Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Affaires et dossiers

Rémunération de prestations de services

Défense assurée par un avocat en contentieux des entreprises | Rejet intégral d’une demande d’environ 700 millions de wons contre une société

Il s’agit d’une affaire dans laquelle, grâce à la réponse structurée d’un avocat en contentieux des entreprises, une société confrontée à une demande injustifiée de rémunération de prestations de plusieurs centaines de millions de wons dans le cadre complexe d’un projet fiduciaire a obtenu le rejet intégral de la demande portant sur 700 millions de wons sud-coréens.

CONTENTS
  • 1. Le client ayant sollicité un avocat en contentieux des entreprises
    • - Le récit du client, dirigeant d’entreprise
    • - Principales questions du contentieux relatif à la rémunération de prestations de services
  • 2. Assistance fournie par l’avocat en contentieux des entreprises
    • - Stratégie de défense en contentieux des entreprises ① | Caractère conditionnel de l’ordre d’affectation des fonds
    • - Stratégie de défense en contentieux des entreprises ② | Charge de la preuve et absence de réalisation de la condition
    • - Stratégie de défense en contentieux des entreprises ③ | Examen complet de la validité du contrat et des relations d’intérêts
  • 3. Résultat de l’assistance de l’avocat en contentieux des entreprises : rejet intégral de la demande de 700 millions de wons
    • - Dispositions légales relatives aux actions en paiement de prestations engagées contre une société
    • - Si votre entreprise fait l’objet d’un contentieux
    • - FAQ sur les actions en paiement de prestations de services

1. Le client ayant sollicité un avocat en contentieux des entreprises

L’affaire confiée à l’avocat en contentieux des entreprises concernait une action en paiement de prestations de services liée à un projet de construction de logements collectifs.

Le récit du client, dirigeant d’entreprise

Le client dirigeait une société de taille intermédiaire exerçant des activités de promotion et de location immobilières. Il menait, en collaboration avec une société porteuse du projet, une opération structurée sous la forme d’une fiducie foncière de gestion.

Après l’achèvement du projet, la société porteuse du projet a engagé une action en soutenant qu’elle avait « assuré la gestion de l’ensemble du projet sans recevoir la rémunération de 700 millions de wons qui lui était due au titre de ses prestations ».


Cependant, selon la structure contractuelle applicable, cette rémunération constituait une créance conditionnelle qui ne pouvait être payée qu’après le règlement intégral du coût des travaux et des dépenses du projet.


Bien que cette condition préalable ne fût pas encore remplie, la partie adverse a présenté sa demande comme si le client avait manqué à son engagement.

Déconcerté par cette demande importante et imprévue, le client craignait fortement de devoir payer injustement une somme dont il estimait ne pas être légalement redevable.


Il a donc sollicité l’assistance d’un avocat en contentieux des entreprises en mesure d’analyser précisément la structure de l’affaire et les règles contractuelles applicables.

Avocat en contentieux des entreprises, demande de rémunération de prestations liée à un projet de construction de logements collectifs

Principales questions du contentieux relatif à la rémunération de prestations de services

La question centrale de ce contentieux ne consistait pas à déterminer si les prestations avaient été exécutées, mais si leur rémunération était effectivement devenue exigible.

Elle dépendait donc de la réalisation ou non de la condition de paiement.

① Nature juridique de la clause fixant l’ordre d’affectation des fonds

Le projet était réalisé sous la forme d’une fiducie foncière de gestion et le contrat comportait une clause prévoyant que la rémunération des prestations serait payée sur les fonds restants après affectation prioritaire des sommes au coût des travaux et aux dépenses du projet.

Si cette clause constituait non pas une simple règle d’ordre de paiement, mais une créance conditionnelle, la rémunération ne pouvait être réclamée avant le règlement de l’ensemble des dépenses prioritaires.

② Charge de la preuve de la réalisation de la condition suspensive

S’il s’agissait d’une créance conditionnelle, il appartenait à la personne invoquant le droit, c’est-à-dire au demandeur, de prouver que la condition avait effectivement été remplie.

À défaut d’une telle preuve, la demande ne pouvait juridiquement prospérer.

③ Authenticité de la formation du contrat et régularité de la procédure interne d’approbation

Les parties contestaient également la régularité de la signature et de l’apposition du sceau du représentant sur le document, ainsi que la validité de la conclusion du contrat au regard de la procédure d’approbation interne.

