Affaires et dossiers
Cas de défense par un avocat spécialisé en contentieux médical | Défense de l’hôpital contre une demande de dommages-intérêts pour faute médicale
Le client qui a fait appel à un avocat spécialisé en contentieux médical était un hôpital faisant l’objet d’une demande de dommages-intérêts d’un montant élevé à la suite du décès d’un patient. L’hôpital s’est donc adressé à un avocat spécialisé en droit médical.
1. Client ayant fait appel à un avocat spécialisé en contentieux médical
Avec l’assistance d’un avocat spécialisé en contentieux médical, l’hôpital poursuivi en qualité de défendeur a obtenu entièrement gain de cause dans une affaire concernant le décès d’un patient dû à des complications survenues après une cholécystectomie.
Circonstances ayant conduit à consulter un avocat spécialisé en droit médical
Dans cette affaire confiée à un avocat spécialisé en contentieux médical, un patient souffrant de graves pathologies préexistantes, notamment d’hypertension et d’un infarctus cérébral, était décédé de complications après une cholécystectomie laparoscopique. Sa famille avait alors demandé des dommages-intérêts.
La famille du défunt avançait les arguments suivants.
▲ L’état du patient n’avait pas été correctement pris en charge après l’intervention
▲ Les risques de complications et les traitements alternatifs n’avaient pas été suffisamment expliqués
Devenu défendeur dans ce contentieux médical, l’hôpital a chargé un avocat spécialisé en contentieux médical de démontrer que l’intervention était justifiée et que les obligations de prise en charge et d’information avaient été dûment respectées.

2. Questions juridiques examinées par l’avocat spécialisé en contentieux médical
L’avocat spécialisé en contentieux médical a regroupé les arguments du demandeur autour de deux questions : ① le manquement à l’obligation d’information et ② le manquement à l’obligation de diligence .
Argument examiné par l’avocat spécialisé en droit médical : manquement à l’obligation d’information
L’article 24-2 de la « Loi sur les services médicaux » de la République de Corée dispose que lorsqu’une opération ou une intervention est susceptible de présenter un risque grave pour la vie ou l’intégrité physique du patient, le médecin doit fournir des explications suffisantes sur sa nécessité, ses modalités, ses effets indésirables et les traitements alternatifs, puis recueillir un consentement écrit.
Le demandeur soutenait que l’hôpital défendeur n’avait pas correctement respecté cette procédure, de sorte que le patient et son représentant n’avaient pas été suffisamment informés des risques de l’intervention.
S’il avait été établi que l’équipe médicale avait négligé le processus d’information, la responsabilité de l’hôpital au titre des dommages-intérêts aurait pu être retenue sur le fondement d’un manquement à l’obligation d’information.
Argument examiné par l’avocat spécialisé en droit médical : manquement à l’obligation de diligence
Les professionnels de santé sont tenus à une obligation de diligence consistant à dispenser les soins et à assurer la prise en charge requis au regard de l’état du patient afin de prévenir la survenue de complications.
Le demandeur soutenait que l’hôpital défendeur n’avait pas correctement surveillé l’état du patient après l’intervention et n’avait pas pris les mesures nécessaires, ce qui aurait entraîné son décès.
Si ces circonstances caractérisant une prise en charge insuffisante avaient été reconnues, une faute aurait pu être imputée à l’hôpital et engager sa responsabilité au titre des dommages-intérêts.
3. Stratégie de défense de l’avocat spécialisé en contentieux médical

Afin de contester la responsabilité de l’hôpital défendeur, l’avocat spécialisé en contentieux médical a examiné attentivement le déroulement de l’affaire et le dossier médical.
Réponse de l’avocat spécialisé en droit médical concernant la nécessité de l’intervention
Le demandeur soutenait que la cholécystectomie avait été pratiquée de manière excessive alors qu’elle n’était pas nécessaire.
L’avocat spécialisé en droit médical a alors démontré que le polype de la vésicule biliaire du patient était proche du seuil justifiant la recommandation d’une intervention et que le risque de cancer de la vésicule biliaire était particulièrement élevé chez un patient prenant des immunosuppresseurs.
∙ Avis médicaux concernant la taille et la forme du polype de la vésicule biliaire
∙ Historique de la prise d’immunosuppresseurs par le patient ayant subi une transplantation rénale et publications scientifiques correspondantes
Ces éléments d’analyse ont notamment permis de souligner que la décision d’opérer constituait une mesure médicalement raisonnable et inévitable.
Réponse de l’avocat spécialisé en droit médical à l’allégation d’une prise en charge postopératoire insuffisante
Le demandeur soutenait qu’une prise en charge insuffisante après l’intervention avait aggravé les complications du patient et finalement entraîné son décès.
L’avocat spécialisé en droit médical a alors vérifié dans le dossier que les analyses sanguines périodiques, les dialyses et les traitements médicamenteux avaient tous été effectués normalement après l’intervention, puis a produit ces éléments devant le tribunal.
Il s’est également appuyé sur l’avis d’un expert médical pour établir que la défaillance multiviscérale, cause directe du décès, constituait une complication susceptible de résulter naturellement des pathologies préexistantes du patient.
Il a ainsi démontré que le décès résultait de l’évolution inévitable de la maladie et non d’une prise en charge défaillante.
Réponse de l’avocat spécialisé en droit médical à l’allégation de manquement à l’obligation d’information
Le demandeur soutenait qu’avant l’intervention, le patient et son représentant n’avaient pas reçu d’explications suffisantes sur les risques de complications et les traitements alternatifs.
L’avocat spécialisé en droit médical a alors établi que le patient et son représentant avaient personnellement signé le formulaire de consentement après avoir reçu des explications sur la nécessité de l’intervention, les complications possibles et les traitements alternatifs.
Le formulaire de consentement mentionnait notamment de manière détaillée les principales complications, telles que l’hémorragie, l’infection et la défaillance d’un organe. Une déclaration confirmant que l’équipe médicale avait fourni directement ces explications avait également été recueillie.
Ces éléments ont permis d’établir clairement que l’obligation d’information avait été dûment respectée.
4. Résultat de l’intervention de l’avocat spécialisé en contentieux médical : rejet intégral de la demande

Retenant les arguments de l’avocat spécialisé en contentieux médical, le tribunal a rejeté l’intégralité des demandes du demandeur sur le fondement des constatations suivantes.
▷ Aucune faute grave n’avait été commise dans la prise en charge avant et après l’intervention
▷ Les faits ne permettaient pas de retenir un manquement à l’obligation d’information
L’hôpital a ainsi été écarté du risque de devoir verser des dommages-intérêts d’un montant élevé.
Principales questions d’une action en dommages-intérêts pour faute médicale
Le décès d’un patient ou la survenue de complications ne suffit pas, à lui seul, à établir immédiatement une faute de l’équipe médicale.
Les questions essentielles consistent alors à déterminer si la nécessité de l’intervention et le processus de prise en charge étaient raisonnables, ainsi que si les obligations d’information et de diligence ont été suffisamment respectées.
Le Cabinet d’avocats Daeryun compte plusieurs avocats disposant à la fois de connaissances médicales et juridiques.
Une équipe dédiée peut être constituée pour chaque affaire afin d’examiner précisément l’état du patient et l’existence éventuelle d’une faute de l’équipe médicale. Si nécessaire, la collecte et l’analyse des preuves peuvent également être effectuées en collaboration avec des spécialistes de l’administration de la preuve.
Si vous devez répondre à une action en dommages-intérêts pour faute médicale, vous pouvez soumettre votre affaire au moyen de la 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique.

Ce contenu a été rédigé à partir d'affaires réelles traitées par Daeryun Law LLC, avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à Daeryun Law LLC.
Toute reproduction, copie ou diffusion non autorisée peut faire l'objet de poursuites conformément à la législation applicable.
dommages-intérêts (faute médicale) : Vous souhaitez une consultation plus rapide et plus détaillée ?
Consulter unavocat spécialisé
Informations connexes
Consultez les informations juridiques liées à cette affaire.
Demande d’indemnisation du préjudice | Critères d’évaluation de l’indemnisation du préjudice moral et procédure civile
Signalement de faute médicale : points à examiner et démarches à suivre
Droit coréen applicable et démarches envisageables en cas d’intervention chirurgicale pratiquée par un autre chirurgien que celui convenu
Les principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse fondée sur les technologies IA et IT propres à Daeryun
Plus de 240 membres clés
Plus de 1,200 dossiers traités par mois
* 2025년 월평균 기준
Conforme à l'article 4 (1) du règlement sur la publicité du Barreau coréen
plus d'atouts
Réservez une consultation
juridique avec un avocat
Toutes les consultations sont d'abord examinées par un avocat spécialisé,
elles se déroulent donc uniquement sur rendez-vous.
Consultation téléphonique
1800-7905
Disponible 24h/24, 365 jours par an


Consultation en ligne
Nous proposons des services juridiques
sur mesure pour nos clients.

Consultation par chat
Canal KakaoTalk
Avocats de Daeryun Law LLC
Membres concernés
Voir plusAffaires marquantes
Voir plus- issue favorable du litige (gagner le procès)
Une personne obtient gain de cause dans un litige médical
![Lien [Affaire ayant connu une issue favorable après une consultation juridique à Seocho] Une personne obtient gain de cause dans un litige médical](/_next/image?url=%2Fimages%2Fseo_v2%2Fcircle_arrow.webp&w=48&q=75)
- issue favorable du litige (gagner le procès)
issue favorable d’une action en dommages-intérêts pour accident médical

- Accord transactionnel avec la victime
Accident médical à l’hôpital : règlement amiable dans une affaire ayant entraîné un décès

Domaines de pratique associés
Voir plusConsulter dans d'autres langues
Chroniques populaires
Voir plusGuide de la procédure de signalement d’une infraction à la Loi sur les services médicaux, méthodes de collecte des preuves de l’infraction

Qu’est-ce que la faute médicale ? Critères d’appréciation et niveau des sanctions

Nouvelle délivrance et modalités de réobtention après le retrait d’une licence médicale

Quels sont les critères de sanction et les modalités de signalement des actes médicaux sans habilitation ?

Guide de la procédure d’action en dommages-intérêts pour accident médical et de la préparation des preuves

Précédent
Avocat en conseil juridique aux entreprises | Décision autorisant la convocation d’une assemblée générale
Suivant
Défense face aux sanctions pour maltraitance des personnes âgées | Décision de non-transmission concernant des soupçons de maltraitance des personnes âgées et de blessures par imprudence professionnelle
Voir la listeD’autres questions ?















