التغطية الإعلامية

في مواجهة ادعاء اتحاد تايبيك الرياضي بـ"التأديب المزدوج"، أشارت الأوساط القانونية إلى "سوء تطبيق القانون". وقال المجتمع الرياضي إن "الأمر يستدعي بشكل عاجل وضع تدابير لتصحيح العقوبات الهيّنة والحيلة القائمة على سوء تطبيق القانون". مع اقتراب إعادة تأديب رئيس اتحاد تايبيك الرياضي، ريو تشول هو، الذي عُوقب بعقوبة خفيفة بسبب جدل التحرّش الجنسي والألفاظ النابية بحق الموظفين، طفا على السطح جدل العقوبات الهيّنة وسوء تطبيق القانون داخل المجتمع الرياضي. ووفقًا لتقرير وكالة يونهاب في الثامن والعشرين، يعقد اتحاد كانغوون الرياضي في التاسع والعشرين لجنة النزاهة الرياضية لإعادة النظر في مقترح عقوبة الرئيس ريو. وأوضح المحامي جيون هيو تشول من مكتب دايريون للمحاماة، الذي سبق أن شغل منصب رئيس لجنة النزاهة الرياضية في اتحاد سول للريشة الطائرة، أن "المحكمة الدستورية تفسّر مبدأ عدم جواز المعاقبة مرتين المنصوص عليه في الدستور بأنه مقصور على ممارسة سلطة العقاب لدى الدولة"، مضيفًا أن "العقوبة التأديبية في الاتحاد الرياضي ليست ممارسة لسلطة العقاب لدى الدولة، فلا ينطبق عليها مبدأ عدم جواز المعاقبة مرتين". المراسل كانغ تاي هيون (taetae@yna.co.kr) [قراءة النص الكامل] رئيس اتحاد تايبيك الرياضي "المتحرّش" نحو إعادة التأديب… اتحاد كانغوون الرياضي يعيد النظر في التاسع والعشرين (الانتقال إلى الرابط)

بلاغ خيانة أمانة وظيفية من المؤسّس الشريك بادّعاء "تهريب العملاء والأصول عبر كيان أمريكي". النيابة: "قصور في إثبات القصد والضرر… نزاع مدني ناجم عن قرار إداري". برئت من التهمة لدى النيابة مديرةُ شركة لتصدير مستحضرات التجميل بُلِّغ عنها بشبهة تهريب عملاء الشركة وأصولها عبر كيان أمريكي محلي. ووفقًا للأوساط القانونية في الثامن والعشرين، أصدرت نيابة سوون في الحادي عشر من الشهر الماضي قرارًا بعدم الملاحقة بحق سيدة الأعمال «أ» في الخمسينيات التي كانت متهمة بخيانة الأمانة الوظيفية، وذلك لعدم كفاية الأدلة. المراسِلة كونغ هي رين heygong00@kyeonggi.com [قراءة النص الكامل] "اختلس أموال الشركة" مديرة شركة مستحضرات تجميل مُبلَّغ عنها… النيابة: "ليست خيانة أمانة" (الانتقال إلى الرابط)

استحداث متطلب موافقة مساهمي الشركة التابعة المنبثقة عبر الفصل العيني. المحامي جانغ جي وون: "الإعداد المسبق مهم، من الإفصاح وعلاقات المستثمرين إلى تقييم أثر المساهمين". مع وضع لجنة الخدمات المالية وبورصة كوريا إرشادات الإدراج المزدوج، طُرح رأي مفاده أن على الشركات التي تسعى للطرح العام الأولي (IPO) لشركاتها التابعة أن تولي اهتمامًا أكبر لحماية المساهمين العاديين وتأمين المشروعية الإجرائية، لا لاستراتيجية الإدراج فحسب. وأوضح المحامي جانغ جي وون من مكتب دايريون للمحاماة في الثامن والعشرين أن "هذه الإرشادات ليست نظامًا لحظر إدراج الشركات التابعة بحد ذاته، بل طرحت مدى مراعاة حقوق المساهمين العاديين خلال عملية الإدراج كعنصر مراجعة مهم". المراسِلة جونغ يي جين yejin0311@inews24.com [قراءة النص الكامل] [عدسة قانونية]⑩ تشديد مراجعة الطرح العام الأولي للشركات التابعة… حماية المساهمين تحسم نجاح الإدراج (الانتقال إلى الرابط)

يسود التوتر مؤخرًا العيادات الخاصة التي يكثر فيها التعامل مع المؤثرات العقلية. فهيئة سلامة الغذاء والدواء تحلّل البيانات الضخمة لنظام الإدارة المتكامل للمخدرات (NIMS) لانتقاء العيادات والمستشفيات التي تكثر فيها وصفات أدوية مثل البروبوفول والديإيتامين (كابح الشهية) أو التي يوجد فيها تفاوت في المخزون، ثم تجري بالتعاون مع الشرطة والجهات الصحية تحقيقات مخطَّطة مشددة في المخدرات الطبية. وأخطر ما ينبغي الانتباه إليه هو قانون الرعاية الصحية المعدّل الساري منذ نوفمبر 2023، الذي شدّد معايير العقوبة بشكل كبير. المراسل. [قراءة النص الكامل] [مقال] سوء إدارة المخدرات الطبية يتحوّل إلى جريمة جسيمة… استراتيجية دفاع لحماية ترخيص الطبيب (الانتقال إلى الرابط)

صدر حكم بالبراءة في الاستئناف بحق شاب في العشرينيات كان قد حُكم عليه بوقف التنفيذ بتهمة تصوير علاقته مع حبيبته السابقة خُفيةً. ووفقًا للأوساط القانونية في السابع والعشرين، ألغت الدائرة الجنائية 1-3 بمحكمة دايجون العليا في الثالث من الشهر الجاري الحكم الابتدائي القاضي بالسجن سنتين ونصف مع وقف التنفيذ 3 سنوات بحق الرجل «أ» المتهم بمخالفة قانون حماية الأحداث من الجرائم الجنسية، وقضت ببراءته. وكان «أ» قد أُحيل إلى المحاكمة بتهمة تصوير مشهد علاقته خُفيةً بهاتفه المحمول مع حبيبته القاصر «ب» في عام 2021. وخلال مرحلة التحقيق، أُجري فحص جنائي رقمي لهاتف «أ» لكن لم يُعثر على دليل مادي مباشر كمقطع فيديو. غير أن محكمة الدرجة الأولى أدانته استنادًا إلى شهادة زميل دراسة قال إنه شاهد بنفسه مقطع العلاقة المخزَّن في هاتف «أ». وأوضح المحامي بيون كوان هون من مكتب دايريون للمحاماة، الذي مثّل «أ» في الاستئناف، أنه "عندما تكون شهادة الشاهد هي الدليل الوحيد لغياب الدليل المادي المباشر على إثبات واقعة الاتهام، فيجب ألا يشوبها أي شك معقول". [قراءة النص الكامل] شاب في العشرينيات متهم بتصوير علاقة مع حبيبته السابقة يُبرَّأ في الاستئناف… لا دليل مادي سوى شهادة "يبدو أنه ظهرها" (الانتقال إلى الرابط)

"نساعد الهاربين من منازلهم أو من يحتاجون مصروفًا دوريًا." هذا إعلان "قرض نقدي عاجل من شخص" نُشر على منصة إكس في السادس عشر من الشهر الماضي. الإقراض غير القانوني يمدّ مخالبه عبر وسائل التواصل الاجتماعي حتى إلى طلاب الجامعات والجنود والمراهقين. فمع تشابك القمار الإلكتروني وحمّى الاستثمار في الأسهم التي أشعلها الخوف من الفوات (FOMO) والضائقة المعيشية، يقع الشباب الذين لم يخطُوا بعد إلى المجتمع في فخ الإقراض غير القانوني. وأشار الأستاذ الفخري جونغ وان بكلية الحقوق في جامعة كيونغ هي إلى أن "انتشار الإقراض غير القانوني عبر وسائل التواصل مشكلة اجتماعية خطيرة قد تقوّض الأساس الاقتصادي والاجتماعي للشباب"، مضيفًا أن "الشباب قليلي الخبرة المالية على وجه الخصوص كثيرًا ما لا يدركون خطورة العقد، فيرتفع احتمال طول أمد الضرر". استدراج بعبارات مثل "قرض متاح للقصّر مواليد 2010 وللجنود". اعتبارًا من الخامس والعشرين، يسهل رؤية إعلانات قروض غير قانونية تستهدف المراهقين والجنود على وسائل التواصل، مثل: "متاح للقصّر من مواليد 2010 فأكبر (قرض). أموال معيشية، أموال قمار، أموال ترفيه، كلها متاحة" (إكس)، و"من أين للقصّر أو الجنود مال؟ لا نطلب سدادًا بل نعطيك المال؟ إن كنت فضوليًا فادخل للاستشارة" (ثريدز). وأوضح المحامي لي مون يونغ من مكتب دايريون للمحاماة أن "معلومات اسم جهة العمل وموعد الراتب ومكان السكن يُرجَّح استخدامها لاحقًا في التحصيل غير القانوني"، محذّرًا من أن "موعد الراتب يُستخدَم لتحديد وقت التحصيل، ومعلومات العمل للضغط عبر زيارة مكان العمل أو الاتصال، وأرقام العائلة والمعارف للضغط غير المباشر عبر طرف ثالث". المراسل. [قراءة النص الكامل] يونهاب نيوز - [لقطة] "هل يمكن اقتراض المال دون سداده؟" (الانتقال إلى الرابط) SBS - "هل يمكن اقتراض المال دون سداده؟"… تزايد إعلانات القروض غير القانونية على وسائل التواصل (الانتقال إلى الرابط)

مقال قانوني للمحامي كيم كيونغ هوان من مكتب دايريون للمحاماة (محدود المسؤولية). خضعت مؤخرًا إحدى المؤسسات الطبية الكبرى لتفتيش وضبط من الشرطة على خلفية شبهة مطالبتها بشكل غير مشروع بنفقات علاج تأمين السيارات لمرضى حوادث المرور. ورغم أن القضية لا تزال قيد التحقيق ولم تتحدد بعد الوقائع التفصيلية والمسؤولية القانونية، فإن هذه الواقعة أكّدت مجددًا أن علاج تأمين السيارات قد يتجاوز مجرد مسألة مطالبة تأمينية ليتطوّر إلى قضية جنائية. وبما أن المؤسسة الطبية مجال تُطبَّق عليه في آنٍ واحد أحكام قانون الرعاية الصحية والقانون الخاص بمنع الاحتيال التأميني وقانون ضمان تعويض أضرار السيارات ومعايير أجور علاج تأمين السيارات، فإنه يتعيّن على مدير المستشفى والعاملين في المطالبات التأمينية فهم المعايير القانونية ذات الصلة بدقة. تعرّف المادة 8 من القانون الخاص بمنع الاحتيال التأميني الاحتيال التأميني بأنه فعل تضليل المؤمِّن بشأن وقوع الحادث التأميني أو سببه أو مضمونه للحصول على مبلغ التأمين أو تمكين طرف ثالث من الحصول عليه، والمؤسسات ليست استثناءً من ذلك. غير أن التحقيق بشأن الاحتيال التأميني للمؤسسات الطبية لا يقوم بمجرد "أن كمية الوصف كانت كبيرة". وإضافةً إلى ذلك، فإن علاج تأمين السيارات، وإن كانت شركة التأمين تتحمّل نفقاته وفق المادة 15 من قانون ضمان تعويض أضرار السيارات، لا يعني الاعتراف بلا حدود بحرية المهني الطبي في العلاج. كما أن "معايير أجور علاج تأمين السيارات" الصادرة عن وزارة الأراضي تفترض بدورها أن على المهني الطبي أن يقدّم العلاج والوصف اللازمين وفق أعراض المريض وحالته المرضية. وعلى وجه الخصوص، فإن وصفات الأدوية الكورية أو الوخز الدوائي أو العلاج اليدوي (تشونا) التي تُجرى لمرضى حوادث المرور، وإن كانت مجالًا يُحترم فيه التقدير المهني للمهني الطبي، إلا أن هذا التقدير يجب أن يكون قابلًا للإثبات بالسجل الطبي والأساس الطبي. فإذا تكرّر وصف موحّد رغم اختلاف الأعراض، أو لم يُدوَّن سبب الوصف تفصيلًا في السجل الطبي، فقد يصبح مدى ملاءمة المطالبة التأمينية ذاته موضوعًا للتحقيق. وفي قضايا الاحتيال التأميني الفعلية، فإن أول ما تحرص جهات التحقيق على تأمينه هو السجل الطبي أيضًا. فالمادة 22 من قانون الرعاية الصحية تفرض على المهني الطبي واجب تدوين السجل الطبي وحفظه بأمانة، وفي الإجراءات الجنائية يصبح هذا السجل دليلًا جوهريًا لإثبات مشروعية الوصف وضرورته الطبية. وعند إجراء التفتيش والضبط، ليس نادرًا أن تُحلَّل معًا سجلات EMR ووصفات الأدوية وسجلات التمريض والمواد التصويرية وتفاصيل مطالبات تأمين السيارات وسجلات دخول نظام السجل الطبي الإلكتروني. وأهم ما ينبغي أن ينتبه إليه المعنيون في المستشفيات الكبرى هو أن مسؤولية الاحتيال التأميني لا تقتصر على المهني الطبي الفرد. فإذا تكرّر أسلوب مطالبة موحّد لفترة طويلة في قسم طبي معيّن أو قسم للمطالبات التأمينية، وتأكّد أن المستشفى أدار ذلك أو تغاضى عنه، فيصعب استبعاد احتمال توسّع نطاق التحقيق ليشمل إدارة المؤسسة الطبية. وإضافةً إلى ذلك، فإن المؤسسة الطبية التي تكون نسبة مرضى تأمين السيارات لديها مرتفعة يلزمها بناء نظام امتثال يشمل: التدريب الدوري على معايير أجور علاج تأمين السيارات، والفحص الداخلي لمدى ملاءمة الوصف، وإجراء المراجعة المسبقة قبل المطالبة التأمينية، وتوحيد معايير تدوين السجل الطبي. إن العلاج والوصف المرتبطين بحوادث السيارات مجال يُعترف فيه على نطاق واسع بالتقدير المهني للمهني الطبي، غير أن هذا التقدير محميّ ما دام قائمًا على ضرورة طبية موضوعية وسجل طبي أمين. وأنجع وسيلة لتفادي مخاطر الاحتيال التأميني ليست التعامل بعد التحقيق، بل بناء نظام وصف ونظام رقابة داخلية يتوافقان مع الأنظمة ومعايير العلاج منذ البداية. وينبغي إدراك أن التحقيقات الأخيرة تمثّل تحذيرًا للمؤسسات الطبية بأن تفحص مجددًا مشروعية مطالباتها التأمينية، ومناسبةً للتذكير بأهمية نظام الامتثال الجامع بين قانون الرعاية الصحية والأنظمة المرتبطة بالتأمين. المراسل لي دونغ أو (canon35@mt.co.kr) [قراءة النص الكامل] حادث سيارة تحوّل إلى تفتيش وضبط… ما مخاطر الاحتيال التأميني التي يجب أن تفحصها المستشفيات الكبرى؟ (الانتقال إلى الرابط)

المحامية تشو كيونغ هي من مكتب دايريون للمحاماة. تدرس الحكومة تضمين المتطلبات الجوهرية لخصم ضريبة توريث الأعمال العائلية، مثل قطاعات النشاط المشمولة وسقف الخصم، في القانون مباشرةً بدلًا من اللائحة التنفيذية. وذلك لأن الكشف مؤخرًا عن استفادة بعض مقاهي المخابز الكبرى ومشاريع مواقف السيارات من مزايا هذا الخصم أثار انتقادات بضرورة تنظيم المعايير بما يتوافق مع الغرض من النظام. وخصم ضريبة توريث الأعمال العائلية نظام لدعم انتقال إدارة الشركات الصغيرة والمتوسطة، ويتيح حاليًا خصمًا يصل إلى 60 مليار وون. غير أن هناك رأيًا مفاده أنه بما أن هذا النقاش لم يبلغ بعد مرحلة إقرار التعديل، فإن الأولوية بالنسبة للمدير المقبل على انتقال الملكية هي فحص مدى إمكانية التطبيق وفق المعايير الحالية والمخاطر الضريبية المحتملة، لا التغيّر في النظام بحد ذاته. وقالت المحامية تشو كيونغ هي من مكتب دايريون للمحاماة إن "خصم ضريبة توريث الأعمال العائلية ليس مجرد نظام لتخفيض ضريبة التركات، بل نظام لدعم استمرار انتقال إدارة الشركة"، مضيفةً "ينبغي النظر أولًا في مدى استيفاء المتطلبات وواجبات الإدارة اللاحقة قبل سقف الخصم". وفيما يلي حوار مع المحامية تشو كيونغ هي. سؤال: ما الذي سيتغيّر بهذا التعديل، وما أول ما ينبغي أن يفحصه المديرون المقبلون على انتقال الملكية؟ جواب: بالنظر إلى الاتجاه الحالي للنقاش، قد يطرأ تغيير على قطاعات النشاط المشمولة بالخصم ونطاق الاعتراف بأصول الأعمال ومتطلبات الإدارة اللاحقة. فمثلًا، يُدرَس استبعاد قطاعات المطاعم التي لا يوجد فيها نشاط تصنيع فعلي، ويُطرح كذلك تقليص نطاق الأراضي المشمولة ووضع سقف للخصم لكل وحدة مساحة لمنع الخصم المفرط عبر الأراضي. كما يُدرَس، في حال كان النشاط الفرعي غير مشمول بالخصم، تطبيق الخصم فقط على الأصول التابعة للنشاط الرئيسي. لذا على المدير الذي يضع خطة انتقال ملكية بناءً على هذا الخصم ألا ينظر إلى السقف فحسب، بل أن يفحص أولًا ما إذا كان قطاع نشاط شركته سيظل مشمولًا مستقبلًا وما إذا كانت هناك مشكلة في تكوين أصول الأعمال. كما ينبغي فحص المتطلبات القانونية الحالية معًا، مثل متطلب القطاع ونسبة حصة كبير المساهمين ومدة الإدارة ومتطلبات الوريث. وعلى وجه الخصوص، في حال وجود هبات سابقة أو نقل أسهم أو تسويات حصص بين أفراد العائلة، قد يصعب الحكم بناءً على هيكل الحصص الحالي وحده، لذا فالفحص المسبق مهم. المراسل لي دونغ أو [قراءة النص الكامل] اقتراب تعديل خصم ضريبة توريث الأعمال العائلية… أمور يسهل أن يغفلها المديرون المقبلون على انتقال الملكية (الانتقال إلى الرابط)

يتزايد المستهلكون الذين يشتركون لفترات طويلة في النوادي الرياضية والبيلاتس ومعاهد اللغات بهدف تطوير الذات. ورغم أن الاشتراك الطويل يتيح مزايا خصم، فإنه تحدث حالات يتكبّد فيها المستهلك عند رغبته في فسخ العقد لظروف شخصية غرامة أكبر من المتوقع أو يواجه رفضًا لاسترداد الرسوم. وحتى لو تضمّن العقد عبارات مثل "لا يُسترد المبلغ عند الفسخ المبكر" أو "خصم كامل الغرامة"، فليست كل هذه البنود صحيحة قانونًا. وبما أن عقود الاستخدام طويلة الأمد كثيرًا ما تُحدَّد فيها شروط الخصم ومعايير الفسخ معًا، يلزم التحقق قبل التعاقد من طريقة الاسترداد ومعايير احتساب الغرامة. وأوضح المحامي كانغ داي هي من مكتب دايريون للمحاماة أنه "إذا تضمّن عقد أو شروط أعدّها المتعهّد مسبقًا بندَ غرامة يحمّل المستهلك ضررًا مفرطًا، فقد يُحكم ببطلانه وفق قانون تنظيم الشروط". فقانون الشروط ينص على بطلان البنود المجحفة بحق المستهلك أو الفاقدة للعدالة. فإذا تجاوزت الغرامة الضرر المعتاد تجاوزًا بيّنًا، أو فُرضت بشكل موحّد بصرف النظر عن سبب الفسخ، أو كانت بنية تُلحق الضرر بالمستهلك وحده دون تنظيم لمسؤولية المتعهّد عن خطئه، فقد لا يُعترف بنفاذها. كما أن الغرامة والتعويض المقدّر يختلفان في طبيعتهما القانونية. فالتعويض المقدّر مبلغ محدد سلفًا بصرف النظر عن وقوع ضرر فعلي، وللمحكمة تخفيضه إذا كان مفرطًا. أما الشرط الجزائي فله طابع العقوبة على مخالفة العقد وقد يكون أشد إجحافًا بالمستهلك، ويمكن أن يُبطَل بدوره إذا حمّل المستهلك عبئًا مفرطًا. وإذا تعذّر تنفيذ العقد بشكل سليم لسبب يعود إلى المتعهّد، فلا يلتزم المستهلك مبدئيًا بدفع غرامة، بل يمكنه المطالبة باسترداد ما دفعه مع فسخ العقد أو المطالبة بالتعويض. وحتى لو تضمّن العقد أنه "لا يمكن الاسترداد في أي حال"، فقد يُحكم ببطلان هذا البند إذا ثبت خطأ المتعهّد. وهناك حالات يُعاد فيها عند الفسخ المبكر لعقد خصم طويل احتساب الرسوم على أساس السعر العادي لا المبلغ المدفوع فعليًا، أو تُخصَم بشكل مفرط تكاليف هدايا أو خدمات إضافية أُعلن أنها مجانية. وهذا الأسلوب الذي يُلغي عمليًا مبلغ الاسترداد قد يُعدّ بدوره شرطًا مجحفًا بحق المستهلك. ونصح المحامي كانغ قائلًا: "عند نشوب نزاع تعاقدي، من المهم تأمين العقد وتفاصيل الدفع، وإبلاغ إرادة الفسخ بوضوح عبر الإشعار الموثّق"، مضيفًا "عند الحاجة، ينبغي ممارسة الحق بفاعلية عبر إجراءات إنصاف الضحايا لدى وكالة حماية المستهلك الكورية أو بمساعدة خبير قانوني". [قراءة النص الكامل] بند "عدم استرداد الرسوم" في عقود الاشتراك طويلة الأمد للنوادي الرياضية والمعاهد قد يكون باطلًا بحسب مضمون الغرامة (الانتقال إلى الرابط)

ثماني شركات أدوية رفعت دعوى إبطال براءة الاختراع. قضت السلطة المختصة بالبراءات بأن الدواء الجديد الذي صُنع بمجرد دمج أدوية سبق وصفها معًا على نطاق واسع في المستشفيات ضمن مستحضر واحد لا يمكن أن يحصل على براءة اختراع. ورأى ديوان الفصل في البراءات أنه يصعب الاعتراف بعنصري الجدّة والابتكار استنادًا إلى ممارسات الوصف القائمة والبيانات السريرية. ووفقًا للأوساط الصناعية والقانونية في الثالث والعشرين، قبِلت الدائرة الثالثة والستون بديوان الفصل في البراءات في الثاني من الشهر الجاري الدعوى التي رفعتها ثماني شركات أدوية منها الشركة «أ» ضد شركة الأدوية «ب» لإبطال براءة "التركيبة الدوائية للوقاية من أمراض الجهاز التنفسي وعلاجها". وكانت شركة الأدوية «ب» قد طوّرت وسجّلت براءة لمركّب علاج التهاب الشعب الهوائية يدمج مستخلص إبرة الراعي الصيدي (المكوّن الفعّال في شراب "أومكامين") مع أربعة مكوّنات لأدوية السعال والبلغم (مكوّنات شراب "كوبو"). واحتجّت الشركة «أ» ومن معها بانتفاء الجدّة والابتكار، إذ كان الدواءان يُوصفان معًا بكثرة لمرضى التهاب الشعب الهوائية في المستشفيات قبل تقديم طلب البراءة. في المقابل، ردّت شركة الأدوية «ب» بأنه اختراع جديد يدمج أدوية كانت تُتناول منفصلة في تركيبة دوائية واحدة، وأن دمجها بنسبة محددة يُظهر تأثيرًا تآزريًا أفضل. وتبنّى ديوان الفصل في البراءات حجة المدّعين، مستندًا إلى قاعدة بيانات الوصف المشترك لدى هيئة تقييم مراجعة التأمين الصحي، قائلًا: "يتأكد أن الدواءين قد وُصفا معًا لعشرات الآلاف من مرضى التهاب الشعب الهوائية قبل تقديم طلب البراءة"، و"أن نسبة الخلط الواردة في البراءة تتضمن كما هي نسبة الأدوية المستخدمة في الوصف المشترك القائم". ورأى الديوان أيضًا أن صنع مستحضر واحد من أدوية كانت تُوصف معًا هو مستوى يمكن لأي تقنيّ عادي التوصّل إليه بسهولة. ولم يُعترف كذلك بالتأثير التآزري الذي ادّعته شركة الأدوية «ب». وقال الديوان نافيًا الابتكار: "يتبيّن من نتائج التجارب السريرية للمدّعى عليها أن تأثير دمج الدواءين معًا كان أقل من التأثير المتوقع عند إعطاء كلٍّ منهما على حدة، أي أنه تأثير دون التجميعي". وأوضح مكتب دايريون لبراءات الاختراع، الذي شارك في التمثيل المشترك للمدّعين: "إنه قرار ذو دلالة يكبح محاولة بناء حاجز براءات عبر مجرد دمج أدوية سبق استخدامها على نطاق واسع في الميدان السريري"، مضيفًا "أثبتنا انتفاء الجدّة والابتكار عبر التحليل الشامل لبيانات الوصف لدى الهيئة ونتائج التجارب السريرية". المراسِلة هوانغ جونغ ون (garden@sidae.com) [قراءة النص الكامل] "براءة الاختراع الملتوية" بالخلط البسيط لم تنجح… إبطال براءة مركّب علاج التهاب الشعب الهوائية (الانتقال إلى الرابط)