pour le salarié.


Cette mutation consistait en un changement de fonctions au sein de la même agence. Elle ne nécessitait donc aucun changement de résidence, n’entraînait aucune modification du temps de trajet domicile-travail et ne provoquait qu’une réduction mineure de salaire liée au changement de fonctions, d’un niveau généralement admissible.


Il a dès lors été souligné que les désavantages subis par le salarié dans sa vie quotidienne du fait de la mutation pouvaient difficilement être considérés comme manifestement excessifs.

4. Décision de la commission régionale des relations du travail accueillant les arguments de l’avocat spécialisé en droit du travail

Décision de la commission régionale des relations du travail accueillant les arguments de l’avocat spécialisé en droit du travail

La commission régionale coréenne des relations du travail a accueilli l’ensemble des arguments et éléments de preuve présentés par l’avocat spécialisé en droit du travail et a définitivement rejeté la demande de recours du salarié.

Cette décision a dispensé l’entreprise cliente d’une réintégration injustifiée du salarié dans son poste initial et de l’obligation de lui verser une somme équivalente au salaire, tout en lui permettant de prévenir des dépenses supplémentaires et le risque d’atteinte à son pouvoir de gestion du personnel.


En interne, elle a également permis de réaffirmer auprès des dirigeants et des salariés le caractère objectif des évaluations professionnelles et des affectations aux postes, et pouvait ainsi contribuer à prévenir des litiges similaires.

Importance de l’assistance d’un avocat spécialisé en droit du travail

Les mutations et changements de fonctions au sein d’une entreprise constituent un élément essentiel du contrat de travail ainsi qu’une prérogative indispensable à son organisation.


Lorsque les allégations de mutation injustifiée sont formulées de manière abusive et qu’une demande de recours est accueillie, l’entreprise peut devoir supporter des pertes concrètes, notamment une double charge salariale, des perturbations organisationnelles et une diminution de la confiance dans son système interne de gestion du personnel.

Il importe donc que les entreprises réunissent suffisamment en amont, avec un avocat spécialisé en droit du travail, des éléments de preuve objectifs tels que le règlement intérieur, les critères d’évaluation et les comptes rendus d’entretien, et obtiennent des conseils professionnels dès la phase de décision en matière de personnel afin de réduire les risques évitables.

Notre cabinet constitue une équipe dédiée réunissant des avocats spécialisés en droit du travail et des conseillers agréés coréens en relations du travail afin d’élaborer des stratégies de réponse aux litiges.

Pour faciliter les démarches de ses clients entreprises, le cabinet propose un système de consultation par visioconférence et un processus de prise en charge. Une consultation peut être demandée via 🔗Réserver une consultation juridique.

노무전문변호사 | 기업측 대리해 근로자 부당전보 구제신청 기각

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk