الانتقال إلى البحث الموحد
خلفية عنوان الصفحة - نسخة الكمبيوترخلفية عنوان الصفحة - نسخة الجوال

قضايا ناجحة رئيسية

دعوى تسليم المبنى

المساعدة في دعوى عقارية | كسب دعوى تسليم المبنى بسبب التأخر في سداد الأجرة والإشغال دون حق

هذه حالة قبلت فيها المحكمة المطالبة بتسليم المبنى ضد مستأجر لم يُعِد المبنى حتى بعد انتهاء عقد الإيجار، وذلك من خلال دعوى عقارية.

CONTENTS
  • 1. العميل الذي أقام الدعوى العقارية
  • 2. وضع استراتيجية للتعامل مع الدعوى العقارية
    • - دراسة أمر قضائي مؤقت لتثبيت حالة الحيازة
    • - الدفع بفسخ العقد بسبب التأخر في سداد الأجرة
    • - تحديد الالتزام بإعادة المبنى بعد انتهاء العقد
  • 3. نتيجة الدعوى العقارية، «كسب الدعوى»
  • 4. الدعاوى العقارية، إجراءات تسليم المبنى
    • - معنى إرسال الإخطار الموثق المحتوى وفسخ العقد
  • 5. عند الاستعداد لإقامة دعوى عقارية

1. العميل الذي أقام الدعوى العقارية

كان العميل الذي أقام الدعوى العقارية مؤجرا ومالكا لمبنى تجاري، وقد قُيدت ممارسته لحقوقه المالية لأن المستأجر استمر في إشغال المبنى رغم عدم دفع الأجرة مدة طويلة.

أجّل المستأجر في البداية دفع الأجرة بسبب ظروف مالية مؤقتة، وكرر إبلاغ المؤجر بأنه سيسوي المبالغ قريبا.

انتظر العميل فترة معينة لسداد الأجرة رغبة منه في استمرار علاقة الإيجار، لكن مدة التأخر تراكمت حتى أصبحت رسوم إدارة المبنى غير مدفوعة أيضا.

بعد ذلك، انخفضت وتيرة تواصل المستأجر بصورة حادة، واتخذ موقفا يتجنب فيه مناقشة العقد، واستمر فعليا في إشغال المبنى دون حق.

رأى العميل أن إقامة دعوى عقارية ضرورية لإنهاء عقد الإيجار على نحو سليم واسترداد المبنى، فبدأ بدراسة الإجراءات القانونية بمساعدة محامي عقارات.

أعرب العميل خلال الاستشارة عن العبء العملي الذي يواجهه، قائلا: «استمر لفترة طويلة السماح باستخدام المبنى من دون أن أتقاضى الأجرة».

2. وضع استراتيجية للتعامل مع الدعوى العقارية

وضع محامي العقارات لدى دايريون استراتيجية للتعامل مع الدعوى العقارية

نظرا إلى أن انتهاء عقد الإيجار ووجود سند قانوني لإشغال المستأجر يُعدان من المسائل الأساسية في الدعوى العقارية، وضع محامي العقارات استراتيجية للتعامل تركز على تنظيم الوقائع واختيار الإجراءات المناسبة.

دراسة أمر قضائي مؤقت لتثبيت حالة الحيازة

كان العميل يخشى أن ينقل المستأجر الحيازة إلى طرف ثالث أو يتلف التجهيزات الداخلية أثناء نظر دعوى الموضوع.

لذلك، درس محامي العقارات أيضا طلب إصدار أمر قضائي مؤقت بحظر نقل الحيازة بوصفه وسيلة لحفظ الحق في المطالبة بتسليم المبنى.

صُممت الإجراءات بما يضمن فاعلية الحكم اللاحق في الدعوى العقارية من خلال تثبيت حالة الحيازة بموجب الأمر القضائي المؤقت.

أقرت المحكمة بضرورة الأمر القضائي المؤقت بعد مراعاة احتمال نقل الحيازة ومسار النزاع، واستُخدم هذا القرار مرجعا مهما في دعوى الموضوع.

الدفع بفسخ العقد بسبب التأخر في سداد الأجرة

تمثلت المسألة الأساسية في الدعوى العقارية في تحديد ما إذا كان عقد الإيجار قد انتهى على نحو قانوني.

استنادا إلى المادة 10-8 من قانون حماية إيجار المباني التجارية الكوري، أكد محامي العقارات أن الأجرة المتأخرة على المستأجر تجاوزت بالفعل أجرة 3 فترات.

وأكد خصوصا أن التأخر لم يكن قصير الأجل، بل استمر عدة أشهر، وأن احتمال تصحيح الوضع كان ضعيفا؛ ودفع بناء على ذلك بمشروعية فسخ العقد.