Il s’agissait d’une question importante pour déterminer les effets du contrat.

④ Processus décisionnel interne de la société et risque de conflit d’intérêts

L’engagement portant sur 700 millions de wons étant susceptible de constituer un acte de disposition d’actifs sociaux, la question de l’existence d’une délibération du conseil d’administration ou d’une approbation de l’assemblée des actionnaires se posait également.

Il convenait en outre d’examiner attentivement l’existence éventuelle de conflits d’intérêts entre la partie adverse et des membres de la société, ainsi que celle d’une convention conclue avec soi-même.

2. Assistance fournie par l’avocat en contentieux des entreprises

Analyse par un avocat en contentieux des entreprises de la structure des flux financiers d’un projet fiduciaire

L’avocat en contentieux des entreprises a identifié comme question centrale de l’affaire le caractère conditionnel de la créance au regard de l’ordre d’affectation des fonds prévu dans la structure du projet fiduciaire.

Il a ensuite assisté la société cliente comme suit afin qu’elle ne supporte pas une rémunération de prestations injustifiée.

Stratégie de défense en contentieux des entreprises ① | Caractère conditionnel de l’ordre d’affectation des fonds

L’avocat en contentieux des entreprises a considéré que l’élément central de l’affaire résidait dans la structure des flux financiers du projet fiduciaire.

Il a interprété la clause contractuelle prévoyant le « paiement du solde après affectation prioritaire des fonds au coût des travaux et aux dépenses du projet » non comme une simple règle relative à la date du paiement, mais comme une stipulation assortie d’une condition suspensive, et a soutenu qu’aucune obligation de paiement n’était encore née puisque cette condition n’avait pas été remplie.

Il a souligné que cette interprétation concordait également avec la teneur de l’arrêt suivant de la Cour suprême de la République de Corée.

Arrêt 2023다221830 rendu le 29 juin 2023 par la Cour suprême

Lorsqu’un entrepreneur chargé d’un projet de construction, après avoir conclu un marché de travaux, conclut avec un fiduciaire un contrat de fiducie et un marché de travaux et que le contrat de fiducie fixe l’ordre d’affectation des fonds, si, compte tenu du libellé, des motifs et de l’objet de la stipulation relative à cet ordre, il ne peut être considéré comme conforme à la volonté des parties aux conventions fiduciaires de permettre un paiement sur les fonds fiduciaires indépendamment de l’ordre prévu au seul motif qu’un certain délai s’est écoulé depuis l’achèvement du bâtiment, il convient de considérer que cet ordre a été fixé afin qu’en l’absence de circonstances particulières les créances de rang inférieur ne soient pas payées tant que les fonds n’ont pas été affectés aux créances prioritaires. Il est donc approprié de qualifier cet ordre d’affectation des fonds de condition suspensive, et non de terme à échéance incertaine.

Stratégie de défense en contentieux des entreprises ② | Charge de la preuve et absence de réalisation de la condition

Conformément à ce raisonnement, l’avocat en contentieux des entreprises a relevé qu’il appartenait au demandeur de prouver la réalisation de la condition suspensive.

Il a ensuite souligné l’absence de preuves concrètes établissant que le coût des travaux et les dépenses du projet avaient été intégralement payés.

Il a ainsi fait valoir que la demande avait été introduite sans que les conditions juridiques requises soient réunies et qu’elle était donc non fondée.

Stratégie de défense en contentieux des entreprises ③ | Examen complet de la validité du contrat et des relations d’intérêts

Outre ces questions centrales, l’avocat en contentieux des entreprises a examiné attentivement les questions connexes, notamment l’authenticité de la formation du contrat, la délibération du conseil d’administration et la structure des conflits d’intérêts, afin d’élaborer une stratégie de défense globale.


Il a également vérifié l’ensemble des procédures de rédaction, d’apposition du sceau et d’approbation des documents contractuels.


Cette analyse a permis de clarifier la régularité de la conclusion du contrat et les effets réels de la stipulation relative à la rémunération des prestations, renforçant ainsi la position procédurale du client.

3. Résultat de l’assistance de l’avocat en contentieux des entreprises : rejet intégral de la demande de 700 millions de wons

Résultat de l’assistance de l’avocat en contentieux des entreprises, rejet intégral de la demande de 700 millions de wons

Après avoir examiné l’argument selon lequel la clause fixant l’ordre d’affectation des fonds produisait les effets d’une condition suspensive, ainsi que celui selon lequel le demandeur n’avait pas prouvé la réalisation de cette condition, le tribunal a retenu ces deux arguments.