وفيما يتعلق بالتعبير عن إرادة فسخ العقد، تركز العمل على إثبات حصول تبليغ الفسخ من خلال الجمع بين سجل الرسائل النصية، وسجلات الإرسال وسجل المتأخرات.

تحديد الالتزام بإعادة المبنى بعد انتهاء العقد

بعد انتهاء عقد الإيجار، تصبح حقيقة انتفاء أي سند قانوني لاستمرار حيازة المستأجر من عناصر التقدير المهمة في الدعوى العقارية.

حدد محامي العقارات الأساس القانوني الذي يجيز للمؤجر المطالبة بتسليم المبنى، استنادا إلى الحق في المطالبة برد المملوك المنصوص عليه في المادة 213 من القانون المدني.

ولهذا الغرض، جرى تنظيم عقد الإيجار، وسجل الأجرة المتأخرة وملابسات انتهاء العقد بصورة منهجية وتقديمها، مع التأكيد أن حيازة المستأجر أصبحت بلا سند قانوني.

3. نتيجة الدعوى العقارية، «كسب الدعوى»

في الدعوى العقارية التي أُقيمت بمساعدة محامي العقارات، قبلت المحكمة طلب المؤجر وأصدرت حكما يُلزم المستأجر بتسليم المبنى.

استندت المحكمة في حكمها إلى أن تأخر المستأجر في دفع الأجرة استوفى شروط فسخ العقد، وأنه استمر في الإشغال حتى بعد انتهاء عقد الإيجار.

كما راعت ثبوت تبليغ فسخ العقد من خلال مستندات موضوعية، وعدم بقاء أي سند قانوني مستقل يجيز للمستأجر مواصلة الإشغال.

وقضت المحكمة أيضا بأن يتحمل المستأجر مصروفات الدعوى، وبعد صدور الحكم قال العميل: «انتهى العبء الذي استمر فترة طويلة».

4. الدعاوى العقارية، إجراءات تسليم المبنى

إجراءات دعوى تسليم المبنى العقارية لدى محامي العقارات في دايريون

تُعد دعوى تسليم المبنى من الإجراءات المدنية الشائعة ضمن الدعاوى العقارية، وتُقام عندما لا يُعاد المبنى رغم انتهاء عقد الإيجار.

ينقسم الأساس القانوني إلى الالتزام بالرد الناشئ عن انتهاء عقد الإيجار، والحق في المطالبة برد المملوك بموجب المادة 213 من القانون المدني.

▶ المادة 213 من القانون المدني (الحق في المطالبة برد المملوك)

يجوز للمالك أن يطالب من يحوز الشيء المملوك له برده. غير أنه يجوز للحائز رفض الرد إذا كان له حق في حيازة ذلك الشيء.

في حالة المباني التجارية خصوصا، يجوز فسخ العقد إذا تجاوز التأخر في دفع الأجرة حدا معينا، ولذلك من المهم تنظيم مدة التأخر ومبلغه.

▶ المادة 10-8 من قانون حماية إيجار المباني التجارية الكوري (التأخر في دفع الأجرة وفسخ العقد)

يجوز للمؤجر فسخ العقد عندما تبلغ الأجرة المتأخرة على المستأجر مقدار أجرة 3 فترات.

تمر الدعوى العقارية لتسليم المبنى عادة بالمراحل التالية.

▶ تسلسل إجراءات إخلاء المبنى وتسليمه

1. تبليغ فسخ العقد بإرسال إخطار موثق المحتوى

2. طلب أمر قضائي مؤقت بحظر نقل الحيازة

3. إقامة دعوى تسليم المبنى

4. نظر الدعوى والنطق بالحكم

5. التنفيذ الجبري لتسليم العقار

※ دور الأمر القضائي المؤقت بحظر نقل الحيازة

ㆍ منع تغيير الحائز أثناء نظر الدعوى
ㆍ ضمان فاعلية الحكم في دعوى الموضوع
ㆍ أهمية تحديد العقار محل النزاع وإثبات واقعة حيازته

عند إقامة الدعوى العقارية قبل انتهاء مدة العقد، تصبح مسألة وصول التعبير عن إرادة فسخ العقد إلى المستأجر من المسائل الأساسية.

لهذا السبب، يلزم إثبات ملابسات الفسخ من خلال الجمع بين مواد متنوعة، مثل الرسائل النصية، ورسائل تطبيقات المراسلة والإخطار الموثق المحتوى.

معنى إرسال الإخطار الموثق المحتوى وفسخ العقد

للمطالبة بإخلاء المبنى بسبب عدم دفع الأجرة الشهرية قبل انتهاء مدة عقد الإيجار، يجب أولا تبليغ فسخ العقد.

تتحقق المحكمة أولا في دعاوى الإخلاء مما إذا كان عقد الإيجار قد انتهى فعليا.

[النقاط الأساسية في تبليغ فسخ العقد]

▶ يجب بيان سبب الفسخ بوضوح، مثل التأخر في دفع الأجرة

▶ من المهم التحقق من وصول إرادة الفسخ إلى المستأجر

▶ يلزم عند إقامة الدعوى تقديم مواد تثبت واقعة فسخ العقد

يمكن تبليغ فسخ العقد بوسائل متعددة، مثل الرسائل النصية أو تطبيقات المراسلة، إلى جانب الإخطار الموثق المحتوى، لكن قد ينشأ نزاع إذا أنكر المستأجر استلامه.

لذلك، يُستخدم الإخطار الموثق المحتوى بوصفه وسيلة موثوقة تتيح الاحتفاظ بسجل موضوعي لمضمون الإرسال وتوقيته.

حتى إذا تعمد المستأجر عدم استلام الإخطار الموثق المحتوى، يمكن استخدام سجل الإرسال قرينة على التعبير عن إرادة الفسخ.

5. عند الاستعداد لإقامة دعوى عقارية

تمر الدعوى العقارية المتعلقة بتسليم المبنى بعدة إجراءات متتابعة، تبدأ بتبليغ فسخ العقد من خلال إرسال إخطار موثق المحتوى، ثم طلب أمر قضائي مؤقت بحظر نقل الحيازة، وإقامة الدعوى، ونظرها وصولا إلى التنفيذ الجبري.

رغم أن كل مرحلة قد تبدو مستقلة، فإن التقدير وتنظيم المواد في الإجراءات السابقة يؤثران مباشرة في نتيجة المحاكمة والتنفيذ اللاحقين.

يجب خصوصا تحديد سبب الفسخ وتوقيته بوضوح في مرحلة فسخ العقد، كما يلزم في مرحلة الدعوى تنظيم ملابسات التأخر في دفع الأجرة، وحالة الحيازة وواقعة انتهاء العقد.

وإذا لم يتم التسليم طوعا حتى بعد صدور الحكم، فيلزم التعامل مع المسألة مع مراعاة احتمال اللجوء إلى إجراءات التنفيذ الجبري.

يضم مكتبنا عددا من المحامين المتخصصين في العقارات والمسجلين لدى نقابة المحامين الكورية، وهم يساعدون العملاء من خلال مراجعة مسائل تسليم المباني والعقود العقارية عموما بالتوازي مع مباشرة الدعاوى واتخاذ إجراءات متسقة.

ويضع المكتب استراتيجية ملائمة لظروف القضية استنادا إلى البيانات المتراكمة من خبراته في مختلف الدعاوى العقارية.

إذا كانت هناك حاجة إلى مساعدة قانونية في وضع مماثل لهذه القضية، فيمكن إعداد استراتيجية للتعامل من خلال 🔗حجز استشارة قانونية.

تعرف أيضًا على المحتوى المرئي
المتعلق بهذه القضية.

  1. عن دعوى إخلاء العقار! المالك يعاني أيضاً.. ماذا لو انتهى العقد ولم يخرج المستأجر؟

부동산소송

تم إعداد هذا المحتوى بناءً على حالات عمل حقيقية لشركة دايريون للمحاماة مع بعض التعديلات، وحقوق النشر مملوكة للشركة.
قد يتم اتخاذ إجراءات وفقاً للقوانين ذات الصلة بشأن انتهاكات حقوق النشر مثل النقل غير المصرح به والنسخ والتوزيع.

المعلومات ذات الصلة
الخلفية

نقاط القوة الرئيسية لدايريون

استراتيجية تقاضي حصرية في دايريون
تستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات
أكثر من 240 عضوًا
من الفريق الرئيسي
1,200+ قضية
تُتولى شهريًا

* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준

*الالتزام بالمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلانات الصادرة عن نقابة المحامين الكورية

محامون
حجز موعد للاستشارة القانونية

تُجرى جميع الاستشارات من قبل محامين متخصصين بعد مراجعة القضية
وتتم بنظام المواعيد لضمان احترافية الإجراء.

ننصح بحجز موعد الاستشارة في أقرب وقت ممكن،
ونرجو الالتزام بالموعد المحجوز.
سنبذل قصارى جهدنا لتقديم استشارة مرضية.

استشارة
هاتفية 1800-7905

متاح للاستشارة
على مدار الساعة طوال العام

حجز هاتفي

استشارة
عبر كاكاو

قناة كاكاوتوك

محامو شركة دايريون للمحاماة

حجز عبر كاكاوتوك

استشارة
عبر الإنترنت

نقدم خدمات قانونية
مخصصة.

حجز عبر الإنترنت
Quick Menu

استشارة عبر كاكاو