La formation de jugement a finalement prononcé le rejet intégral de la demande de 700 millions de wons au titre de la rémunération des prestations, libérant le client d’une charge financière considérable.

Motifs du jugement

« Les éléments produits par le demandeur ne permettent pas à eux seuls de considérer que le rang prévu pour le paiement de la créance de rémunération des prestations est arrivé à échéance, et aucun autre élément de preuve ne permet de l’établir. »

Dispositions légales relatives aux actions en paiement de prestations engagées contre une société

Une demande en paiement de prestations de services se fonde généralement sur un contrat d’entreprise conclu par la société.

La Loi civile de la République de Corée régit comme suit la formation du contrat d’entreprise et la date de paiement de la rémunération.

Article 664 de la Loi civile (Définition du contrat d’entreprise)

Le contrat d’entreprise produit ses effets lorsqu’une partie s’engage à achever un ouvrage et que l’autre s’engage à verser une rémunération en contrepartie du résultat de cet ouvrage.

Article 665 de la Loi civile (Date de paiement de la rémunération)

① La rémunération doit être payée lors de la remise de l’ouvrage achevé. Toutefois, lorsque la remise de l’ouvrage n’est pas nécessaire, elle doit être payée sans retard après l’achèvement du travail.

L’obligation de payer la rémunération naît donc lorsque le travail prévu par le contrat d’entreprise est achevé.

Cependant, lorsqu’un ordre particulier d’affectation des fonds a été convenu en raison de la structure d’un projet fiduciaire, comme dans cette affaire, le seul achèvement des prestations ne fait pas immédiatement naître l’obligation de paiement.

La rémunération des prestations, qui constitue une créance de rang inférieur, ne peut devenir exigible qu’après la réalisation de la condition suspensive tenant à l’affectation complète des fonds aux dépenses prioritaires.

Si votre entreprise fait l’objet d’un contentieux

Cette affaire constituait un contentieux complexe exigeant, au-delà de la simple interprétation du contrat, une analyse globale de la structure du projet, des flux financiers et de la procédure d’approbation par le conseil d’administration.


L’avocat en contentieux des entreprises a réorganisé l’analyse de l’affaire à partir des règles applicables aux aspects financiers, contractuels et fiduciaires afin de soutenir une interprétation juridique favorable au client.

Le client a exprimé sa profonde gratitude en déclarant : « Je suis soulagé que cette demande injustifiée ait été écartée et que je puisse poursuivre normalement l’exploitation de la société. »

Le Cabinet d’avocats Daeryun fournit une assistance adaptée à chaque client en s’appuyant sur son expérience de divers contentieux d’entreprise, différends contractuels, litiges relatifs au contrôle et à la gestion des entreprises et autres affaires complexes.

Grâce à la collaboration d’avocats en droit des affaires, d’experts-comptables, de conseillers fiscaux, de spécialistes des relations de travail et de conseils en propriété industrielle, les affaires sont examinées sous plusieurs angles. Vous pouvez solliciter une assistance au moyen de la 🔗réservation d’une consultation juridique.

FAQ sur les actions en paiement de prestations de services

Q. Maître, la société adverse n’a exécuté qu’une partie des prestations, mais réclame l’intégralité de la somme. Comment faut-il réagir ?

A. Si le degré d’exécution des prestations ne correspond pas aux stipulations contractuelles, une réduction du montant peut être invoquée en raison d’une exécution imparfaite ou partielle.

Le tribunal appréciant la contribution réelle des prestations et le degré d’achèvement du résultat, la société doit conserver comme preuves les documents de vérification des livrables, les rapports et les courriels signalant les insuffisances.

Q. Maître, le contrat a été conclu, mais la société adverse n’a en réalité exécuté aucun travail. Faut-il néanmoins payer la rémunération des prestations ?

A. La rémunération des prestations constitue la contrepartie de leur fourniture.

Par conséquent, si la partie adverse n’a pas réellement exécuté les tâches prévues par le contrat, l’obligation de paiement ne naît pas.

En pratique, il est essentiel de prouver l’absence d’exécution des prestations au moyen des dossiers, journaux de travail, comptes rendus et registres de livraison.

기업소송변호사

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk